政談 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèngtán]
政談
英文
seidan-
I have described in "white house years" the belated and confused efforts made by the nixon administration to prevent allonde's accession to the presidency.
我在《白宮歲月》一書中已經談到了尼克鬆政府為防止阿連德當選總統所做的不但為時已晚而且雜亂無章的工作。“ when the us government has economic talks with aforeigngovernment, it is just like a war, ” mr zhao wrote. “ themedia isthe air force ; conducting aerial bombing to set publicopinionbefore the talks, seizing the high ground while attackinganddestroying the opponents self - confidence
「美國政府和任何一個外國政府的經濟貿易談判,就像打一場戰爭一樣, 」趙民寫道, 「媒體是空軍,談判前造輿論就是空中轟炸,先佔領制高點,打擊和摧毀對手的信心。 」He carefully cultivated the image of the outsider. he avoided the restaurants where politicians lived it up and cut their backroom deals
他苦心塑造局外人的形象,從不涉足政治人物花天酒地、私下談買賣的餐館。Primary discussion on the three principles of moral and political work to base level
淺談基層思想政治工作三原則Appointment of town planning board chairman
房屋及規劃地政局局長談話全文" i think i ' m just going to relax but if i get bored there ' s always the boules, " she said of the street entertainment laid on by city hall as an alternative to swimming in the seine
她談到市政廳提供的賽納河游泳以外的街道娛樂項目說: "我原來只想在這里休息一下,但是當我覺得無聊的時候,總能看到滾球比賽。But the latest doha setback ? a failed ministerial summit between the round ' s self - styled leaders, america, the eu, india and brazil, in potsdam on june 21st ? had less to do with rich - world rigidity than indian indifference and brazilian brinkmanship
但是最近的多哈回合的挫折? ?美國,歐盟,印度以及巴西6月21日在波茨坦市(舉行的)自封的領導們之間的部長級峰會? ?是談論印度的冷淡態度和巴西的邊緣性政策多於處理富國的強硬政策。Ce speaks on commission on strategic development
行政長官就策發會安排的談話內容The centrepiece of ict week, this is the largest ict event ever organised by the uk and chinese governments
此次洽談會是ict周的重中之重,也是由中英兩國政府共同組織的規模最大的ict活動。While dissertating the functions of ngos, the author attempts to discard traditional approaches discussing in general functions of ngos ’, but tries to make further expansion, clarify the functions of ngos different fields during the transformation period, and discuss mainly it ’ s two major functions in accelerating social development and the reform of the government ; meanwhile, this article also points out the main problems of ngos in the transformation period : the indeterminate circumscription between ngos and government organizations, misplaced the organization goals, undivided functions of community and politics ; the lapsus in management and difficulties in operation caused by double management system ; the low level of ngos ’ internal management, weak survival ability, and the limited ability in mobilizing resources ; deficient management evaluation mechanism in ngos ’ ; low level of legalized management of ngos ’
在論述非政府組織的作用時,試圖拋開過去泛泛而談其作用的做法,做了進一步的拓展,釐清轉型期非政府組織在不同領域的作用,將其主要定位在對促進政府改革的作用和在社會發展中的作用兩大方面。同時,本文也指出了轉型期非政府組織存在的主要問題:非政府組織與政府組織的界限不明確,組織目標錯位,政社不分;雙重管理體製造成管理體制的漏洞和運作上的困難;非政府組織內部管理水平低,生存能力較弱,資源動員能力有限;非政府組織內部管理評估機制匱乏;非政府組織管理的法制化程度低等。After some hard bargaining, it seems likely to produce a new orange coalition government ( see article )
在艱難的談判和妥協后,烏克蘭人很可能建立一個新的橙色聯合政府。The colonial office was trying to pursue political negotiations in a deteriorating security situation, relying on the army to keep order.
在安全日益惡化的形勢下,殖民部正依賴軍隊維持秩序,並竭力謀求政治談判。The politician stopped for a moment to chat with the comely woman leaning upon the gate.
這位政治家停下了腳步,以便與一位靠著大門的美麗的婦女作短暫的攀談。A compendious discussion on government budget reform in the public finance
淺談公共財政下的政府預算改革The verbal connotations require an epoch - making shift - about the connotative change in terms of politics and economics
略談算政治賬和經濟賬的內涵變化One of the best-known russian painters was commissioned by his government to do a conversation piece of the conference.
俄國一位最著名的畫家,受他的政府的委託,將這次會議中的會談實況繪成一幅圖畫。Mr. tsung - dal lee, the nobelist in physics, had a conversazione with students and teachers from physics school of peking university on september, 15
2003年9月15日,諾貝爾物理獎獲得者李政道先生與北大物理學院師生座談。General discussion of cpc political and ideological work
黨的思想政治工作漫談Crass protested against the introduction of politics in that meeting.
克拉斯反對在會上談論政治。It comes from an episode in " the judge ooka tales " of a tokugawa official named ooka echizen - no - kami. it is said that by making a wish while tying a rope around a jizo statue, your wish will come true
起源於大網越前守的《大網政談》中的一句話,據說一邊許願一邊將荒繩系在地藏菩薩上,那個願望就會實現。分享友人