政治經濟體系 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngzhìjīngjìtǐxì]
政治經濟體系 英文
politico-economic system
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 體 : 體構詞成分。
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 政治 : politicspolitical affairs
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  2. The third, later in the 20th century, yugoslavia had lost the especial strategic advantage in the cold war. moreover, with the impact from the upheaval of soviet union and east europe, her system occurred profound transformation, together with politics and economy conjuncture, leading to the state abruption, which caused a series of conflict and threatened the safety and stabilization of the balkan and europe

    其三， 20世紀末南斯拉夫失去了冷戰時期在東西方對抗中所享有的地緣政治利益，自身還在蘇東劇變大潮的沖擊中發生著深刻的體制變遷，與政治、經濟危機相伴而來的民族危機最終導致國家分裂，並引起一系列愈益慘烈的武裝沖突和戰爭，威脅著巴爾干半島和歐洲的安全與穩定。
  3. It is argued that malaysia has taken advantages of low labor cost and stable political and economic environment to merge into international multi production and technology network by the means of inflowing mncs and export - led strategy in the past rapid industrialization era, this strategy has successfully created the opportunity of technological learning ; however, restricted by the institutional failure in its innovation system, it ' s evaluated that malaysia ' s overall development of technological capability lags behind its industrial growth

    論文研究表明，在過去十幾年快速的工業化過程中，馬來西亞創新體系藉助跨國公司和出口導向戰略，成功地利用馬來西亞低成本競爭優勢和穩定的政治經濟環境進入多元化的國際生產和技術網路，為其技術深化贏得了機遇，但受限於創新體系內各種制度性失效問題，馬來西亞總體技術能力發展與其工業化發展速度並不同步。
  4. He founded with roger sugden and keith cowling the european network on industrial policy studies - eunip, which is today joining more than 150 members in europe, in 1997 with the university of ferrara, birmingham and winsconsin founded the institute of industrial development policy studies, managing a school of industrial development policy studies in ferrara, millwaukee and managua

    1988 - 1989年波倫亞大學政治經濟學副教授； 1990年烏迪內大學政治經濟學系主任； 1991年波倫亞大學歐共體經濟與金融系主任、歐洲工業經濟研究協會常
  5. The objective of the unidroit principles is to establish a balanced set of rules designed for use throughout the world irrespective of the legal traditions and the economic and political conditions of the countries in which they are to be applied

    國際統一私法協會國際商事合同通則的目標是要制定一套可以在世界范圍內使用的均衡的規則體系，而不論在它們被適用的國家的法律傳統和政治經濟條件如何。
  6. Its stallding is to mde see peace through reqional integrity tha wunin the eu hainewofk, the see could be stable in politics, prosperous in economy and safe in the whole reqion. the main issue of my thesis is to discuss the fuct through theoretic and realistic point of vlew the first chapter deals with the history of conflicts that hav been takcn place in the balbo reqion ( ie. the southeast europe - - see )

    從有關文件和文獻資料看， 《東南歐穩定公約》就是歐盟為實現東南歐的穩定與發展而提出的一個方案，它基本上就是試圖通過區域一體化把東南歐吸納到歐盟的框架之內，在統一的政治、經濟、安全體系內解決東南歐的政治穩定、經濟發展和地區安全問題。
  7. During this time, marx completed his great system info of " six volume ", < < a critique of political economy > > and established the position of commodity and value. meanwhile, his labor theory of value was becoming mature

    這一時期，馬克思形成了他的《政治經濟學批判》的「六冊計劃」的宏偉的理論體系，並且確立了商品和價值理論在這一理論體系中的地位，同時，他的勞動價值論也日趨成熟。
  8. Updating the theory of socialist political economy

    努力實現社會主義政治經濟學理論體系的創新
  9. Be opposite this of 1992 cloth " labor law " revise share 44, new after revising " labor law " have the following characteristic : suited to build the real case that realizes formal diversity with the adjustment that develops structure of system of socialist market economy, economy, state ownership already, highlight again was aimed at increasingly complex and changeful working relationship ; the maintenance that highlighted labour union function, made clear workers congress system and collective contract system shift of power of these two main thought, aggrandizement labour union organizes construction, organize broad worker in labour union to provided legal basis and safeguard for utmost ground ; increased the protective strength to labour union cadre, aggrandizement specific safeguard, make labour union cadre ok more the function that fulfils his duty to fulfill labour union responsibly ; protected labour union to produce bridge and bond effect better, fulfilled labour union to share politics, economy, culture and the approach that the society lives, made clear the essential mechanism that labor of labour union mediate concerns ; those who made clear union funds capture range, aggrandizement of union funds capture strength, ensured labour union to organize the necessary material base that develops function of labour union of activity, implementation lawfully ; set legal liability, made clear the punishment to violating principal part, enhanced law to deter force

    這次對1992布的《工會法》的修改共有四十四條，新修改後的《工會法》有以下特點：既適應了建立和發展社會主義市場經濟體制、經濟結構的調整、公有制實現形式多元化的實際情況，又突出針對了日益復雜多變的勞動關系；突出了工會的維護職能，明確了職工代表大會制度和集體合同制度這兩個主要維權手段，強化了工會組織建設，為最大限度地把廣大職工組織到工會中來提供了法律依據和保障；加大了對工會幹部的保護力度，強化了具體保護措施，使工會幹部可以更加盡職盡責地履行工會的職能；更好地保護了工會發揮橋梁和紐帶作用，落實了工會參與政治、經濟、文化和社會生活的途徑，明確了工會調處勞動關系的根本機制；明確了工會經費的收繳范圍，強化了工會經費的收繳力度，保障了工會組織依法開展活動、實現工會職能的必要物質基礎；規定了法律責任，明確了對違法主體的處罰，增強了法律威懾力。
  10. To answer the question " why to reform ", the paper explores the cause in terms of demand, efficiency, competition, and environment, and proposes that demand for consumption is the outset of the distribution channel as well as the end of the channel. any change in quantity and structure of consumer demand will result in corresponding changes in the structure and behavior of the distribution channel. as it can reflect the function and utility of the specified system in a specific period, efficiency has become the driving force to initiate the reform in the distribution channel

    消費需求在數量上與結構上的每一次改變，都會拉動流通渠道結構與行為的相應變革；效率作為特定歷史條件下特定系統的功能與效能反映，其經濟性、客觀性及發展性特徵成為流通渠道變革的驅動力；競爭是市場經濟的基本現象，它在流通渠道中表現為部門競爭及部門間競爭，兩個方面競爭的共同作用必然導致流通渠道整體結構、數量、關系等一系列相應的變革；環境是流通渠道生存的空間，其從政治、經濟、人口、技術等方面對流通渠道形成制約，環境的變化刺激流通渠道產生相應的變革。
  11. But perhaps the asian economies should be thinking about an overall strategy for asian financial integration, if monetary integration is too ambitious a goal for the time being, and seeking support for it among their political establishments and peoples

    然而，若暫時來說貨幣一體化是一個太遙不可及的目標，那麼亞洲經濟體系起碼應考慮金融一體化的整體策略，並為此尋求其政治機構及民眾的支持。
  12. He has taught in japan, and sits on the editorial board of journal of constitutionalism review

    研究及教學范圍涉及憲政理論及憲法行政法、中日政治思想史、戰後日本政治經濟體系等領域。
  13. Therefore, the global activities of tnc are fiercely impacting the system of international polity and economy that nation is it1 s center and are varying the way of national behavior

    可以說，跨國公司的全球活動正強烈地沖擊著以民族國家為中心的國際政治經濟體系，改變著國家的行事方式。
  14. Therefore, a closed and independent regional economy came into being and existed for some time. just before the anti - japanese war, though politically half - independent, the new kuangsi clique remained economically independent, and established a complete set of independent financial body and currency circulation system

    抗日戰爭前夕，新桂系在政治上處於半獨立的地位，在經濟上也保持獨立的經濟體系，尤其是建立了一整套完整、獨立的金融機構和貨幣流通體系。
  15. Prevention to crime by taking advantage of duty in the domain of construction work means systematicly preventive activities that legal person of construction unit, apartment and programme, who propose the preventive countermeasure in accordance with legal rules and regulations, which can be carried out in ways of politics, economy, education, administration, law, and meanwhile can eliminate all kinds of the factors which can initiate crime by taking advantage continuously. the goal of legal person is to contain, reduce, and prevent the crime by taking advantage of duty in the field of construction work, who direct against the condition, characteristic, rule and origin of crime

    建築工程領域的職務犯罪預防則是指建設領域的有關單位、部門與項目法人針對建築工程領域職務犯罪的狀況、特點、規律、成因，以遏制、減少、防止建築工程領域的職務犯罪為目的，從法律規章、制度機制上提出預防對策，綜合採取政治、經濟、教育、行政、法律等手段，不斷消除各種能夠引發職務犯罪的因素的預防性、體系性的防範活動。
  16. Passageways of metropolis in entrance and exit ( pmee ) act as a channel connecting metropolis s material system with outer regions, which sustain the political, economical and cultural role of metropolis, with the development of city economy and the integration of whole region, city highway transportation increases rapidly which lead to a new situation that city passageways in entrance and exit ( pcee ) face large pressure from outer highway and inner urban street traffic

    大城市出入口道路是大城市物質系統與外部聯系的重要通道，是大城市發揮其政治、經濟、文化輻射功能的有力支撐。隨著城市經濟的發展和區域一體化的加速，城市公路運輸量以高速度增長，銜接公路與城市道路的出入口道路也面臨空前的交通壓力。
  17. Now our situation has many differences with the marxist initiator ' s. in this condition, how to recognize and distinguish with the basis academic problem of socialist productive labor has great meaning

    這樣的情況下如何正確認識、區分社會主義生產勞動和非生產勞動這個長期爭論不休的政治經濟學基本理論問題既是當前改革中的重大理論問題，也是整個社會主義理論體系的重大問題，有著非同尋常的意義。
  18. Because of the influences of different economic development level, economic structure state, the economic structure of the society and politics and the inertia route of banking system development determined by social preference structure which is formed by certain historical culture background, the universal bank has formed two typical types : the universal bank based on capital - market - financial holding universal bank in u. s and the universal bank based on bank intermediation - inside comprehensive management universal bank in germany

    由於不同的經濟發展水平、經濟結構狀態、社會政治經濟結構及一定的歷史文化背景所決定的社會偏好結構所導致的銀行制度發展的慣性路徑的影響，在美國和德國分別形成了有代表性的以資本市場為基礎的金融體系中的全能銀行? ?金融控股型全能銀行和以銀行中介為基礎的金融體系中的全能銀行? ?內部綜合經營型全能銀行。
  19. After reviewing the emergence and development of critical medical anthropology, which has gradually taken shape and assumed significant st8tus in social studies since 1970s, and elaborating its kernel concept under its theoretic system, this paper points out that, within the anthropological framework it ' s of great significance to solve the problems existing in the current medical system with a critical view, and that against the political and economical globalization nowadays, the establishment of a complete system of pluralized cultural criticism will help us better understand medical treatment and medicare

    摘要回顧20世紀70年代以來逐步形成，並在現實社會問題研究中越來越彰顯重要性的批判醫學人類學的產生和發展，並解釋了在批判醫學人類學理論體系下的其核心概念，指出：在人類學的框架內，用批判的眼光解決醫療體制中所存在的問題是非常有意義的；在政治經濟發展全球化的今天，致力於建立一個多元文化批判的完整體系可以促使人們更深刻地了解醫療和醫療護理。
  20. So we must improve the system of the competition law, make " the law of trade association ", establish the autonomy of the trade association and standardize it, improve correlative laws, deepen the political and economic system reform at the same time, then solve the problem of anti - competition of trade association fundamentally

    因此，我們必須完善競爭法體系，制定《行業協會法》 ，確立行業協會的自治權並加以規范，完善配套法律制度，同時深化政治經濟體制改革，從根本上解決行業協會的反競爭問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書