敏捷些 的英文怎麼說
中文拼音 [mǐnjiéxiē]
敏捷些
英文
get on the ball-
These animals, though wild and agile as chamois, were too much like domestic goats, and franz could not consider them as game
這些動物雖然是野生的，而且敏捷得象羚羊一樣，但實在太象家養的山羊了，所以弗蘭茲認為這不能算是打獵。It was impossible to be so nimble, so ready, so dexterous at these things in a dress so contrary to nature.
穿著這么不自然的衣服，要想很敏捷、很靈活、很熟練地做那些事那是辦不到的。Keeping these fleet - footed marsupials away from their crops and water supplies has become a constant battle
如何驅逐這些腳步敏捷的有袋動物遠離他們的農作物和水源，已成為一場持續的戰斗。Hitchcock once said that movies were “ life with the boring parts cut out. ” america ' s army introduces the military with the boring parts cut out : a slick, first - rate pc shooter that lets you try out all the exciting things there are to do in army life, from basic training all the way to ground warfare ? and all without a single 5 a. m. reveille and slop - out duty
希契科克曾經說過電影是「將生活中令人厭煩的東西剪除的產物」 《美國軍隊》同樣如此：一個身手敏捷，第一流的電腦射手讓你在軍隊生活中體驗各種令人激動的事情，從基礎的自始至終的地面戰爭訓練到所有的戰爭內容而剪除了那些單人的5點吹起床號和倒排泄物的任務。A low dexterity stat means your character is clumsy and uncoordinated while high dexterity means they are nimble and accurate even at precise tasks
低敏捷就意味著角色是很遲鈍並且不協調的，而高敏捷就意味著角色很靈活，甚至在一些精確任務中行動準確。According to the characterizes of ascms, a coordination mechanism with multi - agent based of these principles is proposed
在這些理論基礎上，針對基於多agent的敏捷供需鏈管理系統的特性，提出了一種多agent系統的協調機制。He told future officers that those savings will help fund new technologies to make u. s. fighting forces faster, lighter, more agile, and more lethal
他告訴這些未來的指揮官們，節省下來的資金可以用於新的技術，讓美國軍隊行動更迅速，更加輕裝和敏捷，致命率更高。B : it seems hard. with more hard training in flexibility, strength, teamwork and agility, they may achieve better performance
看來很困難。在靈活、力量、配合和敏捷方面多進行些艱苦的訓練，他們也許會打得好一些。Later, the sharks no longer crash that glass, and for those who colorful tropical fish are no longer concerned about, as if they would only move the wall murals, which began waiting for the day the carp will be fixed, and then used his quick instincts hunting, like to return to the sea insufferably arrogant vicious domineering, but it is all just fake like just experiment at the end of the stage, glass laboratory personnel will be removed, but the shark did not respond in a day is fixed regional travel to its tropical fish not only for those who turn a blind eye, even when those carp escaped to the side, he immediately abandon the chase, saying that the past does not wish, the end of the experiment, laboratory personnel sneer at sea it is the most cowardly of fish
后來，鯊魚不再沖撞那塊玻璃了，對那些斑斕的熱帶魚也不再在意，好像他們只是墻上會動的壁畫，它開始等著每天固定會出現的鯽魚，然後用他敏捷的本能進行狩獵，好像回到海中不可一世的兇狠霸氣，但這一切只不過是假像罷了，實驗到了最後的階段，實驗人員將玻璃取走，但鯊魚卻沒有反應，每天仍是在固定的區域游著它不但對那些熱帶魚視若無睹，甚至於當那些鯽魚逃到那邊去，他就立刻放棄追逐，說什麼也不願再過去，實驗結束了，實驗人員譏笑它是海里最懦弱的魚。Not alone in sensitive, highly organised natures is such a mental conflict possible
過種思想斗爭，不僅那些思維敏捷且很有條理的人會有。His sharp, probing questions showed a quickness of mind.
他提的那些尖銳、盤根究底的問題都表明他思想敏捷。This can integrate the resource located on the remote regions by the network and be the base of resource reconfiguration and agile manufacturing
通過網路技術將不同地理位置的盟員資源集成起來，最佳地對這些資源加以利用，為實現資源重構，進而實現敏捷製造奠定堅實的基礎。For process integration and enterprise integration, we merely get some theoretical results or some total resolution s that must have the enterprises throw their existed systems and legacy systems away. scarcely have good solution to integrate existed information systems and do supply chain management, in the other hand, there are many integration techniques to integrate the enterprise applications in e - commerce environment. but there are no more good solutions to use the suitable integration techniques to do supply chain management for the enterprises, too
對過程集成和企業集成的研究，如：虛擬企業、敏捷供應鏈及信息管理集成平臺等，大都是一些理論成果，或者是一整套「破舊立新」式的解決方案，很少有針對已有堅實的應用信息系統基礎的、支持企業應用集成的集成技術成果（如： erp 、 pdm和scm等的集成技術） 。Now the jackals came into their own, for male lions, possibly through sheer laziness, are usually very tolerant towards these quicksilver scavengers
這時那些豺走了過去，可能因為是非常非常懶惰，雄獅往往對那些快速敏捷的食腐動物非常寬容。You ' d better whip up some keenness if you ' re to win the game
你若是想贏得這場比賽，最好提高一些敏捷度。Her agility is unmatched, and any opponent attempting to kill her will find she skips ahead of them with surprising ease
她的敏捷度無人能比，那些企圖殺死她的敵人將會發現她能非常輕松地從他們面前躲開。From an agile point of view, it is not advisable to understand all the requirements at the beginning of a project, analyze them, and then develop the architecture for the whole system like in a waterfall model
從敏捷的角度看，以下這些做法是不明智的：在項目開始時了解所有需求，分析這些需求，然後為整個系統開發體系結構，就像在瀑布模型中一樣。Instead of cowboy coders we have software sheriffs ; working together as a team, quick on the draw, armed with a few rules and practices that are light, concise, and effective
我們接受軟體行政長官而不要牛仔式的編碼者；我們作為團隊工作在一起，反應敏捷，僅僅用那些輕量級的、簡練的和有效的規則和慣例把我們武裝起來。" the indirect boast ; - for you are really proud of your defects in writing, because you consider them as proceeding from a rapidity of thought and carelessness of execution, which if not estimable, you think at least highly interesting. the power of doing any thing with quickness is always much prized by the possessor, and often without any attention to the imperfection of the performance
「要算是轉彎抹角的自誇，因為你對於你自己寫信方面的缺點覺得很得意，你認為你思想敏捷，懶得去注意書法，而且你認為你這些方面即使沒有什麼了不起，完全不考慮到做出來的成績是不是完美。The uncle himself twisted up the hare, flung him neatly and smartly across his horses back, seeming to reproach them all by this gesture, and with an air of not caring to speak to any one, he mounted his bay and rode away
大叔自己用鞍帶把獵獲的灰兔系在鞍后，靈活而敏捷地把它搭在馬屁股後面，他這個動作彷彿在指責這些人似的，他這副樣子就像他不願跟任何人說話似的，他於是跨上他那匹淡栗色的駿馬，疾馳而去。分享友人