政府的都這樣 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔdedōuzhèyàng]
政府的都這樣 英文
gov
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 都 : 都1. （首都） capital 2. （大城市） big city; metropolis 3. （姓氏） a surname
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 政府 : government
  • 這樣 : so; such; like this; this way
  1. I hear of, certain west developed country has such corresponding get one ' s own back to taxpayer : one, the amount of basis pay taxes, give health insurance get one ' s own back, because taxpayer is finance pillar of the government, it is the fortune with the most precious society, because this insurance company ought to assume responsibility, provide healthy insurance for taxpayer, offer sanitarian check - up to taxpayer regularly for this, the doctor that has qualification offers the proposal of healthy health care ; 2, give establish the enterprise, support that studies the aspect such as attend in a advanced studies and privilege ; 3, the proposal that listens to taxpayer to serve to the government regularly and opinion ; 4, accept taxpayer to be opposite of governmental spending supervise, the assessment to accomplishment of governmental project effect and evaluation ; 5, taxpayer is in political right respect, still have a lot of privilege : be like the right respect of officeholder competition mount guard, of assemblyman enter into an election contest the respect is waited a moment, want to have the corresponding requirement accord with taxpayer

    我聽說，某些西方發達國家對納稅人有這樣的相應回報：一、依據納稅的金額，給予健康保險回報，因為納稅人是政府的財政支柱，是社會最寶貴的財富，因此保險公司應當承擔責任，為納稅人提供健康保險，為此定期給納稅人提供保健體檢，有合格的醫生提供健康保健的建議；二、給予創辦企業、學習進修等方面的支持和優惠；三、定期聽取納稅人對政府服務的建議和意見；四、接受納稅人對政府開支的監督、對政府工程效績的評估和評價；五、納稅人在政治權利方面，還有許多優惠：如公務員競爭上崗的權利方面，議員的競選方面等等，都要有合乎納稅人的相應條件。
  2. Under the changes being considered by the government, the present system would be replaced by “ rebuttable joint custody ”, where there would be a presumption that each child should spend equal time living with both parents, unless there are strong reasons against it

    在政府修改的法案下，現行系統將被「可反駁的聯合看管」所取代，即將出臺的一個假定條例，即每個孩子都應該和雙親生活同樣的時間，除非有強有力的理由來反對這一條例。
  3. Which makes sense, since many of my friends think of me as a comedic if womanly painter, with a strong penchant for governmental interventionist fiscal policy

    這樣的結果也不無道理，因為我的很多朋友都認為我是有女性氣質的幽默畫家，同時又有強烈的財政政策政府干涉主義傾向。
  4. Which makes sense, since many of my friends think of me as a comedic if womanly painter, with a strong penchant 13 for governmental interventionist 14 fiscal policy 15

    這樣的結果也不無道理，因為我的很多朋友都認為我是有女性氣質的幽默畫家，同時又有強烈的財政政策政府干涉主義傾向。
  5. When a considerable percentage are illiterate, the whole machinery of government has to take account of the fact.

    如果有相當大的百分比都是文盲，整個政府機構對于這樣一個事實，應該加以重視。
  6. But just as looking at the ants hurrying about a ruined ant - heap, one can see by the tenacity, the energy, and the multitude of the busy insects that though all else is utterly destroyed, there is left something indestructible and immaterial that was the whole strength of the colony, so too moscow in the month of october, though without its governing authorities, without its churches, without its holy things, without its wealth and its houses, was still the same moscow as it had been in august. everything was shattered except something immaterial, but mighty and indestructible

    然而，與此相類似的是，當我們觀察在被毀壞了的蟻穴周圍散布的螞蟻時，雖然蟻穴已完全被毀壞，但是，從挖洞的昆蟲那種毫不鬆懈充滿活力和無限的數量可以看得出來，雖然一切都被毀掉了，但是，那種營造蟻穴的全部力量是堅不可摧的，是非物質的東西，卻依舊存在著，莫斯科的情形正是這樣，十月間，雖然沒有政府，沒有教堂，沒有神聖的東西，沒有財富，沒有房屋，然而依然是八月間的那個莫斯科。
  7. A strong outer power is asked to increase reform ' s stength in the adjustment of enterprise management system, modulation of gorvernment function, the tune of economic structure

    因為從企業經營機制轉變到政府職能轉換到經濟結構調整，都企盼一種外部的強力來加大其改革的力度，入世恰恰是這樣一個契機。
  8. Our counter - terrorism relationship has been solid. it has been a partnership of shared interest in seeing terrorism as a threat to both of our countries and wanting to work together, as our presidents announced in shanghai, towards eliminating this evil from our world

    我們在香港確有一個法律辦公室，但我們相信，從執法角度考慮到我們關系的性質，我們希望在中國首都北京建立這樣的關系，我們也已經向中國政府提出了這一要求。
  9. In khartoum, sudanese officials were not immediately available for comment. sudan ' s ambassador to britain, hassan abdin, told channel four news his government was committed to disarming the janjaweed militias

    在蘇丹首都喀土木，蘇丹政府關袁枚有馬上回應這樣的評論。蘇丹駐英國大使哈森阿貝丁則告訴媒體，蘇丹政府正致力於解除阿拉伯民兵的敵意與武裝。
  10. Government support is also indispensable to venture capital. the natural limitation of market pulls back the development of venture capital ; the sum of venture capital ca n ' t meet the need of " pareto optism " because of the " tech - innovation " feature of of venture capital and the high possibility of failure which rises from the feature. all of these above make government support necessary. resources advantage and authority, which government possesses, make the propell possible

    風險投資同樣離不開政府的支持。市場的各種自然缺陷會阻礙風險投資的健康發展；風險投資對象的創新性和由此所決定的高風險性也會使得私人部門風險資本投入量達不到社會資源配置最優所要求的資本投入量。這都使政府對風險投資的支持成為必要，政府所具備的各種資源優勢和強制權，又使政府對風險投資業的推動成為可能。
  11. With news like this, it ' s hardly surprising that other governments are turning to ivf, since nothing else seem to work

    由於有了這樣的新聞，所以既然任何其它方法似乎都不管用，那麼其它政府正在轉向試管受精也就很難讓人感到奇怪了。
  12. Where once our two governments were the driving force behind such exchanges, today it is the deepening ties among ordinary americans and chinese - universities, organizations, and businesses - that sustain this relationship even during the most difficult periods of official relations

    過去，推動這些交流的是我們兩國政府，而今天，維系兩國關系的則是普通美國人和中國人大學、團體、企業之間越來越深化的聯系，甚至在官方關系最困難的時期都是這樣。
  13. Then we ' ll gradually come to accept that a six - year - old can figure out the mechanics of these games quicker than we can, and we ' ll grudgingly hand over the reins of government / disaster relief / environmental planning to our kids

    之後，我們要逐漸接受這樣的現實：一個年僅六歲的孩子搞懂這些游戲機制的速度比我們快，我們不得不極不情願地把對政府/災難/營救/環境規劃等的控制權全都交給我們的孩子們。
  14. At this moment he was lying ill of fever in the clay lands near curitiba in brazil, having been drenched with thunder - storms and persecuted by other hardships, in common with all the english farmers and farm - labourers who, just at this time, were deluded into going thither by the promises of the brazilian government, and by the baseless assumption that those frames which, ploughing and sowing on english liplands, had resisted all the weathers to whose moods they had been born, could resist equally well all the weathers by which they were surprised on brazilian plains

    就在此時，他在靠近巴西的克里提巴的粘土地里，淋了幾場雷雨，加上受了許多其它的苦難，病倒了，發著高燒，同時和他一起受難的還有許多其他英國農場主和農業工人，他們也都是因為巴西政府的種種許諾被哄騙到這兒來的。他們依據了那種毫無根據的假設，既然在英國的高原上耕田種地，身體能夠抵擋住所有的天氣時令，自然也能同樣抵擋巴西平原上的氣候，卻不知道英國的天氣是他們生來就習慣了的天氣，而巴西的氣候卻是他們突然遭遇的氣候。
  15. Through studying a great deal of data, i find that there is less study on the system research but more investigation on each kind of quasi - government organization in administrative law academic, so i want to analyze the legal theoretical background, definition, administrative legal status and its regulate system as a whole. i hope it can be helpful to the research on quasi - governmental organization in administrative law circles

    但是準政府組織在我國法律中的地位如何，其與政府、社會成員之間是何種法律關系，如何保障其權力的有序行使以及在其與社會成員發生糾紛時應通過哪種途徑來解決並承當什麼樣的行政責任?這些問題在我國現行的法律法規中都沒有明確的規定。
  16. This library is used by a number of ibm products, and the cryptography routines are embedded in a subcomponent called ibm crypto for c which has been certified against federal information processing standards fips on a variety of platforms, making it suitable for use by some parts of the us government

    在ibm的很多產品中都使用了這個庫，其加密程序內嵌在一個名為ibm crypto for c （ icc ）的組件中，它在很多平臺上都已經通過了聯邦信息處理標準（ fips ）的認證，這樣就使它非常適合於美國政府的一些部門使用。
  17. Again, george washington, another of the " thirty - nine, " was then president of the united states, and as such approved and signed the bill, thus completing its validity as a law, and thus showing that, in his understanding, no line dividing local from federal authority, nor anything in the constitution, forbade the federal government control as to slavery in federal territory

    還有當時的美國總統喬治華盛頓也是那「三十九」位簽名人之一，他以總統的名義批準了提案並在上面簽字，這樣就完成了使之作為法律而生效的程序，而且也表明，根據華盛頓的理解，聯邦權威與地方權威的分離或者憲法中的任何規定都無法禁止聯邦政府在聯邦領土上控制奴隸制。
  18. The unavoidable conclusion is that the current us administration and the us congress have made the wrong call

    這樣一來，我們就可以得到一個無法迴避的結論，即：現任美國政府和美國國會全部都做出了錯誤的選擇。
  19. Under this great background, we ought to make a thorough study of the issue of " internet and socialistic ideology building ". it is very important in theory and practice for us to seize the opportunities to create a new situation of socialistic ideology building, thus enhancing the cohesiveness and inspiring capacity of our party, government and whole chinese nation ; for us to take up challenges which internet has brought to socialistic ideology building, thus establishing socialistic ideology in an unassailable position in surging and scrambling of all kinds of ideologies ; for us to develop with the times, thus constantly bringing forth new ideas in the theory and practice of scientific sociali sm, especially in the theory and practice of socialism with chinese characteristics

    在這樣一個大背景下，深入研究「網際網路與社會主義意識形態建設」這一課題，對於我們抓住機遇，開創社會主義意識形態建設新局面，從而增強黨和政府及整個中華民族凝聚力、感召力；對於我們迎接挑戰，沉著應對網際網路對社會主義意識形態建設的沖擊，從而使社會主義意識形態在網路空間各種意識形態的激蕩爭奪中立於不敗之地；對於我們與時俱進，創新科學社會主義理論與實踐，特別是創新中國特色社會主義理論與實踐，都具有重大的理論意義和現實意義。
  20. Areas of focus include government taxation on gas and tobacco, government regulation of the public school systems, and the federal reserve ' s role in exacerbating the great depression by reducing the money supply in the years leading up to it

    原譯：涉及的領域包括政府對汽油和煙草征稅，公共教育體系的政府管制和聯邦儲備局在通過減少貨幣供給（從很早以前一直都是這樣）惡化大蕭條所起的作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書