改變內景 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎibiànnèijǐng]
改變內景 英文
changing interiors
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 景 : Ⅰ名詞1 （風景; 景物） view; scenery; scene 2 （情形; 情況） situation; condition 3 （戲劇、電影的...
  • 改變 : change; alter; transform; turn; convert; mold; modify
  1. This dissertation aims to probe into the institutional changes and institutional clashes between the enlarging european union and the central & eastern european countries ( ceecs ), as well as to construct a tentative theoretical innovation to account for institutional interactions between them. supported by political neo - institutionalism and borrowing institutional concepts from nobel prize - winner douglas north, the dissertation is set against a background of the dual process of institutional expansion by the eu and active institutional convergence on the ceecs " own accords. starting from the positive and negative impacts triggered by eu enlargement on both the eu ' s and the ceecs " political, governance and economic institutions, the dissertation carries out a systematic study of the partial adjustments and comprehensive reforms on the part of the eu, as well as of the europeanized transformation of the domestic institutions in the accession countries

    本文以新制度主義政治學為理論支點，以歐盟通過東擴實現制度擴張及中東歐向歐盟制度主動趨同的進程為背景，以東擴引發的制度變遷和制度對撞為研究對象，從分析考察東擴進程對于雙方政治權力制度和經濟治理制度的雙向沖擊及正負面影響入手，系統研究了歐盟東擴引發的歐盟制度局部調整與全面改革、及中東歐新成員國國內制度的歐洲化轉軌之雙重進程，分析總結出東擴制度互動的規律、模式與渠道，並在此基礎上構築了一種解釋轉型國家與超國家機構之間制度互動的實驗性理論模型「錮囚鋒理論」 ，從理論高度上對現實規律進行歸納。
  2. This modification includes : ( 1 ) selecting two important molecules as candidates, ( 2 ) choosing a promiscuous t - cell epitope, and two b - cell epitopes or conserved amino acid sequences from the two important molecules, ( 3 ) connecting them adequately through analysis by the molecule designing software. therefore, the synthetic new antigen may interfere with the process of fertilization by multiple ways and its contraceptive effects may be enhancing. based on the molecule designing methods, the b - lymphocyte cell epitope of sperm / testis specific protein sp17 and cyritestin which interfere with fertilization in mouse, as well as the promiscuous th cell epitope of the ribonuclease ( rnase ) in bovine were selected

    本研究以蛋白質分子設計的理論和方法研究避孕疫苗，將sp17和cyritestin關鍵表位和牛核糖核酸酶非選擇性th細胞表位合理組合，獲得新抗原- 35肽序列；並在合成、純化後分別與弗氏佐劑、免疫刺激復合物（ iscoms ）混合后免疫不同遺傳背景的雌性小鼠，觀察血清和生殖道內的特異性抗體滴度的動態變化、生育力的改變以及免疫后小鼠重要臟器的組織病理學改變：以及在ivf下，新抗原的特異性抗血清對精卵相互作用的影響及抗原在精子表面的特異性定位。
  3. The reform of highway construction management system is the requirements of establish the socialist market system and entering the wto. besides, it is essential to the development of highway construction and promoting the national economy and social development. based on the background of the national politics and economy system reform and analysis the problems in highway construction management, through research the organs, regulations, project management and financial systems in usa, uk, france, germany and etc., the paper described the necessity and importance of the reform from the view of economy globalization and put forward the reform ideas and contents as follows : transfer the power and duty which belong to the market scope ; enforce the laws and regulations and reinforcement ; establish the engineering sponsion and guarantee system ; build the highway construction market credit system by strengthening administration and supervision

    本文基於國家政治和經濟體制改革的宏觀背景，全面分析了我國公路建設管理體制中存在的問題，從國際經濟一體化和建立社會主義市場經濟體制的視角，闡述了改革的必要性和重要性，在分析研究了美國、英國、法國、日本、德國、丹麥等國家的交通管理機構設置、制度安排、項目管理和投融資體系的基礎上，對如何改革我國的公路建設管理體制進行了較深的研究和探索，提出了改革的基本思路和主要內容，即要按照責權一致的原則，轉變管理職能；按照依法行政的要求，完善法規，加強執法；適應國家投融資體制改革需要，擴大公路建設融資渠道；按照質量、效益的原則，建立科學的工程保證擔保體系；加強建設市場管理，建立公路建設市場的信用體系。
  4. That is, its historic source is the positive and negative experience and lesson of the proletariat ruling party building in chine and abroad ; its present source is the practice of party building on the condition of reformation, opening - up and developing society market economy ; the times background is the new change of contemporary international situation ; the theory basis is the party building school of marx - leninism and chen yun ' s party building thought in yan ' an era

    第一章主要分析了新時期陳雲黨的建設思想形成根源基礎：國內外無產階級執政黨建設正反兩方面的經驗教訓是其歷史根源；在改革開放與發展社會主義市場經濟條件下黨的建設實踐是其現實根源；當代國際局勢的新變化是其時代背景；馬列主義黨的建設學說和延安時期陳雲黨的建設思想是其思想基礎。
  5. The development of china - japan relations from amity to depravation has latentbackground, such as the change of the international safety environment, contract of two countries ’ national strength margin, merican factor, japanese domestic politics turn right etc. surely above factors are the main influences reason, the political culturedifferences between china and japan is the important factor that affects china - japanrelations

    中日關系從20世紀80年代的睦鄰友好，發展到目前的不正常狀態，有其潛在的背景，比如國際安全環境的改變、中日綜合國力差距的縮小、美國因素、日本國內的右傾化等等。以上幾個因素固然是影響當今中日關系的關鍵所在，但政治文化差異亦是影響當今中日關系的一個重要因素。
  6. The reconstructing of enterprises to stock companies and the negotiable securites exchange in the market after they come into being are revolution of chinese economy system, which has the meaning of lining out the era. the thesis is based on the transformation of chinese accounting target, and challenges to the questions of accounting information quality. on the influence of accounting rule internationalization and other aspects. the thesis affirm sufficiently the great driving function to which stock system gives in chinese accounting idea progress, at the same time it disclose the transformation background of chinese accounting system and its main content

    企業股份制改造和股份公司成立后進入市場進行證券交易，是我國經濟體制的一次具有劃時代意義的大變革，同時也有力地推動了我國會計制度的變革。本文首先從我國會計目標的轉變、會計信息質量受到挑戰、具體會計準則的產生、會計思想與國際接軌等方面，充分肯定了股份制對我國會計思想的發展所起到的巨大推動作用，也在另一方面顯示了會計準則制度制定的時滯性，揭示了我國會計制度改革的背景和主要內容。
  7. This article begins with annotation - of. new curriculum ideas, so it can set reasonable foundation to role transformation of elementally teachers, the new curriculum system changes a lot on its function, structure, content, enaction and evaluation. it requires teachers to change conventional teaching way and action and establish a new kind of educational idea

    本文從新課程理念的詮釋入手，以求為教師角色的轉變奠定一個合理的背景基礎。新一輪基礎教育課程體系在課程功能、結構、內容、實施和評價等方面，都較原來的課程有了重大創新和突破。它要求小學教師改變多年來習以為常的教學方式和教學行為，確立一種嶄新的教育觀念，以表現出合適的角色行為。
  8. Economic globalization is the most basic character of current worldwide economic development and it greatly changes the economy, politics ， culture and social lifestyle in every country after china ' s entry into wto ， it will take more active part in the process of the economic globalization both in wider fields and in deeper degree to the ideological and political education ， economic globalization is a sword with both sharp sides ， that is ， on one hand ， it provides great opportunities for the development of the current ideological and political education ， and on the other hand ， it also brings austere challenges therefore ， on the basic of the era features and the changes in our thoughts we must ke 印 pace with the times and build up new creative education system ， suitable for the economic globalization ， for the ideological and political education in order to propel powerfully the full development of our country and human beings there are three main parts in this essay the first part mainly discusses the meaning and characters of economic globalization to deepen people ' s knowledge about economic globalization and the second illustrates the opportunities and challenges confronted by the ideological and political education caused by the economic globalization ， so that the great importance and necessity of enforcement and improvement in the ideological and political education can be realized the last part states the innovation of ideological and political education under the background of economic globalization ， focused on the analysis of five points ： notion innovation ， content innovation ， m ~ hod innovation ， carrier innovation and mechanism innovation

    經濟全球化對於思想政治教育來說，是一柄兩刃劍，既給新時期的思想政治教育提供了發展的機遇，同時又帶來了嚴峻的挑戰。因此，我們必須根據時代的特點和人們的思想變化，與時俱進，建立與經濟全球化相適應的思想政治教育創新體系，使思想政治教育更加有力地推動社會發展和人的全面發展。本文主要包括三個部分內容：第一部分介紹了經濟全球化的基本情況，加深人們對經濟全球化的認識；第二部分闡述了經濟全球化給我國思想政治教育帶來的機遇和挑戰，使人們認識到加強和改進思想政治教育的必要性和重要性；第三部分論述了經濟全球化背景下的思想政治教育的創新，著重從觀念創新、內容創新、方法創新、載體創新、機制創新五個方面進行分析。
  9. At first, the thesis introduces the main specification of h. 263 recommendation, and in the following parts, illustrates the principle of the precision - improved dct algorithm, gives the compare results of the algorithm and the others. in the consequent chapter, the thesis presents the basic motion esti mation algorithm, then analyses the experiment results. at last, it forecasts the prospects of h. 263 recommendation research in the future

    本論文首先對實現ip電話系統所採用的h . 323協議的主要規范內容做了較詳細的說明；在隨后的章節中，介紹了改進的dct變換演算法的原理，對該演算法與其它變換演算法的實驗數據進行了比較；提出了新的基礎性運動估計演算法，對其原理進行了詳細說明，通過分析實驗數據，給出實驗結論：最後，本文對h . 263未來的研究方向及市場應用前景進行了展望。
  10. As a dynamic concepts, the change of icts influence the contents of digital divide, furthermore, the gap of digital divide also been effected by the regional disparity and socioeconomic factors

    數位落差會隨著資訊科技的變遷而改變其內涵，而背後又受到區域差異以及社經背景因素的影響。
  11. In view of the limitation of the traditional inversion theory and method of the gravity and magnetic field, professional an yulin, etc, worked in china university of geoscience, has come into being the theory system of the all - direction imagery for local gravity and magnetic sources after having researched a few years. the theory system broke through the thinking method of traditional theory system, researched all - direction imagery of the 2d local gravity and magnetic sources by means of complex function theory and researched all - direction imagery of the 3d local gravity and magnetic sources by means of spherical harmonic analysis theory, developed greatly the interpretation theory on the gravity and magnetic field

    該理論體系突破了傳統的重、磁場解釋理論體系的思維方式，採用復變函數理論研究二維局部重磁場源全方位成像，採用球諧分析理論研究三維局部重磁場源全方位成像，大大發展了重磁學科解釋理論，可以在起伏地形、有背景疊加和高頻干擾等復雜條件下，直接反演加疊代修改，求解分佈在有限范圍內的二維和三維重磁場源異常場的多種反演問題。
  12. Based on the analysis of current situation of compulsory education and the social development characteristics in guangxi by taking the reference from foreign countries and the advanced experience in other regions in china, new curriculum system of guangxi compulsory education can be drawn out in five directions as followed : first, the traditional and obsolete curriculum concepts that curriculum is the process of learners " constructing their knowledge actively ; that curriculum is not only the carrier of the specified knowledge system but the show of the learners ' real life ; that curriculum is the whole world " s prospect, not the mixture of separated disciplines and that curriculum is not only the medium of transferring the national culture

    針對廣西自身的經濟社會發展特點和義務教育課程現狀，借鑒國際及國內其它地區課程改革的先進經驗，我們認為，廣西義務教育課程體系的未來發展方向是：第一，改變教師傳統、陳舊的課程觀念，樹立課程是學習者主動建構知識及意義的過程、課程不只是特定知識體系的載體還應該體現學習者的現實生活、課程是世界的整體圖景而不是分科知識的雜糅體、課程不僅是傳承而且是創新民族文化的手段的課程觀念。
  13. This dissertation also proposes that a period of seeking jobs should be given, and the pattern of one - off employment - that is, the graduating students should sign the employment contract before graduation, should be changed, graduating students should be permitted to accumulate working experiences and explore exploiting experiences through adopting flexible practical ways, so as to form such a pattern of graduating students " employment which characteristics by " during the period of seeking jobs, the graduating students seek jobs independently, exploit new jobs diligently and learn for life "

    本文還提出了設置擇業期、改變畢業生在畢業前必須簽約的「一次0性就業」模式，允許畢業生在擇業川內採取靈活的實踐方式積累工作經驗和探索創業經驗，形成「在擇業期內，畢業生自主擇業、勤奮創業。終身學習」的畢業生就業模式氏第一章指出了問題與研究背景， 1丫艾獻練述的基礎上，指山了本文要做的工作。
  14. Both absolute difference and relative difference among per capita gdps of 14 cities ( prefectures ) increased year by year since 1990 - the absolute difference increased linearly - - and this increased tendency would n ' t change in short period. by counting the discrete and ratio between per capita gdp of every city ( prefectures ) and that of the total province, the relative development speed of every region and the industrial structure of every region, i think that the characteristic of the spatial structure of regional economic difference in hunan is that the area along the beijing - guangzhou railway line in the east of hunan developed fast, while the vast area in the west of hunan developed slowly, so the regional difference increased constantly. on the difference background between the east and the west of hunan, there is the difference between central region and fringe region, for one thing it shows ring difference, namely chang - zhu - tan internal ring, surrounding chang - zhu - tan medium ring, the outermost external ring, the most underdeveloped counties lie on the fringe and mountain regions in the west, south and east of hunan, for another it displays that the peripheral regions of 13 prefectural cities are more developed than the other

    文章還建立了反映基礎設施水平、經濟發展水平、社會發展水平的23個主要指標構成的湖南省區域差異衡量指標體系，在此基礎上，藉助spss統計分析軟體，運用主成分分析法，對湖南省14個市州經濟發展綜合水平的差異狀況進行了研究，結果表明：長沙市的經濟發展綜合水平在14個市州中遙遙領先，反映了湖南省經濟發展空間結構的「單極主導」特徵；通過計算人均gdp的標準差和標準差系數，研究區域經濟差異的總體水平及區域經濟不平衡發展的演變趨勢，發現90年代以來湖南省各市州人均gdp的絕對差異和相對差異都在逐年擴大，其中絕對差異隨年份直線上升，且這種差異擴大的趨勢在短期內難以改變；通過計算各市州人均gdp與全省人均gdp的離差和比率、各市州發展速度的差異及產業結構的差異，認為湖南省區域經濟差異的空間特徵是：湘東京廣沿線地區基礎較好，發展較快，湘西地區發展緩慢，地區差異不斷擴大；通過以縣為對象的差異研究發現在湘東湘西差異的大背景上還有核心區與邊緣區的差異，它一方面表現為長株潭內層、圍繞長株潭的中層、更遠的外層的圈層差異特徵，最落後的縣分佈於湘西、湘南、湘
  15. On the premise of the study about the developing of xi ' an city ' s water supply and the great variety in water supply and the shortage of water resource, aiming for the furthest benefit from the configuration of water supply source of xi ' an city and facilitating it ' s development, this paper analyzed the characteristics of water supply sources and its changing quantity, the rising demand of water in city and the situation about water supply source, studied the problem about water supply via a variety sources, raised the principles of optimized configuration of variety sources, built the model of water demand forecasting and optimized configuration, studied the configured plan and its managing pattern

    本論文從研究西安市城市供水的發展過程入手，重點分析了城市供水水水源和城市用水需求增長的變化特點，在城市供水狀況相當長的時期內將表現為供大於求的重大變化和西安市資源性缺水的現實沒有改變的背景下，以實現最大限度地發揮城市供水系統的作用合理配置緘市供水水源，促進西安社會經濟的持續、快速、健康發展的總體目標，研究了運用多水源科學合理的供水問題。分析了西安市城市供水水源狀況、用水量變化特點以及各水平年需水量，提出了多水源優化調配的原則，建立了需水預測模型與優化調配模型，初步研究了西安市城市供水水源合理配置方案和相應的管理模式。
  16. This paper suggests the basic target pattern founded upon the industrial theories to develop higher education. by applying comprehensively the basic theories such as industry economics, education economic and management, it illustrates the relationship between higher education and economy, standardizes the definition and classification of product, studies on the problems and how to deal with them. it proposes that it is necessary to build the system of accounting management, and gives the opinion that the structure of the inner resources arrangement be adapted to the development of the modern education

    基於這一背景，本文通過定性與定量相結合、理論與實踐相結合以及比較等分析方法，提出了以產業理論為支撐的高等教育發展的基本目標模式；綜合運用教育經濟學，產業經濟學，管理學的基本原理，闡述了高等教育與經濟的關系；系統研究了在高等教育產業化的過程中存在的種種問題及解決方法；提出了高等教育產業發展首先要建立一套完善的財務管理體系，其次必須改變現有的內部資源配置結構，使其更適應現代化高等教育的發展。
  17. Abstract : because of natural environment of drought 、 wind and sand as well as saline and alkaline soil, etc., the original ecological balance is destroyed meanwhile, vulnerable ecological environment and unique landscape pattern are formed under blind reclamation and irrational using water resource in continental river basin in arid zone

    文摘:乾旱區內陸河流域因其乾旱、風沙及鹽堿的自然環境，加之盲目開墾荒地、不合理利用水資源等人為因素的影響，改變了原有的生態平衡，形成了脆弱的生態環境和特殊的景觀格局。
  18. Because of natural environment of drought 、 wind and sand as well as saline and alkaline soil, etc., the original ecological balance is destroyed meanwhile, vulnerable ecological environment and unique landscape pattern are formed under blind reclamation and irrational using water resource in continental river basin in arid zone

    乾旱區內陸河流域因其乾旱、風沙及鹽堿的自然環境，加之盲目開墾荒地、不合理利用水資源等人為因素的影響，改變了原有的生態平衡，形成了脆弱的生態環境和特殊的景觀格局。
  19. A warm, direct and mature person, nancy is very experienced in education, psychology, and counseling. her lively interactive training style guides participants to explore their inner energy, and makes the training results more effective and lasting. in addition to her specialty in team facilitation, nancy also specializes in one - to - one counseling, constantly providing counseling sessions for participants

    親切、沉穩而精準的潘老師，具有豐富教學、心理與諮商的專業背景，常在課程中以契機靈活的對話方式，帶領學員啟動生命內在的能量，使學習與改變的效果因而更自主與長久。
  20. All of these properly verify that the process of socialization of international politics is being quickened, and reveal the facts tha t state and non - state actors, and even individuals are changing the concepts, natures, operations, inherent elements and the systematic frameworks of international politics, and that the relations between or among national states are being transformed from the dominance of state level to the deepening and expansion of all - kinds social levels

    這也恰好地印證了在全球化時代背景下國際政治社會化進程的加快，揭示了國家及國家以外的各種社會組織、社會運動甚至個體正不斷影響和改變國際政治的概念、性質、運作模式、內在要素和體系結構，國與國之間的關系正從國家關系層次主宰轉而向各社會關系層次深化、拓展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書