政治形勢 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèngzhìxíngshì]
政治形勢
英文
the political situation-
Sri lanka : political situation after general election
大選后的斯里蘭卡政治形勢After karachi, the political situation is unstable and hard to predict
卡拉奇事件后，政治形勢變得非常動蕩並難以預測。The boom in economy at the end of the 19th century created many millionaires who were able to establish foundations. the cultural and religious traditions, the " muckraking " during the progressive era and the rising of labor movement in the world also contributed to the establishment of philanthropic foundations. in their one - hundred - year history, philanthropic foundations grew more prosperous and influential and became one of the important actors in the political arena of the united states
19世紀末美國經濟的快速增長造就了一批百萬富翁，他們有了創辦慈善基金會的財力，美國文化與宗教中鼓勵捐贈、譴責貪婪的傳統成為這些百萬富翁創辦慈善基金會的內驅力，當時的政治形勢，尤其是「進步主義」和「黑幕揭發」運動以及國際工人運動的高漲，是促使富翁們創辦慈善基金會的外驅力，這多種因素的結合催生了美國的現代慈善基金會。The political situation there was equally at variance with our preconceptions.
那裡的政治形勢也同樣與我們事先的想法不符。The reason is that subjective analysis of a political situation and subjective guidance of work inevitably result either in opportunism or in putschism
因為對于政治形勢的主觀主義的分析和對于工作的主觀主義的指導，其必然的結果，不是機會主義，就是盲動主義。The political aspects were at once more remote and speculative.
政治形勢則比較模糊，難以料定。These political developments should be seen against a background of increasing east-west tension.
分析這些政治形勢時，應考慮到東西方關系正日趨緊張。In the beginning of the 21st century, russia gradually stepped out of the corner under the leadership of president putin. its economy started to grow since 1999 and keeps on progressing steadily. the political situation turns stable, the confidence and coherence of the whole nation is becoming stronger and it is quite active in the diplomatic arena
世紀之初的俄羅斯，在普京總統的領導下逐步走出困境，經濟自1999年開始復甦並呈現穩定增長趨勢、政治形勢穩定、民族自信心和民族凝聚力日益增強，在外交舞臺上也非常活躍。This dissertation employs the way of integration of narration and argument, in which i make the acts on ban on maritime trade ( infra called the act in brief ) enacted in ming dynasty be the main line, review the behind contents of each act including particular circumstance, political situation, social economical background and personality and capability of the emperors, influence of the tradition, and aim at disclosing the occasionally and inevitability of the long - time ban on the maritime trade during ming dynasty
本文採用敘議結合的史論方法，以整個明朝頒行的海禁法令為主線，通過考察每道海禁法令出臺的具體事由、政治形勢、社會經濟背景，以及帝王的為政稟賦、傳統的影響力度，意在揭示明王朝長時間地禁止私人出海貿易的偶然與必然性致因。Chanting songs disppeared in the warring states due to the fact that all states discarded the elegance and ritual
而戰國縱橫捭闔的政治形勢使各國完全撕去了文質彬彬的外衣，賦詩從此銷聲匿跡。After the " misfortune of proscribed party, " with changing circumstances of the han politics, the status and role of the yellow - door north temple jail gradually declined, until its final downfall
「黨錮之禍」后，隨著漢末政治形勢演變，黃門北寺獄的地位與作用逐漸下降，直至毀滅。Sometimes it ' s not easy to assess the political situation
有時政治形勢不容易判斷。They had been well briefed about the political situation
對政治形勢他們已被簡要告知。The political situation, he says, leaves few options
他稱在目前這種政治形勢下別無選擇。Analysis of the political situation in myanmar
緬甸政治形勢探析We agreed with his acute analysis of the political situation
我們都同意他對政治形勢的深刻分析。An analysis of the geopolitical situation of the world after the cold war
冷戰后的世界地緣政治形勢評析End of the congress of vienna : new european political situation is set
1815年的今天，維也納會議結束：歐洲新的政治形勢得以樹立。Situation in the chechen republik situation in iraq situation on the korea peninsula
這是由客觀經濟因素和地緣政治形勢決定的選擇。Judging from the developments between 1961 and 1966, we can see that the economic readjustment had obtained good results, that the economic and political situation was favourable, and that public order was good
從一九六一年到一九六六年形勢的發展可以看出來，調整工作取得了很好的成績，經濟政治形勢很好，社會秩序很好。分享友人