故世 的英文怎麼說

中文拼音 [gùshì]
故世 英文
die; pass away
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  1. Ah, yes, she abhorred the cold cynicism of the worldly-wise who sneer at the burning tears of the simple-minded.

    啊，是的，她厭惡那種對出自純樸心腸的熱淚加以嘲笑的，老於世故的，冷酷的玩世不恭態度。
  2. From 1980 to 1996, the amount of accident jet plan and turbine aerotransport which taking off weight exceed 5700kg all over the world is 621 times. in which there were 287 times wretched accident in the approach and landing phase, occupying 46 percent

    從1980年至1996年，全世界最大起飛重量5700公斤以上的噴氣式和渦輪螺旋漿運輸機發生重大死亡事故621起，其中發生在進近著陸階段的重大死亡事故287起，佔46 。
  3. Lady agnes was made to marry old foker by the late lord, although she was partial to her cousin.

    艾格尼絲夫人嫁給老福克，是世故的勛爵的主意，她自己看中的是她的表哥。
  4. To contemporary audiences “ private lives ”, with its allusive dialogue, its fast pace and its palpable amorality, seemed the last word in metropolitan sophistication

    對于當代觀眾而言，該作品中的含沙射影的對話、快節奏以及能感受到的非道德思想都讓「私生涯」似乎是告別都市世故人生的最後遺言。
  5. Generations of artists, anatomists, forensic and psychological experts and facial surgeons have probed on and below its surface, mapping its contours inside and out, on the dead as well as the living

    各世代的藝術家、解剖學家、法醫和心理學家以及整型外科醫生，皆試圖描繪活著的人或是已故者的臉的表面及深層意涵。
  6. The anniversary of his wife's death had dejected him.

    他妻子故世的周年到了，使他的心情很不好。
  7. A simple story is nothing but a worldly wise aria

    一個簡單的故事弄成了世故的詠嘆調。
  8. She laughed her mellow, easy laugh, that was either very artless or very comprehending, one never quite knew which.

    她大聲笑起來，笑聲圓潤而自在，這種笑法，要不是非常天真樸實，就是非常世故，人們搞不清究竟是那一種。
  9. If you take a look at the 306 traditional chinese asterisms, you will find the emperor, officials, buildings and housewares are all set out in the sky. so the sayings are not totally groundless. but that does not mean moving legends are missing in chinese sky

    細數中國傳統的三百零六個星座，帝王將相，生活器物，畢陳于天，這樣的說法實在不無道理，但這並不是說中國星空沒有動人的神話傳說，例如七夕牛郎織女的故事，便感動過世世代代的中國人，無數的騷人墨客為這愛情悲劇寫下膾炙人口的詩篇。
  10. 2. practical meteorology : making weather observations ; encoding and decoding of codes in normal use ; manual and computerized plotting of weather charts ; preparation and dissemination of weather bulletins by microcomputers ; principles and exposure requirements of meteorological instruments ; simple fault detection and adjustment of instruments and autographic recorders ; upper - air sounding ; wmo and aftn aeronautical fixed telecommunications network message formats and telecommunications procedures ; handling telephone enquiries

    2 .實用氣象學：天氣觀測編制與翻譯常用電碼以人手及電腦繪畫天氣圖使用微型電腦編排及傳送天氣報告氣象儀器原理及安裝條件儀器及自動記錄器的簡單故障檢查與校正高空探測，世界氣象組織及航空專用電信網電報格式及電信程序接聽電話詢問。
  11. Florence is the birthplace of the italian renaissance, and a city built by many geniuses. our walking tour shows us the duomo, the bronze doors of the baptistry called the door of paradise, signoria square, and the 13c santa croce basilica where michelangelo, machiavelli, and others are buried. you will have a chance to shop in a major leather factory outlet store

    偉聖約翰受洗堂，以白色和綠色大理石建成，呈八角形，最著名的是銅鑄浮雕的天堂之門，描繪了聖經的故事喬陶鐘樓，是十三世紀建築家喬陶的作品其他如?政廳西紐利亞廣場聖十字教堂等，名勝古跡非常豐富，有機會參觀皮件工廠直銷門? ，選購義大利皮革製品。
  12. Among the highway accidents about one third are vehicle - barrier crashes, which result in numerous casualty and property losses. therefore, analyzing crash between vehicle and barrier, studying occupant protection and improving safety performance of vehicle and barrier has aroused a greater concern in nations all over the world

    高速公路交通事故中近1 3為車輛與護欄碰撞，每年造成了巨大的人員傷亡和財產損失，所以分析汽車與高速公路護欄碰撞的事故，研究人體損傷防護以及護欄和車輛防護性能的改進，已引起了世界各國的日益重視。
  13. The film is about a boy in 1930 ' s tokyo who makes the mistake of saying he likes sweet, red bean cakes more than the emperor

    該片講述的是生活在20世紀30年代東京的一男孩因說了句喜歡甘美的紅豆餅勝過喜歡天皇而闖禍的故事。
  14. The deceased old man did not leave a will and the distribution of his property was a gordian knot

    故世的老人沒有留下遺囑，他的財產分配是一個大難題。
  15. Upon his demise his house passed to his son

    他故世后，房子便傳給了兒子。
  16. Upon his demise the duke ' s house and other properties passed to his son

    公爵故世后，房子和其它財產便傳給了兒子。
  17. Sichuan brocade is endowed with rich cultural and artistic connotation as well as value for appreciation and collection

    蜀錦有著豐富的文化藝術內涵和欣賞收藏價值，故世人譽之為「東方瑰寶、神州一絕」 。
  18. This is the structure that hyperplasia of mammary gland physiology and instauration do not create completely actually disorder disease, reason world health organization names his for structure of benign mammary gland undesirable

    這實際上是乳腺生理增生與復舊不全所造成的結構紊亂癥，故世界衛生組織將其命名為良性乳腺結構不良。
  19. The fiduciary obligation of securities fund manger is the most important part of the law of securities fund in every country because the duty of manager is the foundation to protect the interests of beneficiary

    投資基金管理人義務法律制度是基金投資者權益保障制度的根本所在，故世界各國均將基金管理人義務法律制度作為投資基金立法的重中之重。
  20. Since seeds and seedlings are the starting material for the production of crops and also the carriers of major pathogens, the use of healthy seeds and seedlings is one of the most important strategies for the disease management in many countries in order to raise the crops quality and promote the agricultural development

    摘要種苗為作物生長之起源，然亦為病蟲害傳布蔓延的主要感染源，其健康與否影響作物生長至鉅，故世界各農業先進國家均將健康種苗制度列為重要防疫措施之一，期藉健康種苗之推廣使用，積極主動防範病蟲害發生於未然，提高農產品產量與質量，減少農民損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書