政治開放 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngzhìkāifàng]
政治開放 英文
political openness
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 放 : releaseset freelet go
  • 政治 : politicspolitical affairs
  1. We must take a comprehensive approach to seek a temporary solution and a permanent cure and combine the rule by law with the rule by virtue so as to enable every party official to withstand the test of reform ， opening - up and being in power as well as the test of power ， money and badger games

    我們要積極推行標本兼治，綜合治理的方針，把以法治國和以德治國結合起來，使每個黨員幹部經得起改革開放和執政的考驗，經得起權利，金錢和美色的考驗。
  2. Section 2 the evolvements of environments in habitations 1. the settlements styles of ancient chinese civilians - li fang, alley, ave, bystreet, and lane were related to economy and polity. they formed various environments of opening degrees and commercial developed degree

    第二節居住空間環境及其理論的演變一、中國古代、近代的平民居住形式? ?里坊制、街巷、大街、衚衕、里弄，它們與當時的經濟、政治制度有關，形成了不同開放程度、不同商業發達程度的居住建築外環境。
  3. The social mode then, characterized by setting great store by song and dance, and being open, showy and luxurious, egocentric and romantic, was formed and decided by geographical enviroment, economic condition, political situation and cultural background

    由於地理環境、經濟條件、政治局勢、文化背景等因素的綜合作用，形成了南朝尚歌舞、開放、浮華柔靡、惟我惟情的社會風氣。
  4. In the soviet union the leader at the time, mikhail gorbachev, was pursuing glasnost, or ‘ openness

    當時的前蘇聯領導人米哈伊爾?戈爾巴喬夫倡導「開放」的政治改革。
  5. Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government

    不過，任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響，在改革與開放，經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況：任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。
  6. Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government

    不過，任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響，在改革與開放，經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況：任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。
  7. In ideological education, he solved many problems that had puzzled people by using contradiction dialectics, coordinating interests, having an iron hand in a velvet glove, shooting the arrow at the target, drawing lessons from history, and speaking humorously, thus contributing a lot to the policy of " open and reform "

    他在思想政治教育工作中運用矛盾辯證法、利益協調法、綿里藏針法、有的放矢法、以史為鑒法、語言靈活法成功解決了許多困擾人們思想的難題，為改革開放做出了貢獻。
  8. From such different angles as philosophy, economics, politics, sociology and psychology, i analysized students " problems in ideals and convictions and the reasons, from which we may infer that the characteristics of market economy, the practice of reform and opening policy, the changes in international polictic situation, process of economic globalization and misconstruction in college education have brought about great impact and complex influence towards college students " ideals and convictions

    本文從多方面對大學生理想信念方面的問題進行了分析，並且從哲學、經濟學、政治學、社會學、心理學等角度探討了問題產生的原因，認為市場經濟的特性、改革開放的實踐、國際政治局勢的變化、經濟全球化的進展、高校教育的誤區等，都給大學生的理想信念造成嚴重沖擊和復雜的影響。
  9. Fourthly, the promotion of students " ideological and political and moral quality is a complex and systematical project, so it depends on its concerned school, society and family working together to carry out. therefore, the author proposes that moral education under the background of quality education also set up an open network for moral education to strengthen the positive compound force from various fields to help exert much more influence of middle moral education. finally, because middle moral education depends on moral educators to carry out, the author comes up with training and developing moral educators " quality

    （三、了x廠j口cz中學生思想政治道德素質的提高，是一個復雜的系統工程，必須依靠學校、家庭和社會的共同努力，因此，本文提出了素質教育條件下的中學德育還應建立開放式的德育網路的觀點，增強各方面德育影響的正向合力，促使中學德育發揮更大的影響力；中學德育的實施必須依靠中學德育工作者的努力，本文最後提出了要培養和提高德育工作者素質的觀點，在德育工作者素質這個多要素組成的系統中，本文主要闡述了當今主要是提高思想政治道德素質，特別是人格素質和智能素質的問題。
  10. The shift from the planned economy to the socialist market economy represented a new historic breakthrough in reform and opening up and brought about entirely new prospects for china ' s economic, political and cultural progress

    由計劃經濟體制向社會主義市場經濟體制的轉變，實現了改革開放新的歷史性突破，打開了我國經濟政治和文化發展的嶄新局面。
  11. Since open and reforming, our local government ' s decision realized its transformation and improvement in many aspects, the quality of the governments " decision is in line with the requirements of politics, economy, and social development increasable

    改革開放以來，中國地方政府決策在多方面實現了轉型和提高，政府決策質量日益同政治、經濟、社會發展要求相適應。
  12. The ideological and political education is a fine tradition and political superiority of our party. and it also is a cherished heritage of our party. it is permeated in the process of revolutionary, social construction and reform. it gives ml play of thinking unity, strength embodiment, inspiring spirits and enhancing qualities

    思想政治教育是我黨的優良傳統和政治優勢，是我黨的傳家寶，它與黨的創立、發展、成熟、壯大緊緊聯系在一起，始終貫穿革命、建設和改革開放的整個過程，始終發揮著統一思想、凝聚力量、振奮精神、提高素質的重要作用。
  13. A head of state may not have much political power, and may be restricted to ceremonial duties ( meeting ambassador, laying wreath at national memorials, opening parliament, etc )

    國家元首也許沒有太多的政治上的權力，也許只限於禮儀上的職責（會見大使、在全國性紀念儀式上放花圈、宣布議會開始等） 。
  14. The network has different influences on the ideological actions, political consciousness, moral training and behavioral patterns

    在網路環境下開放教育的大學生思想動態、政治覺悟、道德修養和行為方式，都受到網路不同程度影響。
  15. Based on the traditional tang - wu revolution, integrated with the idea of the western political revolution, it has been had a strong impact on the contemporary china, almost influencing upon a varied field of china ' s people and its social life, constituting the potential themes of the reform and opening to the outside world in today ' s china

    它以傳統湯武革命為基礎，整合了來自西方政治革命的理念，並給予當代中國以十分深刻的影響，幾乎左右了中國人和中國社會生活的所有領域，構成了當代中國改革開放的潛在主題。
  16. The second part uses analysis method of administration zoology to discuss the main elements that influences the transformation of governmental economic function, such as, the market growth level, organization reform, law construction, political system, the rules of wto, etc ; it analyses the progress and deficiency of the economic functional transformation of chinese government, and figures that chinese economy macro contort and regulatory system has come into being preliminarily, the separating government functions from enterprise management and the separating government functions from society, has borne fruits ; overseas trade has accorded with international, and constant developable capability has been strengthened

    組織生產公共產品，提供公共服務； 4營造統一開放的市場環境，保護公平競爭。第二部分，運用行政生態分析方法，探討了影響政府經濟職能轉變的主要因素，如市場發育水平、機構改革、法制建設、政治體制、 wto規則等；深入分析了中國政府經濟職能轉變的進展和不足，認為我國經濟宏觀調控的體系已經初步形成，政企分開、政社分開已初見成效，涉外貿易已與國際接軌，可持續發展能力增強。
  17. My plea concerns the long - standing issue of political openness

    我的請願是關于長久存在的政治開放課題。
  18. We also recognize that, as we ve been talking, china can be a major influence in resolving something like the north korean problem, which is a very positive role

    我們能夠做到這一點，因為我們知道什麼行之有效：經濟開放、政治開放、以及我們為加強開放環境對全球標準的承諾。
  19. Communist ideology, and that millions of poor peasants and workers have been lifted out of absolute poverty. this is quite an impressive effort, which we hope will be an important step towards better social well - being

    這項令人印象深刻的努力，我們希望將會是中國大陸邁向更佳的社會福祉與更大程度政治開放的重要一大步。
  20. In the early 1990 ’ s since chinese government opened the stock market at the beginning, in the evolution of going through more than 10 years, chinese stock market has already become the eighth largest stock market in the world, even so, the stock market of our country is still one of the youngest stock markets in the world. therefore, there are a lot of problems to wait to solve. and the most outstanding problem of chinese stock market at present is that the stock right structure of the listed company is unreasonable, “ one whiff is big alone ” the problem is serious, the company manages is imperfectly, the quality of listed company is not higher. this has not only influenced the market value of the stock of listed company, and then has influenced the development of the whole stock market

    在中國，公司治理問題也正受到高度重視，從20c90年代初中國政府開放股票市場以來，在歷經了10多年的發展過程中，中國股市已成為世界第八大股票市場，市場總股本超過了5000億美元，取得了舉世矚目的成就;盡管如此，我國的股票市場仍是世界上最年輕的股票市場之一，處于發展的初期，因此，還有許多問題以待解決;而當前中國股市最突出的問題是:上市公司的股權結構不合理， 「一股獨大」問題嚴重，公司治理不健全，上市公司質量不高等，這不僅影響了上市公司股票的市場價值，進而還影響了整個股市的發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書