政黨法 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèngdǎngfǎ]
政黨法
英文
law on political parties-
The third part, the " ii " part of the dissertation - - - - - - the major historical challenges for the u. s. federal constitution, surveys the four major challenges that the constitution experienced : ( i ) the initial formation of the u. s. constitutional system ; ( ii ) the most dangerous constitutional crisis - - - - - - the civil war : ( iii ) the absorption the biggest new element in constitutional system - - - - - - party politics ; ( iv ) the modern challenge - - - - - - the expansion of the power of the federal government and the inflation of the presidential power
第三大部分即文章的「二、美國《聯邦憲法》所經歷的重大歷史考驗」 ,對《聯邦憲法》在其歷史中所經受的四大歷史考驗分別進行了考察: (一)美國憲政制度的最初定形, (二)最重大的憲政危機? ? 「內戰」 , (三)新的最大憲政要素的吸吶? ?政黨政治, (四)現代挑戰? ?聯邦政府權力的擴張和總統權力的膨脹。Secondly, over - emphasis on the economic development led to the absence of constitutional constraints of economic activities which brought many social and political problems and forced the ccp to make new amendments of the chinese constitution. finally, progresses reflected in certain articles of the chinese constitution will generate more contractual constraints on the ccp and the state, and as the promisee, whether and to what extents the ccp will put these new articles into effect are becoming a big challenge of its legitimacy
與此同時,政策性修憲所體現出來的「先發展后規范」的改革路徑,導致了改革是在缺乏既定的憲法性約束,甚至是在違憲的條件下展開的,從而引發了一系列的社會問題,這就進一步推動執政黨和國家以修憲的方式應對新的權利要求。Before the npcsc made its decision, a delegation from the npcsc visited shenzhen on 21 and 22 april 2004, and met hong kong delegates to the npc, hong kong members of the cppcc, members of the public ( including members of political parties ), academics and members of the committee for the basic law, representatives from the article 45 concern group, lawyers, and the task force
人大常委作出決定前,人大常委代表團於二四年四月二十一及二十二日到訪深圳期間,曾會見香港人大代表、全國政協香港委員、公眾人士(包括政黨成員) 、學者和基本法委員會委員、 《基本法》四十五條關注組代表、律師和政制發展專責小組。Before the npcsc made its decision, a delegation from the npcsc visited shenzhen on 21 and 22 april 2004, and met hong kong delegates to the npc, hong kong members of the cppcc, members of the public including members of political parties, academics and members of the committee for the basic law, representatives from the article 45 concern group, lawyers, and the task force
人大常委作出決定前,人大常委代表團於二四年四月二十一及二十二日到訪深圳期間,曾會見香港人大代表、全國政協香港委員、公眾人士(包括政黨成員) 、學者和基本法委員會委員、 《基本法》四十五條關注組代表、律師和政制發展專責小組。But these slights are as nothing, says the splm, to the failure of mr bashir ' s ruling national congress party ( ncp ) to implement the north - south peace agreement
但是蘇丹人民解放運動講道,對于巴希爾的執政黨國家議會無法履行南北和平協議來講,這些微不足道的事情就不算什麼了。The cross - party select committee on constitutional affairs says far - reaching reforms such as the creation of a supreme court are being bundled together and rush through for reasons that are primarily political
跨政黨派系立憲事務特別委員會聲稱如創立最高法院的廣泛深入的改革都湊在一起,而且倉促通過主要出於政治原因。So we are apprehensive as to whether the parliamentary political parties will only work to improve and institutionalise the house and legitimise it rather than moving ahead in the direction of a constituent assembly
因此我們理解為什麼議會政黨只是改善並使議會合法化而不是朝著制憲會議的方向前進。Only very, very rarely does someone so far out of the political swim as jerry brown, who last held political office almost a decade ago, manage to win the presidential nomination of a major party
像布朗這樣遠離政海? ?他最後一次從政幾乎是十年以前的事? ?而能設法贏得主要政黨提名競選總統,實在是一件絕無僅有之事。The authorities in some places have refused to carry out government decrees without party notification, which led to confusion in the organs of political power
有些地方沒有黨的通知,政府法令行不通,形成政權系統中的混亂現象。Since higher - level government decrees embody party policies, to study government decrees is to study specific party policies ; there is no need to wait for instructions from higher party headquarters
上級政令中既然貫徹了黨的政策,所以研究政府法令就是研究黨的具體政策,不應該再等待上級黨部的指示。A participant considered that the chief executive needed to have political support during his term. consideration should therefore be given to the development of party politics to enable the chief executive to deal with the relationship between the executive and the legislature
有嘉賓認為行政長官在執政期間要有一定支援,可考慮政黨化,以處理行政機關與立法機關的關系,並要考慮銜接、政治氣候和溝通問題。The political program is the specific guidelines of a political party to realize its doctrine or its political ideal. not only is it an initial stage to realize the party ' s revolutionary theories, but also a concrete project to promote revolutionary exercise
政治綱領是一個政黨為了實現其主義或政治理想而提出的一種具體方案,它是政黨實現革命理論的首要階段,是推行革命運動的基本方法。Our law is the reflection to chinese people ' s willingness and interests, it can change into great material force once held by people. we should enforce universal education of law to improve people ' s legal sense. and we also should bring local mass organizations " relating role into full play, which is both the way to form good law - keeping atmosphere and an important part of people ' s law - keeping activity
法待而前人人個x ,任何人、任m政黨、機關、組織部必須遵守憲法和法律;我國法律是人民意志和利益的體現,一經為群眾所掌握就能成為偉人的物質力量;要加強全氏普法教育以不斷提高人民群眾的泌制觀念和法律意識:充分發揮基層群眾組織的相關職能,既是創造良好守法環境的重要手段,父是人民群眾守法活動的重要組成部分。They may not be helped by the ostentatious love - in between mr sarkozy and tony blair, who spoke ( in french ) to rapturous applause at an event organised by the president ' s centre - right party last weekend
上周末,薩克齊總統的右派政黨組織了一個與托尼?布萊爾的友情聚會,炒作得頗為厲害,而布萊爾先生在聚會中用法語的發言贏得了雷鳴般的掌聲與喝彩,可即使這樣也對英法外交關系沒有多大幫助。Some probes into quot; the party in power must act within constitution and laws
關于執政黨必須在憲法和法律范圍內活動的幾點探討The transformation of the legitimacy of cpc being in power and its path choice
黨的知識分子政策與執政合法性基礎的構建A participant took the view that, in order to dovetail with constitutional development, a political party law should be made
有嘉賓認為須訂立政黨法,以配合政制發展。Q : political parties are not legally defined in hong kong, how does hkupop define an organization as a political party
問:香港沒有政黨法,民研計劃如何界定一個組織為政黨?The executive should consider amending the relevant laws and proposing new laws with a view to encourage the healthy development of political parties
有見及此,香港政黨的發展,需得到政府正面及積極的支持,如修改有關法例,建議政黨法等。Sca : it is our view that the further development of constitutional system in hong kong will need to be taken forward and in so doing, the roles of political parties will continue to become more prominent and more critical
記者:剛才在論壇開始時你提及政府會努力為政黨發展創造空間,但在政黨法方面,特首可否有政黨背景等,你沒有正面回應,有甚麼空間可以創造?分享友人