教堂街 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāotángjiē]
教堂街
英文
church street-
I walked down the hill from the cathedral and up the street to the cafe on the square.
我從大教堂走下山坡，順著大街走到廣場上的咖啡館。Yet again, once you had got right down and into the twisted and crooked heart of the town, behind the church, you were in the world of two centuries ago, in the crooked streets where the chatterley arms stood, and the old pharmacy, streets which used to lead out to the wild open world of the castles and stately couchant houses
然而當你沿著這條路下去，到了那曲折撤摟的市鎮中心時，在那教堂的後面，你便進到了一個兩世紀以前的世界上了。 「查太萊」旅舍和那老藥房，便在這彎曲的街上。這街從前是通到這些富堡和權貴者們的游樂別所在的曠野外去的大道。The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。The transept of the jesuit church in gardiner street was almost full.
加德納街上，十字形耶穌會教堂的側廊幾乎水泄不通。Margaret and muriel attended finkin street methodist church.
瑪格麗特和穆里爾要在芬金大街的衛理公會教堂作禮拜。At eight oclock the boom of cannon mingled with the rattle of musketry. the streets were thronged with people, hurrying about, and also with soldiers, but drivers plied for hire, the shopkeepers stood at their shops, and services were being held in the churches just as usual
從早晨八點開始，步槍聲中夾雜著大炮的轟鳴，街上有許多不知往何處急急忙忙走著的行人，也還有士兵，但仍和平時一樣，馬車來來往往，商人站在店鋪里，教堂里做禮拜。Two or three masks strove to knock his moccoletto out of his hand ; but albert, a first - rate pugilist, sent them rolling in the street, one after the other, and continued his course towards the church of san giacomo
有兩三個戴面具的人想來撞落他手中的長生燭，但阿爾貝可是個一流的掌術家，他把他們一個個的打發到街上去打滾了，然後奪路向聖甲珂摩教堂走去。He also yielded to none in his admiration of rossini s stabat mater, a work simply abounding in immortal numbers, in which his wife, madam marion tweedy, made a hit, a veritable sensation, he might safely say greatly adding to her other laurels and putting the others totally in the shade in the jesuit fathers church in upper gardiner street, the sacred edifice being thronged to the doors to hear her with virtuosos, or virtuosi rather
這確實是一首充滿了不朽的節奏的樂曲。有一次在上加德納街耶穌會教堂舉行的演奏會上，他的妻子瑪莉恩特威迪夫人就演唱過它並博得好評，真正引起了轟動。他可以把握十足地說，在她已享有的聲譽上，更增添了光採，使所有其他演唱者均黯然失色。Between the old and the new rue du temple, there was the temple, a sinister group of towers, lofty, erect, and isolated in the middle of a vast, battlemented enclosure
在聖殿老街和新街之間，坐落著聖殿教堂，屹立在一道築有雉堞的寬闊圍墻中間，一簇塔樓高聳，形單影只，好不凄涼。Cobbled streets weave past baroque palaces, lively beer halls, glowering castles, and light - infused cathedrals
鵝卵石街道繞過巴洛克宮殿，活躍的啤酒城，怒目而視的城堡，以及燈火通明的大教堂。We live at no. 102 church street
我們住在教堂街102號。“ friedman told me to back this ’ 51 chevvy into the line that faces church street
「佛里德曼讓我把那輛1951年造的雪韋車倒進教堂街對面的那排車中。One child remains hospitalized after a woman ploughed her car through a church street festival, injuring dozens
一名婦女駕駛她的汽車沖進教堂的街頭舞會，致使幾十人受傷，一名孩子目前仍在醫院接受治療。Devil a much, says i. there is a bloody big foxy thief beyond by the garrison church at the corner of chicken lane - old troy was just giving me a wrinkle about him - lifted any god s quantity of tea and sugar to pay three bob a week said he had a farm in the county down off a hop of my thumb by the name of moses herzog over there near heytesbury street
「干不出啥名堂， 」我說， 「守備隊教堂再過去，雛雞小巷拐角處，有個狡猾透頂的混帳賊-老特洛伊剛才透露給我關於他的一些底細。他自稱在唐郡有座農場，於是就從住在海特斯勃利大街附近一個名叫摩西赫佐格的侏儒那兒，勒索來大量的茶葉和砂糖。決定要他每星期付三先令。 」Saint joseph s church, portland row
波特蘭橫街的聖約瑟教堂。The first church was built on the side of hong heyan street in 1628
第一座基督教堂於1628年建立在理事廳街區西鄰的洪河沿街。Another unshakeable memory was formed in september 1963, when a dynamite blast rocked the sixteenth street baptist church
另一件令賴斯不能忘記的是， 1963年9月的第16街浸禮會教堂爆炸案。Few people are in the town. everyone is well acquainted with each other, chatting in the small streets with the basket in hand. church - clock strike pervades the whole sky
鎮上人總是不多，大家彼此之間都熟識，提著菜籃子站在小街上聊著天，空中飄蕩著教堂的鐘聲。The one hundred and twenty miles between these cities were accomplished in six hours, and towards midnight, while fast asleep, the travellers passed through sacramento ; so that they saw nothing of that important place, the seat of the state government, with its fine quays, its broad streets, its noble hotels, squares and churches
午夜十二時，火車馳過薩克拉門托，車上旅客這時初入夢境不久。所以他們一點也沒看見這座巨大的城市加利福尼亞州的立法議會所在地，他們既沒看見這個城市的美麗車站和碼頭，也沒看見它那寬闊的大街和豪華的旅館，更沒看見那些教堂和街心公園。Thousands of flag - waving well - wishers lined the streets of the city, with a heavy police presence around the city ' s cathedral where the ceremony was held
數千名祝願者列隊站在城市街道兩邊搖旗歡呼，舉行婚禮的教堂周圍也加強了警戒。分享友人