政府實物捐助 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèngfǔshíwùjuānzhù]
政府實物捐助
英文
government in-kind contribution- 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
- 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
- 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
- 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
- 捐 : Ⅰ動詞1. （舍棄; 拋棄） relinquish; abandon2. （捐助） contribute; donate; subscribe Ⅱ名詞（稅收的一種名稱） tax
- 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
- 政府 : government
- 捐助 : offer （financial or material assistance）; contribute; donate
-
Some members disagreed with the proposal to accept contributions in kind or in service for matching purpose because it would be difficult to convert them into monetary value and this might lead to abuses ; and
對于政府建議將實物或服務形式的捐贈也可接納作按額資助用途，部分委員並不贊同，因為很難把兩者的價值量化，而且可能引起不少爭拗；以及
分享友人