故障保險 的英文怎麼說

中文拼音 [gùzhàngbǎoxiǎn]
故障保險 英文
fail safe
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  • 故障 : hitch; breakdown; stoppage; fault; faulting; accident; blunder; bug; conk; failure; impairment; i...
  1. To maintain the solvency with necessary insurance company, safeguard insurance company is dovish manage, insurance code is decided, insurance company is right each dangerous unit, the responsibility that the place of limits of the biggest loss that creates possibly to insurance accident namely assumes, must not more than actually capital gold adds the 10 of accumulation fund summation ; exceeded share, ought to deal with reinsurance

    為了維持保險公司必要的償付能力，保障保險公司穩健經營，保險法規定，保險公司對每一危險單位，即對一次保險事故可能造成的最大損失范圍所承擔的責任，不得超過其實有資本金加公積金總和的10 ；超過的部分，應當辦理再保險。
  2. The way of taking one nth out of capacitor ' s the first harmonic capacitive reactance as its nth harmonic impedance is verified whit the data from tang7c. according to the approximately estimating method, the first harmonic impedance of 220kv system is calculated. on the basis of the models, this paper gives the harmonic equivalent circuit of substation and gives the b ( n ) function of the harmonic time n. when the capacitors has different combination, b ( n ) ' s value will also change, with the inputting local measurement data, the paper studies the series and parallel resonance at the substation, and deduces that the reason the capacitor ' s fuse of tang6c is frequently interrupted is that its capacitor current contains a large number of 5th harmonics, and that the reason the discharging pt of tang7c capacitor being exploded is also that the 7th and 9th harmonic currents are amplified

    據此，對該站進行了串聯諧振分析和並聯諧振分析，並結合測試數據和有關變電站的運行記錄，指出了導致該站電容器湯6c頻繁燒保險的主要原因是5次諧波電流含量偏高，引起湯7c放電pt爆炸也是因為7次和9次諧波電流被放大。針對這些導致湯陰變電站補償電容器故障的原因，提出了相應的諧波治理措施，包括針對湯6c電容器5次諧波電流含量偏高的原因，提出了停運湯6c電容器或者通過把湯sc電容器的部分容量併入湯6c電容器（湯sc其餘部分停運）以增加湯6c諧波承受能力的措施;針對# 2變低壓側7次和9次諧波電流被放大的現象，提出了在湯7c電容器上加裝一定百分比的串聯電抗器的措施。
  3. If during the period of insurance the insured shall suffer bodily injury within the territory of guangdong province, p. r. c. resulting solely and directly from accident caused by violent external and visible means which shall be directly and independently of any other cause result in emergency medical expenses, then china communications insurance will indemnify the insured against the necessary and reasonable costs of such emergency medical expenses charged by a legally qualified medical practitioner, physician, nurse and / or hospital up to the maximum limit of benefits specified in this policy

    在保險有效期內，若被保險人在中國廣東省境內發生確屬明顯外來意外事故所直接引致之明顯身體損傷，而需要緊急救治醫療，在本保險單之最高保障限額之內，中國交通保險將為被保險人支付由法律上合格的醫師、醫生、 ?士及醫院因施救所繳收的必要及合理救治費用。
  4. Now this policy witnesses that if during the period of insurance the insured shall suffer bodily injury within the territory of guangdong province, p. r. c. resulting solely and directly from accident caused by violent external and visible means which shall be directly and independently of any other cause, then china communications insurance shall subject to the terms, conditions and exceptions contained herein or endorsed hereon provide the benefits to the extent specified in the schedule

    在本保險單有效期間內，如被保險人在中國廣東省境內發生確屬本保險單應負責的外來明顯意外事故，中國交通保險保險有限公司（以下簡稱「中國交通保險」 ）當按照后開保險條款或批文提供保障。
  5. With a large area, china is place where natural risk occurs frequently. every year thousands of billions of economic loss is occurred due to natural risk and grave accident, while guarantee and compensation function of insurance are dwarfed by that

    我國幅員遼闊，屬于自然災害多發區，每年因自然災害、重大事故所遭受的經濟損失達數千億元，而保險的保障和補償作用卻相形見絀。
  6. Provide reliability and security. parallel servers, hardware redundancy, fail - safe technology, information encryption, and firewalls can enhance this requirement

    提供可靠性和安全。并行服務系統，硬體冗餘，故障自動保險的技術，信息加密，並且防火墻都可能會提高對這方面的要求。
  7. Accident and emergency care is free for everyone. 70 % of kiwis have no medical insurance

    急救和突發事故救助屬于免費的社會保障， 70 %左右的紐西蘭人因此沒有醫療保險。
  8. The insurer pay for fire cause by default of electrical wires, energy supply fault of the vehicle itself ; this insurance does not cover for fire cause by outer hazards

    負責賠償保險車輛因本車電器、線路、供油系統發生故障及運載貨物自身原因起火燃燒，造成保險車輛的損失；而由於外界火災導致車輛著火的，不屬于自燃損失險責任范圍。 。
  9. Yacht insurance covers all types and sizes of pleasure vessels and crafts against loss of or damage to vessels as well as any personal effects, if included, on board

    遊艇保險保障各種類型和不同大小的遊艇因遭遇海上危險等意外事故而引起的損毀和產生的費用，而遊艇上的個人財物也可以作為保險財產。
  10. Malfunctioning detection and management system and escape system are installed for the safety of astronauts. before the spacecraft enters the orbit, the conditions of the rocket will be closely and constantly monitored. if fatal problem occurs, the systems will help the spacecraft to leave the danger zones

    故障檢測處理系統和逃逸系統是為確保太空人的安全而設，其作用是在飛船入軌前，監測運載火箭狀態，若發生重大故障，使載有太空人的飛船安全地脫離危險區。
  11. A high - voltage fuse is a circuit element put there artificially and designed to melt itself when the fault current exceeds some limit, thereby the circuit could be cut off and the electrical equipment could be protected

    高壓熔斷器俗稱高壓保險絲，是在電網中人為設置的一種最薄弱的發熱元件，是一種當電力系統發生過載或短路故障時，電路或電氣設備的保護元件。
  12. The co. has a long history, powerful technical force, advance equipment and exquisite workmanship, yatai group s gfci is the unique product in china which directly obtains ul cul listing. the products of which gfci has been approved by ul cul, are exported to usa, canada, hk, etc. countries and regions and widely used to family and completion of electric appliance products and so on. the company aims at " getting users satisfactory with best quality and service

    該公司有一段漫長的歷史擁有強有力的技術力量，先進的設備，精細的作工，亞太集團地面故障電路斷流器是中國唯一的一家直接獲得美保險商實驗所及哥倫比亞圖書館清單的產品，出口美國，加拿大，香港等國家和地區，廣泛應用於家庭，電子應用產品的競爭等等，公司的宗旨是用最好的質量及服務滿足用戶
  13. Such as a purchase order, trouble ticket, or insurance policy application

    的名詞，例如訂購單故障單或保險單應用程式。
  14. That is, namely the existence of liability insurance is specially for the insured who undertakes the responsibility for the third person suffering loss and its basic goal is to compensate the third person. along with the development, people realize gradually the concept that the strong benefits at the cost of the disadvantaged can hardly be regarded as equitable. taking the development of civil liability system and the breakthrough in the relativity principle of the contract as its legal basis, liability insurance is renewing its concept continually and starts to have dual function to protect both the insured and the third person, attaching more importance to the third person

    本文立足我國國情，借鑒國外經驗，以現代責任保險的新理念為基本思考路徑，客觀分析我國責任保險立法對第三人保護的現狀，積極探討對第三人予以保護和救濟的途徑，建議在我國保險法中建立第三人直接請求權制度和事故賠償基金制度，進一步推行強制責任保險，擴展責任保險的適用范圍以及明確規范保險人、被保險人對第三人應當履行的義務，從整體到局部、從制度到措施，力求全面、有效地構築我國責任保險第三人法律保護的屏障，充分實現責任保險基本的制度價值。
  15. However, in the event that the server has failed, which is an assertion that must be made by the operator, it is safe to add a second server to this list

    然而，在服務器發生故障時，操作者必須作出斷言。為保險起見，在清單中添加另一臺服務器。
  16. Figure 1 illustrates the connection arrangement of circuit protective conductors ( cpc ) and bonding conductors to exposed and extraneous conductive parts. by proper installation of automatic disconnection devices, cpc and equipotential bonding, in case of an earth fault occurred in an installation, the voltage on any exposedextraneous conductive parts occurring anywhere in the installation should be of such magnitude and duration as not to cause danger ( please refer to figure 2 and 3 )

    因此，當電力裝置發生故障時，由於線路得到相關截流器的保護，電力裝置的任何一處的外露非帶電金屬部分和非電氣裝置金屬部分的電壓，其強度及持續時間皆不致引起危險（請參閱附圖二及三） 。
  17. After attending inductrial injury to be sure, the worker because inductrial injury accident, caused the body to organize an organ to be short of caustic or functional obstacle, affect daily life or obtain employment, need to install artificial limb, orthopaedic implement, of the auxiliary appliance such as artificial eye, false tooth and configuration wheelchair, what need charge to pay from fund of inductrial injury insurance

    參加工傷保險后，職工因工傷事故，造成了身體組織器官缺損或功能障礙，影響日常生活或就業，需安裝假肢、矯形器、假眼、假牙和配置輪椅等輔助器具的，所需費用從工傷保險基金支付。
  18. So, a kind of device is needed, which can be fixed on the airplanes and can provide the tractor drivers with the exact distance between the dangerous points and the barriers. furthermore, the device should alert the drivers with sounds and lights to minimize the possibility of these accidents and ensure the airplanes ’ safety

    因此在飛機上安裝一種測量障礙物距離的裝置，讓司機坐在牽引車內就能獲得飛機危險點與障礙物之間的精確距離，並能通過聲、光等形式提醒司機，這樣就可以盡量減小車輛作業過程中的事故率，保障飛機的安全。
  19. Method is not a fail - safe method for determining the availability of a remote computer : the ping port on the target machine may be turned off, or the ping request may be blocked by a firewall or router

    方法不是一個用於確定遠程計算機可用性的故障保險方法：目標計算機上的ping埠可能已關閉，或者ping請求可能被防火墻或路由器阻止。
  20. Method is not a fail - safe method for determining the availability of a remote computer : the ping port on the target computer may be turned off or the ping request may be blocked by a firewall or router

    方法不是一種用於確定遠程計算機可用性的故障保險方法：目標計算機上的ping埠可能已關閉，或者防火墻或路由器可能阻止了ping請求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書