政府一級 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèngfǔyījí]
政府一級
英文
governmental level-
In the past year, led and encouraged by governments at all levels and organizations concerned, women in poor rural areas have taken an active part in the campaign of " learning culture and technology, and emulating each other in achievements and contributions. " numerous women have been taught to read and write, and some of them have undergone applied technology training and obtained the title of agrotechnician, and are now playing leading roles in developing productivity by reliance on science and technology in the poverty - stricken areas
近年來，在各級政府和有關組織的支持和帶動下，農村貧困地區婦女積極參加「雙學雙比」 （學文化、學技術，比成績、比貢獻）活動，眾多婦女脫盲，一些婦女接受了實用技術培訓並獲得農民技術員職稱，成為貧困地區依靠科技發展生產的帶頭人。What level of government passes " bylaws "
由哪一級政府批準通過地方法規？The thrust of american government organization in the past two generations has been toward greater centralization within a hierarchical model.
在過去兩代人的時間里，美國政府組織的主要趨勢，是在一個等級制模式中走向更大程度的權力集中。For the especial political regime in our nation avianizes the rural fiscal system of inward function, which induce phenomena as follows, during producing or providing public products as the deputy of rural residents ( mostly, peasantry ), whose are the village and town governments and their superior governments ( from the clientage aspect ). not only the substitutive costs from the village and town governments represent their revenue and expenditure, and that from superior governments transfer to it by the stimulant mode of them and their superior governments, but also the governments show the substitutive costs from their superior governments transferring as the form of the rural expenditure, which will increase their revenue and expenditure. it is village and town indebtedness of inherent mechanism
由於我國特殊的政治體制弱化了農村財政體制應有的功能，致使作為鄉鎮居民（主要為農民）代理人的鄉鎮政府及上級政府（從委託? ?代理關系的角度看）在生產或提供農村公共品時會產生以下現象：不僅鄉鎮政府產生的代理成本表現為鄉鎮支出，上級政府產生的代理成本會通過上級政府與鄉鎮政府激勵相容的方式而層層轉嫁給鄉鎮政府，而且鄉鎮政府有著將上級政府所轉嫁的代理成本進一步以鄉鎮支出的形式表現出來的激勵，從而加大了鄉鎮支出，這是鄉鎮負債產生的內在機理。Because it is the fundamental function for town government to provide pubilc services and pubic establishments, such as family planning, public security, rural road construction, maintaining the facility of broadcast and tv and so on. town government ought to be provided with condign power of administration and finance even though they are translated to be accessorial institutions of county government. therefore, how to supervise their power and their financal income and expenses is still a question to be settled
計劃生育、社會治安、鄉村道路建設、廣播電視設施維護等基本公共設施和服務的提供，仍然是鄉鎮政府的職責。即使鄉鎮政府轉變為縣級政府的派出機構，也需要擁有一定程度的財政和行政權力，如何監督這些權力和規范其財政收支的問題依然存在。A course that lay between undue clemency and excessive rigour : the dispensation in a heterogeneous society of arbitrary classes, incessantly rearranged in terms of greater and lesser social inequality of unbiassed homogeneous indisputable justice, tempered with mitigants of the widest possible latitude but exactable to the uttermost farthing with confiscation of estate, real and personal, to the crown
方針要介乎過分的寬大與過于苛刻之間。在這個有著不自然的等級制度社會上的不平等不斷地或增或減變動不已參差不的社會里，要實行公平一視同仁無可爭辯的正義，也就是說，一方面盡可能廣泛地採取寬大政策，另一方面又為王國政府錙銖必較地橫征暴斂，包括沒收動產及不動產。Article 57 whoever, in violation of the provisions of the first paragraph of article 41 of this law, burns asphalt, asphalt felt, rubber, plastics, leather, garbage or other materials that may produce toxic or harmful smoke or dust or fetor in densely inhabited areas or other areas that need special protection according to law shall be ordered to stop the illegal act and imposed upon a fine of not more than 20, 000 yuan by the administrative department of environmental protection under the local people ' s government at or above the county level in the place the violator is located
第五十七條違反本法第四十一條第一款規定，在人口集中地區和其他依法需要特殊保護的區域內，焚燒瀝青、油氈、橡膠、塑料、皮革、垃圾以及其他產生有毒有害煙塵和惡臭氣體的物質的，由所在地縣級以上地方人民政府環境保護行政主管部門責令停止違法行為，處二萬元以下罰款。At the meeting, yung proposed seven points as follows : 1 ) to organize an army on scientific principles ; 2 ) to establish a military school for the training of competent military officers ; 3 ) to establish a naval school for a navy ; 4 ) to establish a civil government with able and experienced men to act as advisers in the different departments of administration ; 5 ) to establish a banking system and to determine on a standard of weight and measure ; 6 ) to establish an educational system of graded schools for the people, making the bible one of the textbooks ; 7 ) to organize a system of industrial schools
陳述其「治國方略」共七條： 1 、依正當之軍事制度，組織一支良好軍隊； 2 、設立武備學校，以養成多數有學識軍官； 3 、建立海軍學校； 4 、建設善良政府，聘用富有經驗之人才，為各部行政顧問； 5 、創立銀行制度，及釐定度量衡標準； 6 、頒定各級學校教育制度，以耶穌教聖經列為主課； 7 、設立各種實業學校。Article 11 the people ' s governments at all levels should adopt measures to develop all kinds of labour exchanges to provide employment services
第十一條地方各級人民政府應當採取措施，發展多種類型的職業介紹機構，提供就業服務。At present, the development zones in suzhou comprise of five state - level zones and nine provincial - level zones, namely, suzhou industrial park, suzhou new area, kushan economic and technological development zone, park of zhangjiagang bonded area, suzhou taihu lake state s holiday resort ( these five being state - level zones ),
現有國家級開發區5個，即：蘇州工業園區（中國一新加坡兩國政府合作建設的示範開發區） ，蘇州新區（國家高新技術產業開發區） ，崑山經濟技術開發區，張家港保稅區，蘇州太湖國家旅遊度假區；省級開發區9個，即：If the government insists on building 4th nuclear power plant irrespective of plebiscite by the local residents, the existing ruling party, competent authorities, scholars and experts shall be responsible to the consequence
倘若政府一再施行惡政，無視貢寮鄉民公投96 . 3 %堅定的反對，強行興建核四廠，現在的執政黨和各級權責單位，以及擁核學官均須對後果負責。And he thought it incumbent upon him to take an interest in the subject and to question pierre about it
只是他們倆人問到的不外乎一些有關政府高級部門的軼聞。A senior government officer who assisted with the investigation recalled that on one occasion after he had finished an on - site inspection, a contractor offered to give him a lift and gave him a cash - loaded envelope during the ride. he turned it down
一名政府高級人員亦在協助調查中透露涉案承建商在他一次巡查地盤時，刻意在巡查后載他一程，且在途中塞了一個放了現金的信封給他。Vietnamese prime minister phan van khai and president tran duc luong also resigned
現年56歲的阮晉勇曾擔任過一系列政府高級職務。Prime minister khai, who is 72, has nominated his deputy, nguyen tan dung, to succeed him. the 56 - year old dung has held a number of senior government positio
今年72歲的潘文凱已經提名他的副手，副總理阮晉勇接替他的職位。現年56歲的阮晉勇曾擔任過一系列政府高級職務。Prime minister khai, who is 72, has nominated his deputy, nguyen tan dung, to succeed him. the 56 - year old dung has held a number of senior government positions
今年72歲的潘文凱已經提名他的副手，副總理阮晉勇接替他的職位。現年56歲的阮晉勇曾擔任過一系列政府高級職務。In an attempt to get the problem tackled at local level, congress in 2004 passed an act directing school districts that get money from the national school - lunch programme to create “ wellness ” policies by the start of the 2006 - 07 school year
為了能讓州政府一級就把問題解決，國會於2004年通過一項法案，規定得到校園午餐項目資助的學區，必須在2006 - 07學年開學前制定學生「健康」政策。The government websites of usa, had been established much earlier, with high standard and perfect function. currently, all the federal government body has gotten on the line, and almost all the state government and municipal government have established their own websites
國外特別是美國的政府網站建設時間早、起點高，功能完善，目前，美國聯邦政府一級機構已全部上網，幾乎所有州一級政府以及市一級政府也全部建立了網站。Executive management training - week one downloads
政府高級管理培訓-技術資料下載第一周Us is a federal system country, its political power system consisits of the federal state, the state authority and local authority becomes
美國是一個聯邦制國家，其政權體系由聯邦政府、州政府和地方政府三級組成。分享友人