放在地面上 的英文怎麼說
中文拼音 [fàngzàidemiànshàng]
放在地面上
英文
grounding-
In such cases, provision should be made to always vent above flood level or for a pit drain to insure an adequate air gap below the relief port
如果放置在坑內,則應該採取措施使得排放總是在地面上,或對于坑內排放,要確保在安全閥下方配置一個適當的氣隙。There were the two watchmen, sure enough : red - cap on his back, as stiff as a handspike, with his arms stretched out like those of a crucifix, and his teeth showing through his open lips ; israel hands propped against the bulwarks, his chin on his chest, his hands lying open before him on the deck, his face as white, under its tan, as a tallow candle
那裡赫然是兩個留守的海盜。戴紅帽的那個傢伙四腳朝天躺在那裡一動不動,著牙咧著嘴,伸著兩條胳膊,像被釘在了十字架上。伊斯萊爾靠舷墻坐著,兩腿筆直地伸著,下巴耷拉在胸前,雙手張開平放在他面前的甲板上,棕黑色的臉已蒼白如蠟。I must be served at the fireside, she said ; and she placed before me a little round stand with my cup and a plate of toast, absolutely as she used to accommodate me with some privately purloined dainty on a nursery chair : and i smiled and obeyed her as in bygone days
她說得讓我坐著,在火爐旁招待我。她把一個園園的架子放在我面前,架子上擺了杯子和一盤吐司,完全就像她過去一樣,把我安頓在育兒室的椅子上,讓我吃一些暗地裡偷來的精美食品。Do not cross your legs but place your feet uncrossed on the ground
不要交叉你的腿,把你的腳平放在地面上。The student said " hello " to all of us when we met him. he was thin and his face was black, seems that he was undernourished. his father brushed the chairs with his sleeves immediately, asked us to sit down. his mother leaned the door with foolish smile all the time. it was even poorer of their family than our thought. the lime had started to come off as the wind and rain damage, the sunshine got through their house, shadow was remained on the sap of floor. two small rooms, a kitchen, a quadrate desk and some chairs here, there were not anything else ; the other one was bedroom, two beds were squeezed together. the bedding wasn ' t new any more and turned white, cotton was come out from the clothes. the only thing was what one old desk was cleaned well, it should be his book desk, there were some books on it
那位學生見我們來了,高興地向我們問好.他看上去瘦瘦的,臉色黝黑,一副嚴重營養不良的樣子.他的父親趕緊用袖子在長凳上擦拭了幾下,笨拙地端給我們坐.他的母親一直倚著門檻傻傻地笑.他的家比我想像的更窮.墻面上的石灰經不起風雨的侵蝕而紛紛脫落,陽光透過磚縫射進屋裡來,在坑坑窪窪的地面上留下一個個斑駁的影子.兩間小屋,一間是灶間,除了一張方桌和幾張長板凳外,別無他物;另一間是臥室,兩張床擠在一起,被褥舊得發白,墊被連棉絮都露在外面.唯一整理的井井有條的是一張舊桌子,應該是他的書桌吧,上面整整齊齊放著幾本書" here, your excellency, " said peppino, taking the fowl from the young bandit and placing it on the worm - eaten table, which with the stool and the goat - skin bed formed the entire furniture of the cell
「來了,大人! 」庇皮諾一面說,一面從那小強盜的頭上取下雞,把它放在地窖里一張蛀得滿是斑孔的桌子上。I fetched the pig in, and took him back nearly to the table and hacked into his throat with the axe, and laid him down on the ground to bleed ; i say ground because it was ground - hard packed, and no boards
我把豬拖了進去,拖到了離桌子不遠之處,一斧頭砍進了豬的喉嚨口,把它放在地上流血我這里說的是地上,因為這確實是地面上。是夯結實的地面,沒有鋪木板。True self. as long as we look inwardly, we will know that we are god. there is a statement in the buddhist scriptures : " lay down your slaughtering knife and become a buddha
我們的注意力都放在外面,所以忘記真我,一往內邊看就知道自己是佛了,所以佛經上說:放下屠刀立地成佛,事實上只要一放下這個世界,立刻就在涅盤里。Yevlenko was standing with both hands on the desk, grating out sarcastic words.
葉甫連柯站在那裡,雙手放在桌面上,粗聲粗氣地講了這些挖苦人的話。There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that little the floors
人們還常常有希望在發霉、陰暗、雜亂無章、迷宮般的店堂里,從雜亂地擺放在地面上的、一堆堆各式各樣的破爛貨里找到一件稀世珍品。There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that litter the floors
人們還常常有希望在發霉、陰暗、雜亂無章、迷宮般的店堂里,從雜亂地擺放在地面上的、一堆堆各式各樣的破爛貨里找到一件稀世珍品。Bird s eye view of the moon surface appears on tv monitors on the wall, but its true identity is a view of a map of the moon on the floor taken by a camera set in a helicopter model. you will be dazzled by this unique installation filled with humor and mystery
在墻面上的電視監視器上看是俯瞰月亮表面的影像,可實際上是用組裝成直升飛機模型的照相機拍攝放在地板上的月亮的地圖而成的,像這樣的幽默的充滿迷幻的異想天開的作品奪人眼目。Stretched out or lying at full length along the ground ; prone
平伸的整個長度伸展或平放在地面上的;與地面齊平的Sulfur dioxide, emitted by the industrial production and domestic burning fuel, and nitrogen oxides, emitted by the car exhausts and burning petrol are absorbed by the rain, forming larger raindrops, and falling on the ground. this is called acid rain. the main fuel in china is coal, which emits mainly sulfur dioxide, so the acid rain in china is sulfuric acid type of acid rain
工業生產民用生活燃燒煤炭排放出來的二氧化硫,燃燒石油以及汽車尾氣排放出來的氮氧化物,經過雲內成雨過程,即水氣凝結在硫酸根硝酸根等凝結核上,發生液相氧化反應,形成硫酸雨滴在下降過程中不斷合併吸附沖刷其它含酸雨滴和含酸氣體,形成較大雨滴,最後降落在地面上,形成了酸雨。Surface meteorological measurements generally refer to observations of meteorological elements made near the surface of the earth with the aid of passive sensors such as barometers, thermometers and rain - gauges. measurements by radars and other ground - based active sensors which detect the energy emitted by themselves are not included
地面氣象觀測通常指在地面上藉助氣壓表、溫度表及雨量器等被動式感應器來量度各種氣象要素,並不包括用雷達等可以探測本身放射出去的能量的感應器所作的測量。They were armed with their long guns inlaid with mother - of - pearl and silver, and cartridges in great numbers were lying scattered on the floor
他們都拿著鑲銀的長槍,還有大量的彈藥盒散放在地面上。Ermp covers all possible pathways which may expose the population of hong kong to increased radiation, namely ( a ) direct radiation from radioactive materials released into air, ( b ) direct radiation from radioactive materials deposited on ground surface, ( c ) inhalation of radioactive materials in air, and ( d ) ingestion of contaminated food and water
該計劃的監測范圍包括所有可能影響香港市民的照射途徑,即(一)排放于空氣中的放射性物質的直接照射; (二)沉積在地面上的放射性物質的直接照射; (三)吸入空氣中的放射性物質及(四)攝入受輻射污染的食物及食水。Ermp covers all possible pathways which may expose the population of hong kong to increased radiation, namely direct radiation from radioactive materials released into air, direct radiation from radioactive materials deposited on ground surface, inhalation of radioactive materials in air, and ingestion of contaminated food and water
該計劃的監測范圍包括所有可能影響香港市民的照射途徑,即一排放于空氣中的放射性物質的直接照射二沉積在地面上的放射性物質的直接照射三吸入空氣中的放射性物質及四攝入受輻射污染的食物及食水。Yes, and they take loaves of bread and put quicksilver in em and set em afloat, and wherever there s anybody that s drownded, they ll float right there and stop.
對,他們還用大塊麵包,灌上水銀,放在水面上浮著。無論什麼地方有人落人,麵包就會徑直漂過去,停在出事的地方。 」To avoid this discharge, install a spring - loaded check valve ahead of the backflow assembly to " lock - in " the downstream pressure
如果放置在坑內,則應該採取措施使得排放總是在地面上,或對于坑內排放,要確保在安全閥下方配置一個適當的氣隙。分享友人