救必應 的英文怎麼說

中文拼音 [jiùbìyīng]
救必應 英文
bark of ovateleaf holly
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 必 : Ⅰ副詞（必定; 必然） certainly; necessarily; surely Ⅱ動詞（必須; 一定要） have to; must Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  1. Considering changes of social relationship, protection of licit rights and maintenance of justice authority, it is necessary that suitable relief shall be offered to the third party who is not involved in the original trial

    從適應社會關系的變化、保護合法權利以及維護司法權威三個方面的需要考慮，有必要對案外第三人提供相應救濟。
  2. They must campaign to repair the ozone shield, halt the greenhouse effect, preserve soils and save the tropical rainforest

    他們為了修護臭氧層，遏止溫室效應，保護土壤和拯救熱帶雨林，必須奔走游說。
  3. If i strike with the sword, or discharge the contents of a pistol at man with whom, for three years, i have been on terms of intimacy, i must, at least, know why i do so ; i must meet him with a heart at ease, and that quiet conscience which a man needs when his own arm must save his life.

    如果我把我的劍或手槍里的子彈對準一個三年來曾與我交往密切的朋友，我至少應該知道我為什麼要那樣做，我應該問心無愧去與他決斗，而當一個人必須用他自己的武器救自己生命的時候，是需要那種心理準備的。 」
  4. Blood is indispensable for saving life. nowadays, china is under its total and overall reform, the transfusion institution is unexceptional facing the impact from such reformation tendency

    血液是拯救病人生命的必要物質，在中國各行各業全面進行改革的今天，負責血液採集和供應的采供血行業同樣面臨著改革浪潮的沖擊。
  5. But have a bit must advertent, if working goal cannot be reached smoothly inside deadline, answer to report to boss as early as possible, seek remedial countermeasure

    但是有一點必須留意，假如在限期內不能順利達成工作目標，應盡早向上司報告，謀求補救的對策。
  6. Any claimant under this insurance policy shall at the request and at the expense of the insurance company do and concur in doing and permit to be done all such acts and things as may be necessary or reasonably required by the insurance company for the purpose of enforcing any rights and remedies or of obtaining relief or indemnity from other parties to which the insurance company shall or would be entitled or subrogated to upon its paying for or making good any destruction or damage under the respective section, whether such acts and things shall be or become necessary or required before or after his indemnification by the insurance company

    應保險公司的要求並由保險公司支付費用，本保險單項下的任何索賠人應完成、同意完成並允許完成為了實施任何權利或救濟或者為了從其他第三方獲得免責或賠償（保險公司按各節規定，因就任何滅失或損害予以支付或者修復而應享有或有權享有該等免責或賠償或取得該等免責或賠償的代位求償權）而可能必要的或者為保險公司合理要求的一切行為或事務，無論該等行為或事務在保險公司對其予以償付之前或之後屬必要或成為必要或者是必須的。
  7. It is held that the existence of second instance procedure depend on the benefit value and efficiency value of contentious procedure. section two emphatically analysed the systematic funtion of second instance procedure. it included mainly the relief capability and relief degree

    在第二節中，著重分析了第二審程序的制度功能，主要表現在對當事人提供事實的救濟和統一適用法律的救濟，並就救濟的必要性問題以及決定救濟能力和程度的具體方式問題進行了相應的研究。
  8. The fifth part, through the dualism hypothesis of citizen society and political state and the requirment of this hypothesis, puts forward that the state ' s acquiring property right is the inevitable result and remedies of citizen society ' s undistribution, but, at the same time, there exists the possibility of endangering the balance of the dualism hypothesis. so, it is necessary to make adjust of the number of state property right to ensure the adjustment of the balance between the citizen society and the political state

    第五章通過對市民社會與政治國家二元假設的結構分析，以及二元假設對所有權制度的要求的總結，認為國家取得所有權，特別是國家私產所有權是市民社會不周延的必然結果與補救措施，但同時也有破壞二元假設結構均衡的危險，故國家所有權也應納入旨在保持這一均衡的所有權社會化的改革之列。
  9. Progress in studying holly bark

    救必應研究進展
  10. Where the insurer is liable for salvage charges the extent of his liability must be determined on the like principle

    在保險人應負責救助費用的情況下，其責任范圍必須按相似的原則確定。
  11. Under the lead of the ministry of labour and social security, a platform regarding neighborhood & labour security service is being setting up all over the country. this is a systemic project, for which a integral administration system must be found to prescribe the whole process. therefore, the author hope to steer and standardize the current operation by establishing a new city neighborhood security system. in view of the sociology, integrating the theory of the public management and jurisprudence, comparing and reserching china and foreign countries " theoretics and experience ; the author think it ' s the certain outcome of that the city neighborhood security conformed to the reform of social security system

    作者從社會學（社區）的視角出發，並結合公共管理學和法學等理論，對中外理論和經驗進行比較研究。作者認為，城市社區保障是適應社會保障體制改革的必然產物，是一種新的社會保障模式? ?獨立於企業之外的適應中國特色的社會保障模式的主要組成部分；它在現實實踐（救助、養老、醫療、就業等保障）當中已經呈現出無比的優越性，發揮著巨大的作用，但是，也暴露出一些問題，這就需要我們提出具體的政策建議來有效地解決，更重要的是，必須建立一個系統的、科學的、規范的運作機制。
  12. However, if the principle of respecting facts is strictly followed, it may be not easy to completely carry out the principle of correcting all wrong in the criminal retrial procedure. third, the justice of result and the justice of procedure

    實事求是意味著尊重事物客觀規律，將實事求是貫徹到刑事訴訟中，則意味著不能完全做到有錯必糾，也就是說作為特殊救濟措施的刑事再審制度的適用應受到嚴格限制。
  13. The author concludes that the various sta ' tes have adopted a prudent attitude towards the operation of retrial system by restricting the causes for its initiation to a few occasions and the lodger of such appeal to the grieved party only

    這些現象的出現，與我國的歷史、政治傳統、前蘇聯訴訟法學的影響以及「有錯必糾」的再審指導思想密不可分。再審程序作為一種糾正生效裁判錯誤的救濟制度，世界各國都有相應的規定。
  14. The main types of college teachers ’ appointment contract include : the college teachers ’ of the fixed deadline, the college teachers ’ appointment contract of the deadline to complete the certain work, and the college teachers ’ appointment contract of the special attendance, and also we can get another two types of college teachers ’ appointment contract, which are individual college teachers ’ appointment contract and collective college teachers ’ appointment contract, according to the number of people in one party ; they must be work out by the strict written form, and must pass through the offer and the acceptance step, and don ’ t acknowledge the legal effect of the factual appointment contract ; after the appointment contract becomes effective, the higher college as the appointed party and the teacher as engaged party should completely fulfill the right and obligation provisions in the contract under the instructions of the three principles : fulfill personally, comprehensively, cooperatively. in which, the teachers ’ rights and obligations include : enjoy and undertake the rights and obligations as the specialist engaged in education, teaching and the scientific research ; may change or terminate the contract on the basis of the bilateral consultation, but dismissal and resignation must conform to the agreement or the legal matter ; in the liabilities for breach the contract, be headed by the practical fulfillment, including other two remedial way which are damage compensation and penalty ; in the dispute solution, must establish the perfect concrete mediation system, the arbitration and the civil lawsuit system

    高校教師聘任合同主要類型為固定期限的高校教師聘任合同、以完成一定工作為期限的高校教師聘任合同和特殊照顧的高校教師聘任合同，也可依據合同當事人一方人數的多寡不同，也可將個人高校教師聘任合同和集體高校教師聘任合同;其應當以嚴格的書面形式訂立，須經過要約、承諾步驟，且不應當承認事實聘任合同的法律效力;聘任合同生效后，作為聘任方的高等學校和受聘方的教師應當在親自履行、全面履行和協作履行三大原則的指導下完全履行合同中所約定的權利義務條款，其中教師的權利義務內容包括作為一般公民和作為從事教育教學及其科研活動的專業人員所應享有或者承擔的權利義務;經過雙方的協商可以變更或者終止合同，但解聘和辭聘必須符合約定或者法定的事由;在違約責任形式上，應當確立以實際履行為首，包括損害賠償、違約金等三種補救方式;在爭議解決方式上應當建立健全具體的調解制度、仲裁和民事訴訟制度。
  15. " flee from babylon ! run for your lives ! do not be destroyed because of her sins. it is time for the lord ' s vengeance ; he will pay her what she deserves

    6你們要從巴比倫中逃奔，各救自己的性命。不要陷在她的罪孽中一同滅亡。因為這是耶和華報仇的時候，他必向巴比倫施行報應。
  16. Article 23 at the poisonous and harmful workplace prone to contingent occupational injuries, the employer is required to install alarm units, on - site first - aid articles, rinsing facility, emergency exit and necessary risk - elimination area

    第二十三條對可能發生急性職業損傷的有毒、有害工作場所，用人單位應當設置報警裝置，配置現場急救用品、沖洗設備、應急撤離通道和必要的泄險區。
  17. There is no need to change the form of national salvation federations at or above the district level, but each village should have its own national salvation organization

    各救國會組織在區以上仍採取救國聯合會的形式，不必變動，但在村一般應分開組織。
  18. " containing rights necessarily have to give relief ', finally, preserving measures toward it are given

    「有權利必有救濟」 ，最後，對行政相對人程序性權利的維護提出了相應的救濟措施。
  19. The hospital authority must highly pay attention to the emergency rescue responsibility focusing on personnel training and organization and to have more financial inverstment to set up a well first aid network. the equipment and technology should be up - dated for this purpose. strategic training and technical preparation must be ready for emergency calls and instant response is required at all times around. finally, medical research should also be carried out to ceaselessly improve the potentiality of hospital first aid ability

    指出醫院必須高度重視救援工作，健全組織，建立嚴格的應急救援網路和救援預案；增加專項投入；更新救援裝備，強化應急救援的技術、戰術訓練，切實做到人員、裝備、物資、技術準備充分，平戰結合，常備不懈，靈活機動，快速反應；同時還應大力開展救援醫學研究，不斷提高應急救援能力和水平。
  20. Where the salvage operations have become necessary or more difficult due to the fault of the salvor or where the salvor has committed fraud or other dishonest conduct, the salvor shall be deprived of the whole or part of the payment payable to him

    第八條由於救助方的過失致使救助作業成為必需或更加困難的，或者救助方有欺詐或其他不誠實行為的，應當取消或減少向救助方支付的救助款項。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書