放棄書 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngqìshū]
放棄書 英文
letter of renunciation
  • 放 : releaseset freelet go
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 放棄 : give up; abandon; renounce; back out; forsake; resign; surrender; abstain from; forgo; render （u...
  1. The male secretary has to reconcile his more orthodox credos with his female boss ' miniskirt lifestyle

    那個男秘書必須放棄自己正統的信條去迎合女老闆開放的生活方式。
  2. After reading a number of books on meditation, however, i began to realize that it was not necessary to leave my ordinary life of work, family and friends to reach god ; so i began to look for an appropriate method of meditation that i could practice as a layperson

    后來我閱讀了一些有關靜坐的書，才了解到：想找到上帝，並不需要放棄世俗的生活，也不必離開工作家人和朋友。所以我開始尋找適合在家人的靜坐方法。
  3. If, after the bid - winning notice is issued, the tenderer alters the bidding result or the winning bidder waives the winning project, the said tenderer or the said winning bidder shall bear legal liabilities according to law

    中標通知書發出后，招標人改變中標結果的，或者中標人放棄中標項目的，應當依法承擔法律責任。
  4. Having developed an interest in plant taxonomy from the age of 17, bentham abandoned ( 1833 ) his career in law to devote himself entirely to his botanical collection and library

    他從17歲開始就對植物分類產生了濃厚的興趣， 1833年他放棄了他的原有的法律職業，轉而投向植物採集和植物藏書中。
  5. In the event of express waiver of such right by the applicants and interested persons, customs shall file documents supporting the waiver in appropriate administrative licensing archives, or record it in writing in such archives

    行政許可申請人、利害關系人明確放棄聽證權利的，海關應當將可以表明行政許可申請人或者利害關系人已經明確放棄聽證權利的證明材料歸入有關行政許可檔案，或者在有關行政許可檔案中進行書面記載。
  6. The obligation of person of the change that be torn open : ( 1 ) after tearing open change compensation to find a place for the agreement is signed, should refer estate of building of the change that be torn open to the person that tear open change according to consultative agreement authority certificate and cancel estate right a power of attorney ; do not have estate right certificate ought to refer corresponding property right to prove file and the declaration that abandon estate right ; ( 2 ) after tearing open change person to give compensation to find a place for, finish inside the deadline of the regulation that tear open change remove ; ( 3 ) the agreement that fulfils the agreement that tear open change, be in transfer after expiring, vacate room of have enough to meet need remove the person that tear open change ; ( 4 ) fulfill director office and relevant people government already the legal copy clerk of become effective ; ( 5 ) book of the judgment that fulfills people court to had produced legal effectiveness, mediation and ruling book, the arbitral adjudication book that arbitral perhaps orgnaization makes and arbitration mediate a book ; ( 6 ) other and legal or the agreement is voluntary

    被拆遷人的義務： （ 1 ）在拆遷補償安置協議簽訂后，應按照協議的約定向拆遷人提交被拆遷房屋房地產權證書及注銷房地產權利委託書；沒有房地產權利證書的則應當提交相應的產權證實文件及放棄房地產權利的聲明書； （ 2 ）在拆遷人給予補償安置后，在規定的拆遷期限內完成搬遷； （ 3 ）履行拆遷協議的約定，並在過渡期滿之後將周轉房騰退給拆遷人； （ 4 ）履行主管機關及相關人民政府已經生效的法律文書； （ 5 ）履行人民法院已經發生法律效力的判決書、調解書和裁定書，或者仲裁機構作出的仲裁裁決書和仲裁調解書； （ 6 ）其他法定或約定義務。
  7. Guarantor waives all presentments ， demands for performance ， notices of nonperformance ， protests ， notices of protests ， notice of dishonor ， notices of default ， notice of acceptance of this guaranty ， and notices of the existence ， creating or incurring of new or additional indebtedness ， and all other notices or formalities to which guarantor may be entitled

    擔保人放棄獲得所有其有權得到的付款提示、履行要求、不履行通知、抗議、抗議通知、拒付通知、違約通知、接受本擔保書的通知、產生新的或額外負債的通知以及其他任何通知或手續。
  8. In junior high he was granted a few precious minutes at the end of each school day to do stand - up routines for his classmates provided, of course, that he kept a lid on it the rest of the day

    少年時的金凱瑞只能放棄讀書而幫助家庭維持生活現實使他看清了世態的炎涼。 15歲時他在父親的幫助下在多倫多一家喜劇俱樂部表演后來來到洛杉磯參加了「滑稽商店」的演出。
  9. I said that we will probably apply for fewer new schools and maybe we will have to hand back some schools to the government. but this will not cause the government any problems, because today there many agencies running schools, there will be no danger that opportunities for schooling might be affected

    我籠統地說：新辦的一定會少，甚至說不定要放棄一些已辦開的圪把它們交還給政府，政府很容易找到人辦學，很多人爭來辦，不會使有人無書讀。
  10. The provisions of this agreement may not be modified, amended, nor waived, except by a written instrument duly executed by the parties hereto

    除非由雙方共同書面並簽名蓋章執行，本協議的規定不應被更改、修訂或者放棄。
  11. And then after the adjutant comes the commissariat commissioner to inquire where the stores are to be taken, and the ambulance director to ask where the wounded are to be moved to, and a courier from petersburg with a letter from the tsar, not admitting the possibility of abandoning moscow, and the commanders rival, who is trying to cut the ground from under his feet and there are always more than one such proposes a new project, diametrically opposed to the plan of marching upon the kaluga road. the commanders own energies, too, require sleep and support. and a respectable general, who has been overlooked when decorations were bestowed, presents a complaint, and the inhabitants of the district implore protection, and the officer sent to inspect the locality comes back with a report utterly unlike that of the officer sent on the same commission just previously ; and a spy, and a prisoner, and a general who has made a reconnaissance, all describe the position of the enemys army quite differently

    而命令退卻會打亂我們向卡盧日斯卡雅公路的轉移，緊接副官之後，軍需官來問糧秣往哪裡運，軍醫官來問傷員往哪裡送彼得堡的信使又帶來陛下的詔書，不允許有放棄莫斯科的可能，而總司令的政敵，那個陰謀陷害他的人這樣的人不止一個，而是好幾個卻提出一個與向卡盧日斯卡雅公路轉移截然相反的新方案但總司令本身需要睡眠和補充營養可又來了一名未獲賞賜的資深將軍訴苦居民則來懇求保護派去察看地形的軍官帶回的報告，與先前派去的軍官的說法完全相反偵察員俘虜與執行偵察任務的將軍對敵軍位置的描述各不相同。
  12. Any contracting party may require that any power of attorney under which the representative has the right to withdraw an application or to surrender a registration contain an express indication to that effect

    任何締約方均可要求規定代理人有權撤回申請或放棄注冊的委託書必須明示此種權力。
  13. She did a year at university, but decided to give up the course.

    她在大學里讀過一年書，但后來決定放棄學業。
  14. Due to reasons beyond our control, we were forced to drop at the last moment our intended plan to offer insights in this area

    本書原有這個構思，但鑒于出現非我們所能控制的狀況，最後關頭被迫放棄計劃。對此，我們感到極之遺憾。
  15. Mrs. brody, elizabeth did sign a release

    布羅迪太太伊麗莎白的確簽了放棄書
  16. We are asked to sign release forms

    我們會簽放棄書
  17. You agree to waive any requirement that this contract be evidenced by a written document

    閣下同意放棄任何使用書面文件證明本合同的要求。
  18. Wittegenstein repudiated many of the theorems set forth in the tractatus.

    維特根施坦放棄了許多他在《論文》一書中所提出的原則。
  19. Must be hard to walk away from - your own comic

    放棄你自己的漫畫書一定很不容易吧
  20. Must be hard to walk away from - - your own comic

    放棄你自己的漫畫書一定很不容易吧
分享友人
分享到 Line

分享到臉書