放下肩頭重擔 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngxiàjiāntóuzhòngdān]
放下肩頭重擔 英文
a weight off my shoulders
  • 放 : releaseset freelet go
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 肩 : Ⅰ名詞1. （肩膀） shoulder 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（負擔） take on; undertake; shoulder; bear
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 放下 : lay down; put down
  • 重擔 : heavy burden; heavy load; heavy responsibility; difficult task
  1. A weight off my shoulders

    放下肩頭重擔
分享友人
分享到 Line

分享到臉書