放肆的行為 的英文怎麼說
中文拼音 [fàngsìdehángwéi]
放肆的行為
英文
unbridled behaviour-
Before sunday ' s carling cup final, mark hughes had been the last victim of arsenal ' s indiscipline when cesc fabregas taunted him about his once having played for barcelona after a dreadful goalless draw between the two sides at the emirates stadium
周日的聯賽杯決賽之前,馬克休斯剛剛成為阿森納放肆行為的受害者,雙方在酋長球場踢了一場極糟的平局后,法布雷加斯嘲笑他曾為巴塞羅那踢過球。She added that the competition s rules stated clearly that " no photographs that could in any way be deemed licentious " could be published of a miss france during the year of her coronation or five years afterwards. anyone found guilty of breaching the rules could be relieved of her crown and made to return her prizes
福特納伊表示, 「法國小姐」選美競賽規則明確指出,選美冠軍在加冕后的6年間,只要有任何被認為是存在放肆行為的照片刊登,都將被剝奪「法國小姐」的頭銜,且還要償還她作為「法國小姐」接受的禮物。"my mama told me to sell her for a dollar, " i said, feeling that i was being too aggressive and trying to switch the moral blame for my aggressiveness to my absent mother.
「媽媽叫我賣一塊錢的。「我說著,心裏感到自己太放肆了,竟然想把對自己放肆行為在道義上的責難轉嫁到不在場的媽媽身上。The boy triumphed, and this victory rendered him so audacious, that all the money of assunta, whose affection for him seemed to increase as he became more unworthy of it, was spent in caprices she knew not how to contend against, and follies she had not the courage to prevent
那孩子勝利了,而這次勝利使他變得更加肆無忌憚,以致把愛蘇泰所有有錢都任意揮霍掉了。他愈是不成器,愛蘇泰似乎愈是愛他,她不知道該如何抑制他的任性,也沒有勇氣限止他的放蕩行為。The man ' s familiar behavior angered the woman
這男子放肆的行為觸怒了這位婦女。The student ' s familiar behaviour angered the teacher
學生放肆的行為激怒了老師。It would be presuming to camp in a person ' s yard without permission
不獲允許就在別人的院子里露營是一種放肆的行為。Some units operating cemeteries, for the purpose of seeking illegitimate profits, confuse cells for the storage of ashes with general commodities, use appreciation as bait, deceive the masses into scrambling for the cells by purchase, unscrupulously conduct illegal marketing activities of pyramid sales and speculation, which have infringed on the interests of the masses and produced some factors of insecurity
有的公墓單位為牟取暴利,把骨灰存放格位混同一般產品,以增值為誘餌,欺騙群眾競相購買,大肆進行傳銷和炒買炒賣等不正當營銷活動,損害了群眾的利益,引發出一些不安定因素。Behavior or language that is boldly arrogant or offensive ; effrontery
冒昧,放肆放肆地傲慢或令人不愉快的行為或語言;厚顏無恥Large quantities of writers have given up the " since long foring " state that indulge in self - admiration, it is united by marriage with the media to begin, join ranks that news scalp, masses media come satisfied material desire to expand limitlessly through publishing house and movie & tv, etc. ; some authoress reduce posture go and cater to common customs standard, but also to deep and remote and bold and wanton spy brush stroke in chinese painting and calligraphy have individual privacy, the literary world is packed with the atmosphere one share vulgar and low ; writer dullness and self - criticism spirit of imagination forget and force the literary creation to get used to simple duplicating
一大批作家放棄了孤芳自賞的「自戀」狀態,開始與傳媒聯姻,加入了新聞炒作的行列,藉助出版社和影視等大眾傳媒來滿足無限膨脹的物質慾望;部分女作家不僅降低姿態去迎合世俗標準,而且筆觸往個人隱私的探幽更為大膽放肆,文壇充斥著一股粗俗低下的風氣;作家想象力的單調和自我批判精神的遺忘迫使文學創作習慣于簡單的復制。分享友人