收費送貨 的英文怎麼說
中文拼音 [shōubìsònghuò]
收費送貨
英文
charge send- 收 : Ⅰ動詞1 (把攤開的或分散的事物聚集、合攏) put away; take in 2 (收取) collect 3 (收割) harvest...
- 費 : Ⅰ名詞1 (費用) fee; expense; expenditure; dues; charge 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(花費; 耗費) ...
- 送 : 動詞1 (運送; 傳送) deliver; carry 2 (贈送) give as a present; give 3 (伴送; 送別) see sb of...
- 貨 : Ⅰ名詞1. (貨幣; 錢) money 2. (貨物; 商品) goods; commodity 3. (指人, 罵人的話) 4. 動詞[書面語] (出賣) sell
- 收費 : collect fees; charge
- 送貨 : deliver goods送貨車 delivery waggon; 送貨回單 delivery receipt; 送貨人 delivery man
-
A public fee - paying carpark for the parking of motor vehicles ( including buses and cylinder wagons specially designed for the carrying and transportation of liquefied petroleum gas contained in cylinders with valid permits issued by the gas authority under the gas safety ordinance ( chapter 51 ), including any bye - laws, rules and regulations or any enactment amending or replacing the same but excluding container tractors, container trailers and container vehicles with or without tractors and trailers ) currently licensed under the road traffic ordinance ( chapter 374 )
作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》 (第374章)領有牌照的汽車(包括巴士及領有氣體安全監督根據《氣體安全條例》 (第51章) (包括任何附例、規則及規例或任何修訂或取代前述附例、規則及規例的成文法則)發出的有效許可證而專為載運和運送盛載于氣瓶的石油氣的石油氣瓶車,但不包括貨櫃車拖頭、貨櫃車拖架,以及連或不連拖頭及拖架的貨櫃車)This money - back guarantee does not apply to request for invoice adjustment based on overcharges or shipments to p. o. box addresses acceptable for delivery
本準時送達保證不適用於溢收費用之發票調整要求或送件至郵政信箱之貨件。There ' s a charge for delivery outside of the city
郊區送貨上門酌情收費。Ups signature tracking enables companies to obtain the proof of delivery ( p. o. d. ) of goods often needed to collect on an invoice
Ups簽名追蹤使公司能夠獲取在按發票收取運費時通常需要的貨物遞送簽收( pThe carrier may, in its discretion, in order to secure dispatch for the vessel at port of discharge or trans - shipment of the goods, proceed thence with the whole or any portion of the goods on board and discharge the same on the return trip or subsequent voyage, or discharge the same at any other port and thence carry or forward the same at carrier ' s convenience to destination at vessel ' s expense, but at risk of shipper and consignee in either case, subject in other respects to the provisions of this bill of lading in case of transportation by the carrier, or of the usual bill of lading, of any other carrier performing the same
承運人可根據自己的判斷,為確保在卸:貨港速遣或轉運貨物,此後繼續運送船上的全部或部分貨物,並在回航途中或以後的航行中卸貨,或在其他港口卸貨,並就承運人的方便運載或轉運該貨物至目的地,費用由船方承擔,但兩種情況風險均由發貨人和收貨人承擔,其他方面應按本提單有關承運人運輸的規定處理, ,或按一般提單有關其他承運此貨物的承運人的規定處理。Fedex uses a global air - and - ground network to speed delivery of time - sensitive shipments, usually in one to two business days with the delivery time guaranteed
免費的派送資料-發票上會明列貨件送達的時間及簽收人的姓名。For oversea customers, please use the following rate to exchange hk to us before making any paypal payment : hk 7. 8 us 1
請注意,若購物低於港幣200元,我們將會收取港幣20元作為運送費用離島另議送貨時間If no one to receive the goods within the assigned time, courier will contact the purchaser for next delivery, however, extra charges for the courier service is required under this situation
訂購人請簽收快遞單及送貨單,並將送貨單交由快遞收回。若於指定時段送貨無人簽收時,快遞公司將主動與之聯絡下次送貨時間,且需自行支付補送之快遞費用。As long as you ' ve paid in advance we won ' t charge you for delivery
只要你預先付款,我們就不收你送貨費。Do you charge extra for delivery
另收送貨費嗎?A hk $ 60 delivery fee will be charged for orders with total purchase amount less than hk $ 290
對于價值少於290港元之訂單,本公司將額外酌收60港元之送貨費。Delivery is free for goods with a total purchase amount no less than hk $ 290 to each delivery address
倘每個送貨地址的貨品價值不少於290港元,則免收送貨費。Delivery is free on orders over 99 yuan, or it is charged for an extra 5 yuan. exceptions will be noted in the product photographs
貨物總價超過99元免費送貨上門,購物金額未到,則另外加收5元送貨費(僅限外環以內) ,如有特殊情況,會在產品圖示中標注。If undelivered due to cannot contact collect person or wrong address, customer can collect at flower shop after 6pm the same day. delivery charge $ 120 for hong kong island and kowloon, $ 170 for new territories will be charged for next day re - delivery
如貨品未能送到收貨人,而問題出於客人方面(無人收貨,地址錯誤等) ,客方可選擇于同日六時后往本店自取,或安排于翌日或以後再次送貨,而送貨費如下:九龍,香港$ 120 ,新界$ 170Enticing someone to the checkout and then springing a hefty delivery charge on them may bring you a few one - off orders but it won ' t help to build customer confidence and you will be less likely to get repeat custom
如果吸引到客戶購買后,對他們收取的送貨到戶費用過高,那網站可能只會幾張一次性的訂單,不會建立起客戶的購買信心,吸引不到回頭客。Where the service guarantee operates, and the conditions for the service guarantee as set forth in the rate and service guide are fulfilled, if ups fails to attempt delivery within the applicable time period, ups will on request, at its option, either refund or credit the shipper ( or any other person who paid for the carriage ) with the shipping charges ( or, in the case that only some of the packages in a multiple package shipment fail to meet the applicable time limit, the proportionate part of the shipping charges relating to those packages ), net of any surcharges, value added tax, duties or any taxes and levies
一旦某項運送適用ups快遞服務保證,且" ups費率和服務指南"中載明的快遞服務保證適用條件得到滿足時,如果ups未能在所適用的時間內遞送貨品, ups將在收到索賠請求時,選擇將運費(或者在貨品中部分包裹未能在適用的時間內遞送時,針對這些包裹相應部分的運費) ,在扣除任何附加費、增值稅、關稅或其他稅費后,退還或者存入托運人(或者其他支付運送費用的人)的賬戶。Cancellation is allowed only before delivery, but subject to a cancellation fee, which is us $ 15 or 8 % of the cancelled order amount ( whichever is higher )
顧客可於送貨前取消訂購單,但會被扣除十五美元或訂單總額8 % (以較高者為準)的信用卡收費及行政費用。Small business merchants can use the ups online tools themselves for easy shipment processing, as well as provide the option for their customers to view rates and services and time in transit tools from the merchant s site
Smallbusiness登記商戶既可自行應用upsonline工具以簡化貨運程序,亦可讓客戶在商戶網站上存取upsonline工具,例如ups收費與服務資料,以及ups運送時間比較資料。Acceptance for carriage of any package or shipment that ups does not accept for transportation or which shippers are prohibited from shipping, does not constitute a waiver of any provisions of these terms or the terms set forth in the rate and service guide, or on
若ups按此等條款所列而停止服務,任何運送費用的付款人將不會獲得任何退款。 ups接受其不運送或寄件人被禁止運送的任何包裹或貨件,並不構成對此等條款或收費及服務指南,或Note : delivery charge would be 100 if the order amount is under 300
若購物金額于港幣300元以下,則須收取合共港幣100元之送貨服務費。分享友人