教理神學 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāolǐshénxué]
教理神學 英文
dogmatics
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 神學 : theology神學家 theologian; 神學派 theology; 神學學者 doctor; 神學院 seminary; yeshival
  1. In some areas, large numbers of young persons attend religious services at both registered and unregistered places of worship. official religious organizations administer local bible schools, 54 catholic and protestant seminaries, nine institutes to train imams and islamic scholars and numerous institutes to train buddhist monks. students who attend these institutes must demonstrate " political reliability, " and all graduates must pass an examination on their theological and political knowledge to qualify for the clergy

    在某些地區，大批年輕人在已登記和沒有登記的宗教場所參加宗教活動。官方宗教組織管理地方聖經學校、 54個天主教和新教神學院、 9個培養伊瑪目和伊斯蘭學者的學院以及很多培養佛教僧侶的佛學院。在這些學院受教育的學生必須「政治上可靠」 ，畢業生還必須通過神學和政治知識考試才能成為神職人員。
  2. I list this development under the sub - title " spiritual decline " because i think the calvinist understanding does more justice to the scriptures and gives greater glory to god

    我將荷蘭新教神學在美洲的發展列入屬靈的衰退標題之下，是因為我認為加爾文教派對聖經的理解比較恰當，也將較多的榮耀歸給神。
  3. Preference should be given to qualifications in theology philosophy, religious studies, biblical studies, catechetic, liturgy, etc. from catholic higher education institutes, local and overseas, on top of the practising christian life of the candidate

    聘請或晉升時，可優先考慮擁有海內外公教專上學院之神哲學宗教學聖經要理教授禮儀或有關學科的學銜的人士併兼顧其信仰生活的實踐。
  4. Parishes should organize further catechesis renewal courses for the faithful regularly. appropriate speakers can be invited, e. g. pastoral team members, parishioners graduate from the institute of theology, philosophy and religious sciences of the holy spirit seminary college or biblical institute, catechists of the parish or staff members of formation institute of the diocese, so as to enable the faithful to review systematically the relationship between daily life and the bible, liturgy, morals and catechism

    堂區應定期為教友舉辦再慕道培育，可以邀請合適的講者，如堂區牧職人員聖神修院神哲學院各學部哲學部神學部及宗教學部或聖經學院畢業的堂區教友堂區慕道班導師或教區有關培育機構的幹事，讓教友有系統地重溫聖經禮儀倫理要理和生活的關系。
  5. It avoids the intellectualism of christian theology.

    它迴避宗教神學的唯理智論。
  6. Lihui yang, deming an, with jessica anderson - turner. handbook of chinese mythology. santa barbara, denver and oxford : abc - clio, 2005, pp. 2 - 3

    克萊德?克拉克洪: 《神話和儀式:一般的理論》 ，見史宗主編、金澤等譯《 20世紀西方宗教人類學文選》 ，第145頁，上海三聯書店1995年版
  7. The school does not belong to any single denomination, it is supported by denominations of several traditions, viz., congregational, presbyterian, reformed, lutheran, anglican, and methodist. as a result, the approach to theological studies is open and non - doctrinal

    本院不屬于任何一個宗派，乃由公理宗、長老宗、改革宗、信義宗、聖公宗、循道衛理宗神學傳統之教會支持，故對神學之研究采普及與開放態度，兼顧各家所長，並以聖經為信徒信仰及生活之主要權威。
  8. Fr. charles is an assistant professor of systematic theology at st. augustine ' s seminary. he is currently teaching the following courses : " ecclesiology " ; " creation, anthropology, and sin " ; " grace and glory " ; and " mariology.

    吳神父現任聖奧斯定神學院系統理論神學學系副?授。他?授的科目課程包括有： "教會神學旨義" 、 "創世人類罪行" 、 "天恩神榮"及"聖母論說" 。
  9. The van of the procession appears headed by john howard parnell, city marshal, in a chessboard tabard, the athlone poursuivant and ulster king of arms. they are followed by the right honourable joseph hutchinson, lord mayor of dublin, the lord mayor of cork, their worships the mayors of limerick, galway, sligo and watedord, twentyeight irish representative peers, sirdars, grandees and maharajahs bearing the cloth of estate, the dublin metropolitan fire brigade, the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence, the bishop of down and connor his eminence michael cardinal logue archbishop of armagh, primate of all ireland, his grace, the most reverend dr william alexander archbishop of armagh, primate of all ireland, the chief rabbi, the presbyterian moderator, the heads of the baptist, anabaptist, methodist and moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends

    跟在後面的是都柏林市市長閣下約瑟夫哈欽森208科克市市長閣下利默里克戈爾韋斯萊戈和沃特福德等市的市長閣下，二十八位愛爾蘭貴族代表209 ，印度的達宮貴人們，西班牙的大公們，佩帶著寶座飾布的印度大君，都柏林首都消防隊，按照資財順序排列的一群財界聖徒，唐郡兼康納主教210全愛爾蘭首席阿馬大主教紅衣主教邁克爾洛格閣下，全愛爾蘭首席阿大主教神學博士威廉亞歷山大閣下，猶太教教長長老派教會大會主席，浸禮會再浸禮會衛理公會以及弟兄會首腦，還有公誼會的名譽幹事。
  10. In detaching the science of law from theology and religion, he prepared the ground for the secular, rationalistic version of modern natural law.

    在將法學與神學和宗教分離時，他為現代自然法世俗的、理性主義的觀點奠定了基礎。
  11. Now, he says, the church is run by corporate types, not theologians, and its teachings have become simple and bland, “ like people dancing the polka ”

    而現在，教會是被社團而不是神學家管理，它的教義變的簡單而乏味， 「就像人在跳波爾卡舞」 。
  12. Rather than teaching the " whole counsel of god " the travelling preachers aimed at immediate effects through what the ancient greek rhetoricians called pathos - an appeal only to the heart, not the mind

    旅行佈道家們不是教導神完整的勸告，而是以立干見影的效果為目標，所用的方式是古希臘修辭學家所稱的哀婉法只訴諸于內心感情，不訴諸於思想理性。
  13. Jelle de boer, john hale, jeffrey chanton and henry spiller have formed an interdisciplinary team to investigate the delphic oracle. de boer is a professor of geology at wesleyan university

    狄波爾、赫爾、強頓與史必樂為了研究德爾菲神諭，組成一支跨學門的研究團隊。狄波爾是衛斯理大學地質學教授。
  14. But you know how the theologians in their collegiate chairs, and philosophers in their controversies, occasionally say cruel truths ; let us suppose for the moment that we are theologizing in a social way, or even philosophically, and i will say to you, rude as it may seem, my brother, you sacrifice greatly to pride ; you may be above others, but above you there is god

    但您知道，那些坐在大學交椅里的神學家，和那些坐在辯論席上的哲學家，偶爾也會說出殘酷的真理。我們暫且算是在討論社會神學和宗教哲學吧，下面這幾句話聽來雖有些不禮貌，但我還是要對您說：兄弟，你太自負了，你也許比別人高明，但在你之上還有上帝呢。 」
  15. Let us pray for unique but biblical theology and administrative methods for the unique situation china churches are in

    讓我們為中國教會的特殊情況禱告，求主引導他們能夠發展出本土化的神學及教會行政管理的方式。
  16. The catechetical centre, catholic biblical institute, college of theology and philosophy and other diocesan institutions should offer more short - term, year - long or credit - bearing programmes and courses in theology and philosophy or courses for the teaching of catechism to meet the needs of teachers

    教區內的教理中心聖經學院神哲學院等機構應多開辦短期學年或學分制的神哲學課程或教理講授課程以配合需要。
  17. Hegel ' s concept of gott has its own meaning. if we understand it from theology or absolute idealism, we will fail to obtain a proper comprehension of hegel ' s philosophy

    黑格爾的上帝概念有其特殊意義，無論從宗教神學還是從絕對唯心論的先驗哲學去理解，都會使我們失去對黑格爾哲學的正確理解。
  18. The diocese should formulate guidelines for the teaching of religious and moral studies, which help the younger generation build up a positive outlook on life, replete with true love, and guide them to adopt christ as their own model, i. e. using imitation of christ s spirit of love and service as an infinite motivation in their search for perfection

    教區應制訂教理及倫理教學進程指引，幫助青少年建立積極及充滿愛的人生觀，引導他們以基督作為典範，亦即以效法基督的博愛和服務精神作為自己追求臻於至善境界的無窮動力並編寫適合各班級使用的宗教倫理課本，及介紹有關參考資料。
  19. Madam li zi - mei, a former lecturer at an american vocational training center and currently a therapist - consultant in clinical psychology in the u. s. said that the book had impressed her deeply. upon opening it she found that the whole text, from the foreword to the stories themselves, is perfectly structured for use in childrens psychological education. the first level helps to develop love through imitation of actions

    曾任美國職訓中心講師，也是美國臨床心理科學諮詢治療師的李咨玫女士表示：這本書帶給她非常大的震撼，她第一次翻開閱讀，即發現書中從前言到故事內容，具備完整的兒童心理教育層次，第一層次是透過言語文字，在行動上發展愛力，然後到推己及人，進而發展到第三層次，也就是專注在精神層次，達到全人格發展。
  20. 22 delegates from different theological institutions attended the third biennial meeting, which was hosted and sponsored by mts

    共有22位各神學院院長，教務主任，學生主任及講師代表出席這一次的大會。此次的代表大會是由衛理神學院協辦及贊助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書