敞開思想 的英文怎麼說

中文拼音 [chǎngkāisīxiǎng]
敞開思想 英文
say what's in one's mind
  • 敞 : Ⅰ形容詞（房屋、庭院等寬大; 沒有遮攔） spacious; open Ⅱ動詞（張開; 打開） open
  • 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  • 敞開 : 1. （打開;大開） open wide 2. （盡量; 任意） unlimited; unrestricted
  1. You have so much to offer ; open up and let your thoughts be known

    你可以給對方提供很多，敞開思想。
  2. But if you open your mind as widely as possible, then signs and hints of almost imperceptible fineness, from the twist and turn of the first sentences, will bring you into the presence of a human being unlike any other

    但是你若能大大敞開思想，那麼，開篇的那幾行曲徑通幽的文字，那若明若暗的微妙表達和深意將把你帶到一個獨具特色的靈魂面前。
  3. But if you open your mind as widely as possible, then signs and hints of almost imperceptible fineness, from the twist, and turn of the first sentences, will bring you into the presence of a human being unlike any other

    然而，如果你能盡量敞開思想，那麼，書中開頭幾句迂迴曲折的話里所包含的幾乎難以察覺的細微的跡象和暗示，就會把你引到一個與眾不同的人物的面前去。
  4. They need to be open to new ideas and willing to initiate within their organization.

    他們需要對新思想敞開大門，並願意將其引進他們組織。
  5. Let us try to open our minds to a new idea

    讓我們向新思想敞開心扉
  6. This fact may be explained by the statement that every human being has the ability to completely control his own mind, and with this control, obviously, every person may open his mind to the tramp thought impulses which are being released by other brains, or close the doors tightly and admit only thought impulses of his own choice

    以下的說法，可以解釋這個事實:每一個人都有能力完全主宰自己的心智，而且每一個人在擁有這種控制力的情形下，顯然都可以敞開胸襟，去接受別人的思想法，也可以只接受自己思想。
  7. Pessimism drops the curtain on tomorrow ! optimism raises it back up and we see new doors opening. tomorrow looks hopeful

    悲觀思想使人看不見明天，樂觀思想卻要把那簾幕掀開，使我們看見敞開的新門戶，明天充滿希望
分享友人
分享到 Line

分享到臉書