教會中的婦女 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāokuàizhōngdefùnǚ]
教會中的婦女
英文
women in the church-
A group of cmcc parishioners & some catholic women ' s league members visited the church of annunciation on dec 11, 07
在07年12月11日,中華殉道聖人堂的教友及一些婦女會的會員來訪聖母領報堂。In accordance with the need of our society, since 1980, beijing ywca has devoted itself to providing training and education, endeavoring to the improvement of women ' s social and family status, assisting the general public including the elderly, the adolescence and the children, and promoting friendly social exchange among the international communities
自1980年起,根據社會需要,北京女青年會致力於開展文化教育;爭取婦女在家庭、社會中的地位;為年長者、青少年和兒童提供服務及促進國際民間的友好往來等活動。Immediately preceding that position, he served as group vice president of real estate and workplace services for peoplesoft, inc., where he managed peoplesofts global corporate services organization as well as its real estate and facilities functions. david earned an mba with a concentration in real estate and construction management from the university of denver and a bachelor of engineering from carleton university in ottawa, canada
在閑暇時間, miriam也會支援社區慈善機構,如: a better chance中學生的少數族群la casa de las madres舊金山歷史最久遠也是最大的受虐婦女避難中心,以及first congregational church of palo alto palo alto的第一公理會教會。Mass organizations, including the trade unions, the communist youth league ( cyl ) organizations, the women ' s federations and the associations of self - employed industrialists and businessmen, help with the work of rehabilitating addicted women, workers and staff members, young people and self - employed laborers by making full use of their own advantages, to great effect
全國各地的工會、共青團、婦聯、個體工商業者協會等社會團體,充分利用自身優勢,有針對性地對吸毒人員中的婦女、職工、青少年、個體勞動者等開展幫教工作,收到良好效果。Officiating guests include dr. margaret chan, director of health, dr. annie wong, professor liu pak wai, acting vice - chancellor of cuhk, mrs peggy lam, chairperson of the hong kong federation of women, ms lina yan, chairman of the convocation of cuhk and professor fok tai fai, acting dean of the faculty of medicine, cuhk. the resource centre serves as an informational forum for academics, medical and allied health workers, administrators, students, and the interested general public alike on a wide range of topics relating to the health and well - being of women
中心於今日正式啟用,衛生署署長陳馮富珍醫生、中心贊助人王梁潔華博士、中文大學署理校長廖柏偉教授、婦協主席林貝聿嘉女士、中文大學評議會主席殷巧兒女士及中文大學醫學院署理院長霍泰輝教授蒞臨主持啟用儀式,中心服務順利展開,將為學界、醫護界、與醫護服務相關的行業、行政人員、學生及普羅大眾提供資訊服務。The problem of the middle east women has been one of the most important issues that people concerned and disputed. it relates to the politics, the economy, the religion, the culture and the society of the middle east, we can " t regard it as women " s own problem in isolation and in abstraction
中東婦女發展問題一直是人們關注和爭論的重要問題之一,它涉及中東政治、經濟、宗教、文化和社會等諸多領域,不能孤立、抽象地僅僅將其看作是婦女自身的問題。The mission of his drama was to reveal the moral, political and economic truth from a radical reformist point of view. his works contain widowers ’ house, mrs. warren ’ s profession, is a play about the economic oppression of women
他的劇作主要揭露當時的社會,經濟,道德,宗教中的罪惡,表現了自己作為左翼社會主義改良派的觀點。他的早期代表作品包括《鰥夫的房產》 , 《沃倫夫人的職業》的主題是對婦女們經濟上的壓迫。Women in the church
教會中的婦女The ceremony also kick - started a series of environmental programmes jointly organised by the ecc with six district councils kowloon city, kwai tsing, sham shui po, southern, tsuen wan and yuen long district councils and seven green groups and community groups adpl social service centre, green peng chau association, green sense, the hong kong federation of youth groups, tai po environmental association, women service association and world wide fund. the events included education initiatives, exhibitions, seminars, as well as workshops encouraging waste recycling practices
環保會聯同六個區議會九城區議會葵青區議會深水區議會南區區議會荃灣區議會及元朗區議會以及七個環保團體和社區組織民協社會服務中心有限公司坪洲綠衡者環保觸角香港青年協會天瑞青年空間大埔環保協進會婦女服務聯會及世界自然基金會舉辦一連串響應香港環保節2005的環保活動,包括教育活動展覽講座及工作坊等。Train - the - trainer workshops on nutrition labelling and gm food were organised for members of youth centres, womens associations and parent - teacher associations
本署為青年中心婦女團體及家長教師會的成員舉辦多個有關營養成分標簽制度和基因改造食物的導師培訓工作坊。" if you think about it, running a business is a lot like running a family, " says parlapiano, who fields as many as 40, 000 requests a month from women looking for tips
你稍微思考一下,就會發現經營事業跟經營家庭大同小異。帕勒皮雅諾如此說道。她每月回答的問題多達四萬個,全都來自向她請教個中訣竅的婦女。The latest annual report from the equal opportunities commission shows why : men still dominate highly paid work, and the proportion of female graduates in low - level jobs has rocketed in the past decade, along with the number of people going to university
公平委員會最新的年度報告中顯示為何:男人仍然主導高收入的工作,大學畢業的婦女從事低級工作的比例在過去的十年裡飆升,伴隨著越來越多的人接受高等教育。Secondly, among the single mothers, those who have the experience of divorce tend to hold that their own efforts are not useful for the improvement of marriage relations, and to believe that if crises occur in their marriages, divorce is the inescapable fate and it is the spouses " behavior that leads to the failure of marriage. thirdly, those who have lost their husbands will more idealize their marriages, and blame much more of themselves when there are some crises in their marriages. fourthly, the factors such as personality, age, years of education, years of being single will influence the perception of the underlying causes of satisfaction or dissatisfaction in marriage, and meanwhile the attribution in marriage is correlated with the swb ( subjective well - being ) and satisfaction of life
根據調查的結果,我們發現: ( 1 )單身母親生活負擔沉重、健康狀況不佳、心理壓力大、對生活質量評價低、主觀幸福感差,是弱勢群體中的弱者; ( 2 )單身母親群體中,有過離異經歷的婦女更傾向于認為自身的努力無助於改善婚姻關系,如果婚姻出現危機,破裂將是難以避免的,並將失敗的責任更多地推卸給外部因素; ( 3 )喪偶組婦女在分析婚姻成敗的原因時,表現出將婚姻生活理想化的傾向,並且在婚姻出現危機時,比其他婦女更傾向于將責任歸咎為自己,而產生更多的自責情緒; ( 4 )性格特徵、年齡、受教育程度、單身時間的長短等因素都會影響個人對婚姻成敗原因的判斷,同時,對婚姻成敗的歸因與主觀幸福感、生活滿意度都有一定的相關。Where possible and where it corresponds to church teaching, there should be more involvement in government sponsored programs projects related to migrants such as aids prevention, environment campaigns, protection of women, racial discrimination in work etc. to network with national, regional and international forum groups especially the asian migrants desk
盡可能符合教會訓導,支持並參與政府資助的計劃,例如預防愛滋病環保運動保護婦女在工作中防止種族歧視等與全國性地域性及國際性的會議或組織建立網路,特別是有關亞洲移民的組織。Up to now, the law and rule system on guaranteeing women ' s educational right has taken shape, policies and institutions on developing women ' s education has perfected gradually, the chances that women accept education have obviously in creased, and the effect that women accept skill training has been notable
目前,我國保障婦女平等受教育權利的法律法規體系基本形成,發展婦女教育的政策和制度逐步完善,各級各類教育中女性受教育機會明顯增加,婦女職業技能培訓成效顯著,女子院校和女性學蓬勃發展,但仍面臨諸多問題。Addressing a seminar held by the center for women ' s law and legal services of peking university on january 20, 2005, fan yi, an official with the student affairs department from the ministry of education, acknowledged that the revised national regulations for students of colleges and universities will no longer have specified articles prohibiting college students from getting married and having children while in school
今年1月20日在北京大學婦女法律研究與服務中心舉辦的「關于在校大學生婚育問題研討會」上,來自教育部學生司的代表透露,正在修訂中的新《普通高校學生管理規定》中,將不提「婚育」二字。For example, pregnant or breast feeding women should seek advice from a chinese medicine practitioner before taking any chinese medicines since certain chinese medicines would cause miscarriage and reduction of breast milk. one should tell the chinese medicine practitioner if he is taking other medicines while taking chinese medicines, since the co - administration of different kinds of medicines may enhance or weaken the pharmacological actions of the medicines or produce undesirable side effects
例如,懷孕或哺乳期婦女,在使用中藥前應先請教中醫,因為有些中藥會引起小產或令奶量減少;又或者,一個人在服用中藥的同時,也服用其它藥物,必須告訴中醫,因為不同的藥物一起使用時,其療效可能增加或減少,亦可能引起不良的副作用。New china has enabled women to make conspicuous progress in all aspects of society, especially in the fields of education, science and technology, culture, sports and public health
新中國,婦女在社會生活各個方面,特別是在教育、科技、文化體育、衛生等領域,獲得了令人矚目的發展。Organised by the women s commission, the forum " a close - up on the media through gender perspectives " was part of the commission s public education and gender mainstreaming programmes in promoting greater gender sensitivity and awareness, as well as reducing gender stereotyping and community prejudices against women
傳媒性別觀點面面觀研討會由婦女事務委員會舉辦,是委員會其中一項公眾教育及推廣性別觀點主流化的活動,以提高社會人士對性別課題的觸覺和意識,並希望藉此減低社會現存的一些根深蒂固的性別成見和觀念。分享友人