故家子弟 的英文怎麼說
中文拼音 [gùjiāzidì]
故家子弟
英文
old family and his descendants-
My nieces then confessed that while in that room, they always felt as if they were being watched and our son, who was later in that room after my brother and his family left and before we told him about the head, said he felt as if he was being watched as well
而外甥女此時無忌地說當她們在自己那間屋子裡時，老感覺是有什麼在一直盯著自己，在我弟弟全家走了以後，我兒子就搬到了她們房間，他也說好像是感覺到老有什麼在一直看著自己，而這時我和丈夫都沒有告訴他關于那顆頭的故事。Lam dai hong was the eldest son of ding ka chuang, but was kicked out of the ding family due to his mother s adultery. lam is now a military officer and returns to his hometown to take revenge from his father.
長大后，他以盟軍司令身份重回故地，他自恃人強勢壯，強搶丁家莊主職位及財產，更逼死莊主父子，奪其弟妻及殺其子，幸得鄉民捨身報主，以保存丁家骨肉，留待將來大報血海深仇The first - time director used three kung - fu choreographers to realize this star - studded conceit, portraying novice wushu warriors as squabbling scamps out for girls and parties. enlivening the proceedings are the best martial arts actors shaws has to offer, including gordon liu chia - hui and li hai - shen both from the 36th chamber of shaolin, wang yu dirty ho, lo lieh the king boxer, hsiao ho mad monkey kung fu, and even lead venoms lo meng and kuo chue
故事以少林寺為背景，描述汪禹飾的方世玉羅莽飾的洪熙官及錢小豪飾的胡惠乾，三大少林俗家弟子初抵寺，即與以劉家輝飾的悟清等出家弟子互爭高下，使到少林無日安寧，連方丈亦啼笑皆非The twins were now playing in the most approved brotherly fashion, till at last master jacky who was really as bold as brass there was no getting behind that deliberately kicked the ball as hard as ever he could down towards the seaweedy rocks
現在這對雙生兄弟無比和睦地玩耍著，接著，魯莽到了家的傑基公子故意使出吃奶的力氣把球猛地朝著覆滿海藻的巖石踢去。This is very evident in his kung - fu comedy my young auntie which stars hui ying - hung as a young heiress to a esteemed kung - fu family embroiled in internal strife. her gutsy and dauntless performance opposite laus starring role as her calm to psychotic elderly nephew - by - marriage, earned hui the best actress award at the 1982 hk film awards
故事描述，惠英紅乃江湖賣藝女子，惠受劉家良伯父收留，伯父臨終立惠為填房，以防其不肖弟王威奪其遺產，並要惠將其過契屋契，全部帶往省城，交給其亡兄之子劉家良。分享友人