救人于難 的英文怎麼說

中文拼音 [jiùrénnán]
救人于難 英文
save one's bacon
  • : Ⅰ動詞1 (救助;使脫離災難或危險) rescue; save; salvage 2 (援助; 使人、物免於災難、危險) help; r...
  • : 難Ⅰ形容詞1 (做起來費事的) difficult; hard; troublesome 2 (不容易; 不大可能) hardly possible 3...
  1. With deep sympathy for the afghani refugees, master recently sent a message to the rescue department of the supreme master ching hai international association, instructing fellow members to render them humanitarian aid

    師父悲憐阿富汗民,日前致電給清海無上師世界會援小組,指示同修進行援。
  2. Any one may guess how readily such a proposal would be accepted by men in their condition ; they fell down on their knees to the captain, and promised with the deepest imprecations, that they would be faithful to him to the last drop, and that they should owe their lives to him, and would go with him all over the world, that they would own him for a father to them as long as they liv d

    任何都不想象,處在他們的境況下,對這個建議,真是求之不得。他們一起跪在船長面前,苦苦哀求,答應對他誓死效忠,並且說,他們將永遠感激他命之恩,甘願跟他走遍天涯海角,還要畢生把他當作父親一樣看待。
  3. He helped the poor and rescued those in danger

    他濟貧並
  4. Fat smelled the trouble and went along secretly to protect the emperor. after that fat received the highest honor. neanwhile, he was tempted by a famous kim

    后來,金國策劃侵佔中原,發悉破奸計,並拯皇上,自此陛官進爵此時,發被名妓琴操所引誘,兩關系不但激怒發妻,還惹來皇上責罪。
  5. The emt and the doctor at the hospital checked me out and the diagnosis was only minor abrasions on both hands and one leg ; also, one bull elk was saved. my family and friends were relieved that it was not as bad as it could have been

    護車上的醫護員及醫院的醫生幫我作了檢查,只有雙手及一隻腳上的小擦傷,並無大礙,而那隻公糜鹿則倖免,安全地離開。
  6. Police say rescuers are having difficulty reaching the 13 who were buried alive monday when a landslide struck the village on sumatra island

    警方說,員目前找到這13個。星期一蘇門答臘島上的這個村莊遭受泥石流時,這13被泥石流掩埋。
  7. A classic kung fu tv drama produced by hong kong s asia tv. wang wuji was the son of wang wu, a famous martial arts master who was killed together wit.

    王無忌是清末大刀王五的幼子,王五因譚嗣同而遭清幫魔頭練辟邪殺害,其家亦一同被殺,僅無忌倖免,隨醉乞學習醉拳。
  8. A classic kung fu tv drama produced by hong kong s asia tv. wang wuji was the son of wang wu, a famous martial arts master who was killed together with tan sitong, a reformer in qing dynasty.

    王無忌是清末大刀王五的幼子,王五因譚嗣同而遭清幫魔頭練辟邪殺害,其家亦一同被殺,僅無忌倖免,隨醉乞學習醉拳。
  9. Using your mobile phone in hong kong is convenient as most of the telephone systems used around the globe like gsm 900, pcs 1800, cdma and wcdma operate in hong kong. mobile operators in hong kong also have roaming agreements with most overseas operators enabling visitors to use their own mobile phone when they come to hong kong

    相傳天後宋代開國元年公元906年在福建莆田縣出生,自童年起即有預測天氣的異能,並在海無數,沿海鄉民於是紛紛立廟祀奉,並敬拜天後至今,祈求闔家平安風調雨順漁獲豐收。
  10. How infinite and inexpressible a blessing it is, that the knowledge of god, and of the doctrine of salvation by christ jesus, is so plainly laid down in the word of god ; so easy to be receiv d and understood : that as the bare reading the scripture made me capable of understanding enough of my duty, to carry me directly on to the great work of sincere repentance for my sins, and laying hold of a saviour for life and salvation, to a stated reformation in practice, and obedience to all god s commands, and this without any teacher or instructer ; i mean, humane ; so the same plain instruction sufficiently serv d to the enlightning this savage creature, and bringing him to be such a christian, as i have known few equal to him in my life

    我覺得關對上帝的認識和耶穌的道理,在聖經中寫得這樣明明白白,這樣容易接受,容易理解,這對類實在是一種無限的以言喻的幸福。因為,僅僅閱讀聖經,就能使自己認識到自己的責任,並勇往直前地去擔負起這樣一個重大的任務:真誠地懺悔自己的罪行,依靠主耶穌來拯自己,在實踐中改造自己,服從上帝的一切指示而所有這些認識,都是在沒有別的幫助和教導下獲得的這兒的"別" ,我是指自己的同類-類,而只要自己閱讀聖經就能無師自通。
  11. Meanwhile, ada is torn by conflicting emotions since the victory of radames, whom she loves, must mean the defeat of her father, the king of ethiopia, who has taken the arms to rescue her from slavery

    國王立即宣布艾西斯揀選了拉達梅斯領軍迎戰。此時阿伊達處之間,因為愛拉達梅斯的勝利,便代表拯她的父親,即衣索比亞國王戰敗。
分享友人