敘拉爾 的英文怎麼說
中文拼音 [xùlāěr]
敘拉爾
英文
sural-
This paper is a study of narrative embedding, which, as a rewarding method of plot construction in narrative texts, constitutes an important component in the poetic presentation of theme on the absurdist stage
摘要本文探討了嵌入式敘事模式在兩部荒誕派戲劇經典名作貝克特的《克拉普的最後一盤錄音帶》和阿爾比的《動物園的故事》中的共性和特質,指出這一敘事策略的不同形態在兩劇中的詩性特徵。Obviation : glaspell ' s narrating tactics of feminism
格拉斯佩爾的女權主義敘事策略Palmyra was in the ancient times an important city of central syria
在古代,帕爾米拉是敘利亞中部的一個重要城市。An oasis in the syrian desert, north - east of damascus, palmyra contains the monumental ruins of a great city that was one of the most important cultural centres of the ancient world
帕爾米拉堪稱敘利亞沙漠中的一片綠洲,它位於大馬士革的東北方,是古代最重要的文化中心之一,城內現仍保存有當時的許多紀念性建築。Languages such as arabic, hebrew, farsi, urdu and syriac are based on bi - directional text
阿拉伯語、希伯來語、波斯語、烏爾都語、敘利亞語等語言基於雙向文本。Languages such as arabic, hebrew, farsi, urdu, and syriac are based on bidirectional text
某些語言(如阿拉伯語、希伯來語、波斯語、烏爾都語和敘利亞語)基於雙向文本。The names of these cities speak from a distant and foggy past : ur, lagash, eridu
這些城池的名稱敘述了一個悠遠而朦朧的過去:烏爾,拉噶時,俄瑞杜。And now let us leave mademoiselle danglars and her friend pursuing their way to brussels, and return to poor andrea cavalcanti, so inopportunely interrupted in his rise to fortune
現在我們暫且不談騰格拉爾小姐和她的朋友如何驅車奔赴布魯塞爾,回過頭來敘述那在飛黃騰達途中意想不到地遭受了嚴重打擊的可憐的安德烈卡瓦爾康蒂。In this text the influence of raw material choice on its knitting process and performance and appearance of raschel lace are discussed
文章敘述了原料選擇對拉舍爾花邊工藝編織、服用性能和外觀效應的影響。They did so, first, in the fertile crescent, the sweep of productive land that ran through iraq, syria, jordan and palestine, from which jericho, ur, nineveh and babylon ( pictured above ) would emerge
最早期出現的是在新月沃地的城邦,肥沃的連綿大地貫穿了伊拉克、敘利亞、約旦、巴基斯坦腹地;傑里科、烏爾、尼尼微、古巴比倫王朝(見上圖)曾在這里閃現。On the way out of the restaurant, taber relates, amorim whispered to cabral : “ i don ' t ever want to go through a meeting like that again in my life
泰伯敘述道,在從餐館出來的途中,阿莫里姆悄悄跟卡布拉爾說: 「這輩子,我再也不想經歷這樣的會議了。In december the bipartisan iraq study group led by james baker and lee hamilton told congress that one way to prevent further chaos was to include all of iraq ' s neighbours in a new diplomatic offensive, and especially to “ engage constructively ” with iran and syria
11月由兩黨連立詹姆士?貝克和李?漢密爾頓領導的伊拉克研究小組在國會中作證,表示防止未來繼續混亂的方法是建立起包含伊拉克鄰國的新外交攻勢,尤其是要使伊朗和敘利亞參與其中,發揮作用。G nter grass, winner of the 1999 nobel prize in literature, is apt to write about and reflect on history through literature
999年度諾貝爾文學獎獲得者君特?格拉斯慣以作家的身份通過文學方式敘述歷史、反思歷史。" it is a long time, madame, " said the procureur, describing a half - circle with his chair, so as to place himself exactly opposite to madame danglars, - " it is a long time since i had the pleasure of speaking alone with you, and i regret that we have only now met to enter upon a painful conversation.
「夫人, 」檢察官把椅子轉過來半圈,使自己和騰格拉爾夫人面對面, 「夫人,我有很久沒有享受到和您單獨敘談的愉快了,而我們這次相見,卻是要作一番痛苦的談話,我很感抱歉。 」分享友人