散亂地 的英文怎麼說

中文拼音 [sǎnluànde]
散亂地 英文
dispersedly
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  • 散亂 : debunching; all over the place; lie scattered
  1. I swam cautiously through a confusion of narrow corridors and cluttered spaces.

    我謹慎小心地游過雜亂無章的狹窄通道和凌亂地散布著雜物的空間。
  2. As it can be expressed easily by argument equations, we use the conicoid as the criteria of points " classification. based on the point ' s normal and the adjacent field, corresponding to the conicoid equation such as plane, ball and cylinder, we search the points that fit the equation along the adjacent field. using this method, we realized the automatic classification of unorganized points

    本文採用了可以比較方便地用參數方程表示的二次曲面作為數據點的分類標準，根據點的法向量以及其鄰域結點的各種屬性，對應于平面、球面、柱面等二次曲面，依據曲面方程的特點，從起始點開始沿鄰域深度優先遞歸尋找符合方程的數據點，實現了散亂數據點的自動分類。
  3. And she rose, with her hair dishevelled, and her lips foaming

    她頭發散亂，口帶白沫地站起來。
  4. Her clothes spread out on the double bed.

    她的衣服散亂地鋪滿了雙人床。
  5. The desks were littered with catkins, hazel and willow, which the pupils had been sketching.

    學生的課桌上散亂地放著正在臨摹的柔美花、榛子和揚柳。
  6. They got up quickly and then he shouted something else, but it was lost in the loud burst of laughter that came from the broken circle of marchers.

    他們迅速地站了起來，然後他又叫喊了一些什麼話，但他的話卻被那些從散亂的行列里來的轟笑聲淹沒了。
  7. The books were scattered pell - mell over the floor

    書本凌亂地散置在地上
  8. Her dark hair waved untidy across her broad forehead.

    她的黑發散亂地飄拂在寬闊的腦門子上。
  9. The freezing cold temperatures during the morning meditation sessions made one s mind well focused, while the warm sun in the afternoons allowed us to happily enjoy the love of the buddhas land

    清晨打禪時冰封的氣溫使人意志集中不致散亂，午後溫暖的陽光使人愉悅地享受佛國的愛力慈悲，是一次靈性三溫暖般的打禪經驗。
  10. " why, what bloodshot, draggled, dishevelled spectacle, is this ? " cried mortimer. " are my feathers so very much rumpled ? " said eugene, coolly going up to the looking - glass

    莫蒂梅驚叫道： 「你怎麼樣，雙眼充血，衣服散亂，披頭散發！ 」尤金說： 「難道我真是那麼亂蓬蓬的嗎？ 」她邊說邊冷靜地走向鏡子旁邊。
  11. The chief of the party were now collected irregularly round the fire, and waiting the final break up.

    大部分人圍著火爐散亂地坐著，等待著最後散場。
  12. Among the goods flung down in the crowd in the grass space, in her rich satin mantle, and the bright lilac kerchief on her head, she suggested a tender, tropical plant, thrown down in the snow

    在這塊空地上的人堆里散亂放著的什物中間，披一件豪華的緞面斗篷式的長衫，扎一條淺紫色頭巾，像一株嬌嫩的溫室里植物被拋在雪地上。
  13. I took marguerite s head in both my two hands, her loosened hair cascading on to her shoulders, and i gave her one last kiss, saying

    我把瑪格麗特的頭捧在手裡，她那蓬鬆的頭發零亂地披散在周圍，我最後吻了吻她，對她說：
  14. His books are all over the place.

    他的書零亂地散置著。
  15. Broken glass lay scatteredon the ground

    破碎的玻璃散亂地擱置在地上。
  16. Cows straggled along the lane

    牛散亂地徘徊在小路上。
  17. Information about a project is often spread over the entire office

    總之，辦公室的每個角落裡都會散亂地擺放著與項目相關的信息。
  18. Low - density development sprawling onto the green fields does not suit the local condition

    散亂地在未經開墾土地上作低密度發展並不切合本地需要。
  19. First it marked out a race - course, in a sort of circle, the exact shape doesn t matter, it said, and then all the party were placed along the course, here and there

    前先，它劃出個比賽路線，有點像個圓圈，它說： 「具體形狀沒關系的。 」然後，這一大群傢伙就在圈子內散亂地站著，也不用說「 ，二，三，開始！ 」
  20. Picture this - you ' re in shanghai, sitting in a hotel room, with five different maps of the city sprawled on the bed before you, and you ' re trying to logistically plan a day in this grand city

    設想一下這幅情景，你坐在上海一家賓館的房間里，床前散亂地擺放著五張上海地圖，你正籌劃著在這座大都市的一日行程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書