敝友 的英文怎麼說

中文拼音 [bìyǒu]
敝友 英文
my friend
  • 敝 : Ⅰ形容詞1. [書面語] （破爛） old; shabby; tattered; worn-out 2. [謙] （舊時用於與己有關的事物） my; our Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 友 : Ⅰ名詞1. （朋友） friend 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有友好關系的） friendly
  1. " as for myself, i first heard you spoken of by my friend wilmore, the philanthropist

    「就我個人說，我第一次聽到您的大名是那位慈善家敝友威瑪告訴我的。
  2. He did seek, and has found him, apparently, since he is here now ; and, finally, my friend apprised me of your coming, and gave me a few other instructions relative to your future fortune

    他真的去找了，而且顯然已找到了他，因為他現在已經在這兒了。最後，敝友通知我您快要來了，並且給了我有關您前途的幸福的指令。
  3. I am quite aware that my friend wilmore is peculiar, but he is sincere, and as rich as a gold - mine, consequently, he may indulge his eccentricities without any fear of their ruining him, and i have promised to adhere to his instructions

    我知道敝友威瑪是個奇人，但他為人很誠懇，而且金礦一般富有，所以他可以隨心所欲按他的怪癖行事而不必擔心自己會傾家蕩產，而我也已答應執行他的指令。
  4. " really, all you have related to me is exceedingly interesting, " said monte cristo, observing the young man with a gloomy satisfaction ; " and you have done well to conform in everything to the wishes of my friend sinbad ; for your father is indeed here, and is seeking you.

    「真的，您所講的這些話我覺得非常有趣， 」基督山懷著陰沉的滿意望著那個青年說， 「您把您的所有心事都傾訴給敝友辛巴德做的很對，因為您的父親的確就在這兒，而且正在尋找您。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書