攻勢地 的英文怎麼說
中文拼音 [gōngshìde]
攻勢地
英文
aggressively-
After 80 - days bombing of serbia , nato still could not launch the ground attack
轟炸塞爾維亞80天後,北約仍未能發動地面攻勢。Hertha piled on the pressure and deservedly equalised ; that moment was the turning point and we could see that the team was back again
赫塔加強了攻勢並最終理所當然地將比分扳平;那一刻是整場比賽的轉折點,我們看到那支勇猛的球隊又回來了。The offensive has opened well.
攻勢順利地展開了。This means that, except for a major event or issue of overall importance, political offensives shall be conducted, not in regions as a whole, but constantly in sub - regions, counties or even small areas, according to specific local demands
所謂政治攻勢經常化,就是除了大的重要事件和帶全局性的問題之外,一般不進行帶全區性的政治攻勢,而是根據各分區特別是各縣的具體要求,去經常地布置一個分區、一個縣乃至一個小的區域的政治攻勢。Retired icac principal investigator louis cheung who had taken part in the fruit market investigations recalled : " the yau ma tei fruit market was an ideal venue for running a drug trafficking business. it covered a vast area lined with numerous fruit stalls and stands that offered a huge number of heroin " mining hiding points ". most people entering the market were familiar faces, so strangers were easily spotted
曾參與油麻地果欄案調查工作的前首席調查主任張華邦說:油麻地果欄具備地理優勢,佔地廣闊,攤檔數目多,易於埋雷即收藏白粉進出果欄的都是熟人,陌生面孔很易被認出而且內街縱橫交錯兼出入口多,倘若遇到執法人員追捕,也易於逃竄,是易守難攻之地。On august 7, 1942, the allies began their first offensive action in the pacific.
一九四二年八月七日,盟軍第一次在太平洋地區發動攻勢。Offensive defense strategy of anti - japanese base in enemy rear
論敵后抗日根據地的攻勢防禦戰略However, the online games community value and economic value increasingly be reflected today, china ' s online game for the young people in particular to the negative impact of the condemnation did not persist ; moreover, due to china ' s online game market has great potential for foreign game developers have to turn their attention to china, and has taken the offensive expectations on access to china ' s market place
然而,在網路游戲的社會價值和經濟價值日益得到體現的今天,對我國網路游戲帶來的尤其對青少年的負面影響的聲討並未消停;同時由於我國網路游戲市場的潛力巨大,國外游戲開發商紛紛將目光投向我國,並已採取攻勢期望在我國市場上獲得一席之地。New york loaded the bases after the home run, but johnny damon grounded into an inning - ending double play
洋基在那支全壘打后曾攻?滿壘,但強尼戴蒙擊出了結束這局攻勢的內野滾地雙殺打。To their credit spurs continued to play attacking football and defoe and robbie keane in particular were a handful for the united defence
熱刺還是一如既往地打出了攻勢足球,迪福和基恩輪番沖擊曼聯的防線。The flow of shoppers in shkp ' s malls has generally rebounded since the measures were put in place and shoppers regained confidence
在一輪宣傳攻勢后,新地旗下商場人流普遍回升,成功恢復市民逛商場的信心。Some analysts say the move amounts to a diplomatic power play, with beijing leveraging its growing economic might and unsettled emotions from the war era to assert itself as asia ' s leading political power
一些分析家指出,這一舉動是一種外交高壓攻勢,北京利用其不斷增長的經濟力量和郁積的對戰爭時期所受屈辱的憤怒來確定其亞洲政治領頭羊的地位。The coast is clear and your love feelers can take action
白羊:空曠的海邊也許是你展開愛情攻勢最佳的地方。Then phileas fogg had taken passage for bordeaux, and, during the thirty hours he had been on board, had so shrewdly managed with his bank - notes that the sailors and stokers, who were only an occasional crew, and were not on the best terms with the captain, went over to him in a body
上船之後,福克在這三十個小時當中,很成功地發動了他的英鎊攻勢。船上的船員從水手到司爐,都難免有點營私舞弊,何況他們本來跟船長就不大對勁,現在自然都站到福克一邊了。In order torecommends this land to the common people, dubian has launched on agrand scale white raid
為了向世人推薦這片土地,渡邊展開了大張旗鼓的宣傳攻勢。The thameslink train, which will run between on london and bedford until may and thereafter throughout the thameslink network, is the latest addition to a campaign which already includes branded tube and docklands light rail trains, london buses and taxis
包裝泰晤士鐵路列車是這次宣傳攻勢的最新的一次舉動,在此之前還包括對地鐵、港口輕軌列車、倫敦公交巴士和出租車進行的包裝。As the summer peak season is coming soon, it may be better for us to launch the promotion programmes in a planned sequence. we should first focus our target on the short haul travelers of the non - sars affected areas in the neighboring south east asia region as well as australia. after enhancing specific tourism products according to the needs of different markets, we should launch a large - scale promotional campaign in order to attract them visit hong kong during the summer
至於推廣順序方面,由於長途旅客未必能趕及暑假的檔期,所以最好首先將目標集中在鄰近地區東南亞的非疫區短途旅客和澳洲,因應不同旅遊?場的需要,推出針對性的旅遊產品,然後進行大規模的宣傳攻勢,希望能吸引他們在暑假檔期訪港旅遊。The united states is determined to stay on the offensive, and to pursue the terrorists wherever they train, or sleep, or attempt to set down roots
美國決心保持攻勢,將恐怖分子消滅在他們的訓練營地、歇息之地和妄圖紮根之處。It is the third offensive against insurgents in the area over the past seven days
這是過去七天來在那一地區針對反叛分子展開的第三次攻勢。The wall initially blunted the us attack, and hitler used it as a foundation from which to launch the ardennes offensive
這條防線最初抵禦住了美軍的進攻勢頭,並且希特勒用這條防線作為發動阿登森林反擊的基地。分享友人