敏事 的英文怎麼說
中文拼音 [mǐnshì]
敏事
英文
binji-
Ms. amy yui, director of administrative services
行政事務處處長俞靄敏女士Don ' t mention baldness to eddie. it ' s a sore point with him
別對伊迪提起禿頭之類的事，他對這事很敏感。Angela clow and her colleagues at the university of westminster asked 42 volunteers to take saliva samples eight times during the day for two days
安傑拉.克洛及其在威斯敏斯特大學的同事們連續兩天，每天8次從42位志願者那裡採集唾液樣品。It was impossible to be so nimble, so ready, so dexterous at these things in a dress so contrary to nature.
穿著這么不自然的衣服，要想很敏捷、很靈活、很熟練地做那些事那是辦不到的。Nie detested debray, - not only because he was a source of dissension and scandal under the paternal roof, but because she had at once classed him in that catalogue of bipeds whom plato endeavors to withdraw from the appellation of men, and whom diogenes designated as animals upon two legs without feathers
但男爵夫人如果能再作敏銳和深刻的分析，她就會知道：事實正巧相反，歐熱妮所以厭惡德布雷，決不是因為他是引起她父母失和與家庭流言的，而只是因為她象柏拉圖一樣，把他歸類為一種無羽毛的兩腳動物。Her trouble was terrible; but was it a thing of her imagination, engendered by an extravagant sensibility ?
事情是嚴重的，但這究竟是不是由過份敏感所引起的幻覺呢？Rthk held a press conference together with the office of the privacy commissioner of personal data yesterday ( 10 may ), announcing details of the programme. attending guests included stephen lau, privacy commissioner for personal data, cheung man - sun, controller, etv of rthk, artistes such as nicolas tse, chiu wun, lee tze - hung, lo hing - fai, kwok siu - wan and au sin - yee
香港電臺電視部昨日（五月十日）聯同個人資料私隱專員公署舉行記者會，公布節目私隱事件簿的詳情，出席嘉賓包括個人資料私隱專員劉嘉敏、香港電臺教育電視臺長張文新、演藝人士謝霆鋒、焦媛、李子雄、盧慶輝、郭少蕓及區倩怡。Chinese and european restaurants are available. greyhound racing greyhound racing is held on mondays, thursdays and weekends starting from 8pm and there are 14 games on every racing evening
賽事逢周二四周末晚上八時及周日下午，在澳門北區的逸園賽狗場舉行，每晚有十四場賽事，投注方式與賽馬相若，每場均有六至八支身手敏捷的格力狗出賽。It is a fact that you have seasonal allergies. but currently, you are suffering from a head cold and a chest cold with left middle ear infection
事實上你的確有季節性的過敏。但現在你患上了感冒和支氣管炎，外加左中耳炎。So polite and so impressible was monseigneur, that the comedy and the grand opera had far more influence with him in the tiresome articles of state affairs and state secrets, than the needs of all france
大人彬彬有禮，敏感多情，在處理今人生厭的國家大事和國家機密時，喜劇和大歌劇對他的影響要比整個法國的需要大得多。By the spring of 1969 nixon became convinced that the leaks of military operations and sensitive negotiations were jeopardizing american lives.
到一九六九年春，尼克鬆確信，泄露出去的有關軍事行動和敏感談判的情報正在危及美國人的生命。Individual winners were peter kwok and magdalen tsai from icac with becky chan and rodney eaton from the us consulate taking the international honours
個人成績則以由廉署職員蔡敏玲及郭航英與美國領事館職員陳柏祺及rodney eaton共享國際邀請賽的殊榮。Sensitive souls were writing mediocre romances.
敏感的人們都在寫平淡無奇的傳奇故事。The same delicacy, pride, false shame, whatever it may be called, on clare s account, which had led her to hide from her own parents the prolongation of the estrangement, hindered her in owning to his that she was in want after the fair allowance he had left her. they probably despised her already ; how much more they would despise her in the character of a mendicant
因為克萊爾的緣故，她產生了一種情緒，敏感，自尊，不必要的羞恥，無論叫它們什麼，這種情緒讓她把她和丈夫分居的事向自己的父母隱瞞起來，也阻止她去找她丈夫的父親，去告訴他說，她已經花光了她的丈夫給她留下的一筆數目可觀的錢。With all my newfound admiration for egyptian subtlety, i was convinced that serious talks would not take place until there was a change in the military situation.
雖然最近我對埃及人的機敏老練產生了敬佩之情，但是我仍深信在軍事形勢發生變化以前，不會進行認真的談判。I do not mean to say that i am particularly observant or quick-sighted in general.
我並不是說我在一般的事情上特別細心或是目光敏銳。Abstract : positron spectroscopy is a new and sensitive microanalytical probe for characterization of polymer microstructures. we report recent advances in this area, including studies on the free volume properties, structural transition, miscibility of blending polymers, physical aging, doping of functional polymers, interfacial interaction of multiphase polymers, etc
文摘:簡要介紹了近年來正電子譜學在聚合物微結構研究中的主要應用及進展.大量實驗事實表明，正電子譜學是表徵高聚物微結構的極靈敏方法The niaid ' s dr. robert purcell and colleagues made a synthetic antibody - an immune system protein that recognizes and helps neutralize invaders such as viruses
為了改善這一局面，美國國家過敏及傳染性疾病研究所的羅伯特珀塞爾和同事們研製出了一種合成抗體。Hitchcock once said that movies were “ life with the boring parts cut out. ” america ' s army introduces the military with the boring parts cut out : a slick, first - rate pc shooter that lets you try out all the exciting things there are to do in army life, from basic training all the way to ground warfare ? and all without a single 5 a. m. reveille and slop - out duty
希契科克曾經說過電影是「將生活中令人厭煩的東西剪除的產物」 《美國軍隊》同樣如此：一個身手敏捷，第一流的電腦射手讓你在軍隊生活中體驗各種令人激動的事情，從基礎的自始至終的地面戰爭訓練到所有的戰爭內容而剪除了那些單人的5點吹起床號和倒排泄物的任務。Provide security training for all personnel who use workstations or deal with sensitive paper files shred all sensitive paper documents ( anything containing payroll, personnel, financial or corporate data ) before recycling or disposing
在循環再用或棄置紙張文件前，把所有載有敏感資料的文件（任何載有發薪名單，以及人事、財務或公司資料的文件）用碎紙機碎掉分享友人