救援活動 的英文怎麼說

中文拼音 [jiùyuánhuódòng]
救援活動 英文
pick-up operation
  • : Ⅰ動詞1 (救助;使脫離災難或危險) rescue; save; salvage 2 (援助; 使人、物免於災難、危險) help; r...
  • : Ⅰ動詞1. (以手牽引) pull by hand; hold 2. (引用) quote; cite 3. (援助) help; aid; rescue 2. 名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ動詞1 (生存; 有生命) live 2 [書面語](救活) save (the life of a person):活人無算 (of a goo...
  • 救援 : rescue; come to sb s help [rescue]: 緊急關頭的救援 a last minute rescue; 這時他們都來救援他。then...
  • 活動 : 1 (運動) move about; exercise 2 (動搖) shaky; unsteady 3 (不固定) movable; mobile; flexible...
  1. With its teams of uniformed members trained in ambulance manning techniques and first aid, ams also reinforces the regular ambulance services and provides first aid coverage at public functions

    此外,穿著制服的隊員曾受護車當值訓練及急訓練,亦會被派增正規護車服務及在公眾中當值,提供急服務。
  2. Extensive resource for hikers in the southern appalachians including the smokies, and the blue ridge mountains

    -包括登山友社區和計劃等內容,提供登山等野外咨詢。
  3. Red cross official says they need more body bags as rescuers continue to find victims

    一名紅十字會人士稱,隨著搜尋受害者的救援活動繼續展開,他們需要更多運屍袋。
  4. The supreme master ching hai enews jodhpur, april 29, 2003 city mayor mr. rajath kumar mishra granted permission for a relief activity sponsored by the supreme master ching hai international association to be conducted in the jodhpur area, and soon trucks began carrying food supplies to impoverished and distressed families victimized by the recent drought

    由清海無上師世界會所發起的旱災救援活動,已獲得市長瑞加斯庫瑪米希拉sh . rajath kumar mishra的批準,負責運送物資的卡車隊伍已抵達該市並開始將賑災物資發送給貧困及受難的家庭。
  5. Since algeria has no official diplomatic relationship with formosa, delivering, transporting, and gaining customs clearance for the materials posed great difficulties. fortunately, however, the wholehearted assistance of european fellow initiates, the international red cross, and consul general abdiche made it possible for this transoceanic relief operation to be speedily accomplished

    由於阿爾及利亞與福爾摩沙素無邦交,加深了物資在運輸接駁和通關的困難度,幸而在世界會歐洲同修國際紅十字會及阿爾及利亞駐法國總領事阿博帝赫先生的全力協助下,這場跨洋賑災才得以在最短時間內圓滿達成。
  6. During the cleanup, dr. t. lekha rathnayake, director of the health office of matara, visited the work site and said appreciatively, in a situation such as this when everything is ruined, the people arent in the mental state to clean up and recover. thus, your recovery efforts provide them with great power and vital energy. bringing laughter to the sorrowful

    馬塔拉衛生局長拉斯納亞克dr . t . lekha rathnayake特地前來探望隊的工作情況,並滿懷感激地表示:在一切都化為烏有的情況下,災民很難振作起來進行清理與復原的工作,各位的善行義舉,無疑為他們注入一股很大的力與力。
  7. Moore and a camera crew were seen in covington, louisiana, last friday, the newspaper reported, but quoted a spokesman for the crew as saying : " we did n ' t go there to make a documentary

    紐約每日新聞報報道,上周五,有人在路易斯安那州的科文頓看到了摩爾和他的攝制組成員。該報引攝制組一位發言人的話說: 「我們不是去拍紀錄片的,我們是來參加的。 」
  8. I am very pleased and grateful to acknowledge receipt of your second remittance for usd 50, 000, which helps finance the humanitarian activities of the international committee of the red cross in the balkans

    很高興也很感激收到您第二筆美金五萬元的捐款。這筆錢將用於資助紅十字國際委員會在巴爾干半島的救援活動
  9. Also, as the workers activities became widely known to the public through numerous local tv and radio broadcasts, the sri lankan people were simultaneously exposed to masters teachings

    此外,我們在當地從事的救援活動,連日來透過許多電視臺與廣播電臺的報導,已廣為大眾所知,斯里蘭卡人因而有機會跟師父結緣。
  10. With the impelling of the ocean development and the rescue after diving deeply, the development and application of the under - water vehicle ( uv ) has made much progress

    受海洋開發和深潛以及軍事的推,水下機器人的研製和使用取得了巨大進步。
  11. From finding food for survival to lighting a fire with knife and axe ; from wilderness first aid to the use of knotted ropes ; from jumaring climbing with ascending devices and ropes to a 100 - meter vertical descent ; from upstream hiking to a vertical drop into water, the 2002 taishan experience camp fully satisfied youthful quan yin practitioners longing for adventure, love of trying new things and desire for physical challenge. during the camp, participants also learned the basics of rescue aid, self - help and wilderness survival

    從覓食求生到刀斧生火,從野外急到結繩運用,從普魯士攀登到百米垂降,從團隊溯溪到垂降落水,今年專為觀音家族青少年學子設計的oeo泰山體驗營,不僅充分滿足了孩子們熱愛冒險喜歡嘗試及挑戰體能的各種需求,在的過程中,更讓每一位參加的學員學習到的基本概念和自野外生等實用的技能。
  12. Table 2 : expenditures for rescue activities

    表二:救援活動的物品支出
  13. Ecently, two other initiates from the los angeles center and i participated in flood relief work in costa rica

    最近我和其他兩位洛杉磯同修前往哥斯大黎加叄與水災救援活動
  14. They also want to make certain that enough help is quickly available for emergencies in all parts of the world

    他們也想確定在世界所有地區都可以提供足夠迅速的緊急救援活動
  15. The smch association provides timely help wherever people are in need or suffering from disasters

    他們的理想是助那些需要幫助的災民,救援活動並不受時間限制,也不分疆界地域。
  16. Six other rescuers were injured late thursday during rescue efforts at the mine near the town of huntington

    星期四晚些時候, 6名人員在亨廷頓鎮附近那座煤礦的救援活動中受傷。
  17. During the project, mr. mishra felt deeply grateful for the association s assistance, and commended the activity as a noble and humanitarian effort

    救援活動中,市長滿懷感激,稱贊此次是項崇高的人道義舉。
  18. Workers at the crash site friday july 23 2004 after a new high - speed passenger train derailed near the small, rural village of mekece, northwestern turkey, thursday july 22, 2004

    2004年7月22日星期四,在土耳其西北部小鎮帕姆考瓦附近,一列高速列車發生出軌事故后,人員在事發現場進行救援活動
  19. Over the past several years, on supreme master ching hai s instructions, disaster response teams have been established by the association s centers in various countries, and have played major roles in similar relief work worldwide in response to natural and man - made disasters

    多年以來,在清海無上師的指導下,世界會在許多國家的小中心成立了難隊,他們在全球各地天災人禍的救援活動中,已經扮演著重要的角色。
  20. In addition, another five initiates from the jakarta center flew from medan to lhokseumawe on january 1, and divided into two groups, one of which went straight to banda aceh to help the previous group of jakarta initiates with the aid effort. another group targeted the northern coastal area starting from lhokseumawe. together they distributed clothing, cookies and medicine to the needy, along with masks and gloves to the soldiers and other workers removing lifeless bodies

    另外五位雅加達同修,于元月1日由棉蘭飛往羅斯馬威市,他們分成兩組:一組去大亞市協助雅加達同修進行救援活動另一組加入當地北海岸隊,從羅斯馬威市開始分發衣服餅乾和藥品給災民,並分送口罩與手套給軍人和處理屍體的工作人員。
分享友人