散文與散文家 的英文怎麼說

中文拼音 [sǎnwénsǎnwénjiā]
散文與散文家 英文
the essay and the essayist
  • : 散動詞1. (由聚集而分離) break up; disperse 2. (散布) distribute; disseminate; give out 3. (排除) dispel; let out
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • 散文 : prose; essay; sketch散文詩 prose poem
  • 散文家 : prosaist/proser
  1. Ghana is an ancient country in sub - sahara with old history of customary law culture, ashanti once set up a very strong kingdom in modern history, therefore legal anthropologists and cultural historians pay great attention to the study of the traditional society and law of ashanti

    摘要迦納是黑非洲的一個古國,有悠久的習慣法化,特別是阿蒂人在近代歷史上又曾建立過強大的王國,法人類學化史學因此高度重視阿蒂傳統社會法律的研究。
  2. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次,國外立法上的一些基本制度我國沒有,如解登記制度,股東出現僵局訴請法院判決解制度,特別清算中的債權協定製度,清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度,司法特別清算制度,清算人的代表性制度,法院消極監督清算制度,帳薄及件在公司解后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足,造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人的利益,增加了市場主體交易不安全感,破壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了社會資源,削弱了法律的權威性和嚴肅性。章認為,完善我國公司解和清算制度,應借鑒和引進發達國的法學理論和法律制度,統一我國有關解和清算立法,在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范,填補立法空白,創設法院解公司制度,廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度,健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度(包括民事責任,刑事責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,民事賠償范圍偏窄,刑事追究空白太多的不協調狀況) ,從而構築起科學的公司解和清算制度,使之符合我國經濟生活的客觀需求,符合市場經濟發展的基本方向,並國外立法通例趨同。
  3. Flaubert is a writer who served as a link between past and future, whose exploration in the art of fiction is reflected in his works ' style and narrative first, objective presentation and cool narrative ; second, limited point of view and transformable point of view ; third, the decrement of plot and the prose style

    摘要作為從傳統走向現代這樣一個承前啟后的作,福樓拜對小說藝術的開拓在體和敘事方面主要表現在3個方面:一、客觀的呈示冷峻的敘述:二、有限視角視角轉換;三、情節的淡化體。
  4. Is having " accepts with criticism " " meeting study poem study " " chinese free verse written in the vernacular school historical treatise " and so on 5 poems study monographs and the prose from the anthology " in family ' s scenery ", chief editor zeng " the all previous dynasties xiangyang famous writer discussed manuscript " " chinese present age xiangfan literature meteorology " 20 centuries china literature course " " " port literature course " and so on the work

    著有《接受批評》 《接學詩學》 《中國新詩流派史論》等5部詩學專著及自選集《中的風景》 ,曾主編《歷代襄陽名作論稿》 《中國當代襄樊學氣象》 《 20世紀中國學教程》 》 《臺港學教程》等著作。
  5. The ancient testimony, however, is widespread, and it comes from a variety of sources : historians such as pliny and diodorus, philosophers such as plato, the poets aeschylus and cicero, the geographer strabo, the travel writer pausanias, and even a priest of apollo who served at delphi, the famous essayist and biographer plutarch

    然而古老的見證廣為流傳,來源各有不同:歷史學普林尼狄奧多魯斯,哲學如柏拉圖、詩人愛斯奇勒斯西塞羅,地質學史特拉波,旅行作波塞尼亞斯,甚至包括一名在德爾菲為阿波羅服務的祭司,即著名的兼傳記作普魯塔克。
  6. The globalization has become the seedbed for terrorism which accompanies the globalization all the way : it accelerates the difference between the south and the north, the polarization of the wealth ; hastens the conflicts of different cultures and religious beliefs ; speeds up the promotion of high technology and advanced weapon technology, which modernizes the terrorist ’ s weapons ; places the western countries under the stress of shifting their development priority to the east, as a result, worsening the “ modernization frustration ” situation in underdeveloped countries. america ’ s short - sighted behaviour may be the remote cause for the wild

    全球化成為滋生恐怖主義的新溫床,恐怖主義是全球化的一種伴生物:全球化加劇了南北差距和貧富分化;全球化促進不同化、宗教觀念的沖突;全球化加速了高科技的普及先進武器技術的擴,使得恐怖手段日益現代化;全球化使西方發展模式「東移」的壓力和速度加大,使發展中國出現「現代化挫折」現象加劇;美國缺乏遠見的作為是全球化進程中的恐怖主義泛濫的重要誘因。
  7. Baoding city north downtown in municipal people government make selection to hand over the a brigade in the municipal with the south, wide railroad in city to the west, the northwest of the wreath postpones to the east of district, developments city ? that market covers 27 acre, a prosperous district, be apart from original flowers and birds the fish the insect the market the shortage a kilometer of, the transportation is convenient, having six hand over the route goes directly to here, exit the highway keeps the 107 country way with wide superhighway in city, near two in the last years, the square circle in that district sets up to have the small area of upscale residence in inside in some one after another inside two kilometers of scopes, living a high income family, intend to see the inside of protecting and settling north downtown of municipal the agriculture makes sight - seeing trip the park the item among them have the flower and grass plant, feeding the fish insect etc. profession park to act in cooperation mutually with it, can become to produce to place on sale a structure and form of dragon. owing to protects the traditional brand effect that settle the municipal history culture a city and create the country of taipei first boys school the excellent traveling the opportunity that city bring, that market sets up the empress not only can satisfy to baoding city the domestic demand in municipal, but also will still radiates city three municipals and perimeter region, become the perimeter region consumption center and commercial center

    保定市北市區人民政府選定在市交警支隊以南,京廣鐵路以西,環西北延以東的地段,建設一個高檔的花鳥魚蟲市場。該市場佔地27畝,地處市繁華地帶,距原花鳥魚蟲市場不足一公里,交通便利,有六條公交路線直達此處,出口處公路直通107國道和京廣高速公路,近兩年來,該地帶方圓兩公里范圍內相繼建起了一些中高檔住宅小區,生活著上萬戶高收入庭,擬見中的保定市北市區農業觀光園項目其中有花草種植,飼養魚蟲等專業園之相呼應,可形成產供銷一條的格局。鑒于保定市歷史化名城的傳統品牌效應及創建中國優秀旅遊城市帶來的機遇,該市場建成后不但可以滿足保定市人民的需要,而且還將輻射京津石三市及周邊地區,成為周邊地區消費中心地。
  8. In this article, firstly the background of the textile trade conflicts within sino - us or sino - euro are introduced, thus learn that how to discern and dodge the foreign trade risks, how to choose the appropriate investment projects have already become one of the most important questions for exporting companies on foreign trade affairs well - known as high investment and high risk. so the main text makes a risk analysis qualitatively and quantitatively on a textile - exporting trading company from three angles of statistic 、 game theory and portfolio theory, which is the main content that we studied. firstly, the statistic article adopts data of the transaction closing price of the textile clothing index in shenzhen stock exchange at the end of each quarter as well as several other kinds of data reflecting the macro - economic changes, performs an empirical analysis of these data according to the theory of co - integration test 、 granger cause test and impulse response function of time series in economitric, and learn that the impact to ti is more obvious by the economic index reflecting local commodity price level and economic prosperity degree home and abroad, as well as the impact degree and the time lag degree, and knows the macro - economic risks faced by textile business enterprises ; after that by the game theory angle we analyze exactly the managing risks faced by one textile export corporation named beauty. from the game expansion chart the system arrangement between censor ways by exportation goal countries and exporting strategies by the exporting enterprises has been analyzed. involving the benefit assignment between them both the limited rounds and infinite rounds negotiations of cooperation games have been studied, and then country responsibility and the enterprise managing risks on foreign trade affairs and so on have been analyzed exactly ; in order to realize the investment multiplication in the certain degree to disperse the risk, the

    首先介紹了中美、中歐紡織品貿易爭端的來龍去脈,由此可知在涉外貿易這種以高投入、高風險著稱的行業里,如何甄別和規避外貿風險、如何選擇合適的投資項目已經成為外貿企業的首要問題。因此,正分別從統計學、博弈論和投資組合三種角度對涉外紡織品貿易公司風險進行了定性和定量的分析,這也是本的主要研究內容。首先,統計學篇選取了深圳證券交易所行業分類指數?紡織服裝指數( ti )每一季度末的交易收盤價和若干種反映宏觀經濟變化的指標,利用計量經濟學中時間序列的協整檢驗、 granger因果檢驗和脈沖反應函數等理論做實證分析,從而得知反映國內物價水平和國內外經濟景氣程度的經濟指標對紡織板塊上市值的沖擊比較明顯,且可知沖擊程度和時滯度,進而分析出涉外紡織企業所面臨的宏觀經濟風險;接著,從博弈論的角度具體分析一紡織品出口公司( beauty )的外貿活動所面臨的各種經營風險,該篇從博弈擴展圖入手,分析了出口目的國審查方式本企業出口策略之間的制度安排;並圍繞雙方的利益分配,研究了有限回合和無限回合合作談判博弈,然後具體論述了國責任和企業涉外經營風險等問題;在一定程度上為了實現投資多元化來分風險的目的,投資組合篇從經典的markowitz模型著手,在一些特定條件的限制下,給出了一個相應的投資組合模型。
  9. The business scope of this law firm includes : the providing of legal services for international companies, groups, investment individuals including those from hong kong, macao, and taiwan who have investment and trade in china ; the working as an agent in the settlement of trademark disputes ; working in dissolution and liquidation for the foreign investment enterprises ; working as agents in the arbitration and litigation for the adjustment and restructure of the company s property right ; assignment and auction of the company s property right, purchase annexation, merger and separation of the company, assignment of the stocks and shares of the company, economic and trade affairs, and investment disputes

    業務范圍包括:辦理中國境外含港澳臺公司集團投資基金個人在華投資貿易的法律事務服務商標事務代理外商投資企業解清算事務公司產權結構調整重組轉讓拍賣公司的收購兼并合併分立以及公司股權的轉讓,商事經貿投資爭議仲裁訴訟的代理業務。該所成立以來,已為多境外著名公司商社在華投資提供了優質的法律服務,起草制訂合同章程等重要法律件辦理在京的法律事務辦理國際商事及投資爭議仲裁案件及對外資企業進行解和清算。
  10. Famous among the great enlighteners in england were those great writers like john dryden, alexander pope, joseph addison and sir richard steele, the two pioneers of familiar essays, jonathan swift, daniel defoe, richard brinsley sheridan, henry fielding and samuel johnson

    英國著名的啟蒙主義有約翰.德萊頓,亞歷山大.蒲柏,約瑟夫.艾迪森理查.斯蒂爾(這兩位是現代的先驅) ,喬納森.斯威夫特,丹尼爾.迪福,理查. b .謝立丹,亨利.費爾丁和塞繆爾.約翰遜。
  11. In this paper, by checking up the heat calculation about the experiment results of the single row tube and double waves belt, i come at the function of the heat transfer factor j and the reynolds number re, i also come at the function of the f r i ct i on factor ^ " and the reyno i ds number re

    還通過對單排雙波帶熱器的實驗結果進行校核熱計算,回歸導出該種熱器的傳熱因子j及摩擦因子f雷諾數re的數學表達式,從而為用這種芯子根據廠要求設計熱器提供了理論依據。
  12. Proses of the old generation and confucian faith theory

    老生代誠學
  13. I remember reading many travelogues, essays and translated works i read the malay annals in chinese by singaporean and malaysian chinese writers in my youth. many newspapers and young people ' s magazines also published chinese works from other countries in southeast asia

    我記得年輕時讀過不少馬華作的游記翻譯作品我通過華讀馬來紀年,不少報刊青年讀物更刊載了來自東南亞其他國的華作品,促進了我對鄰國社會人的認識。
  14. In this thesis, first, reasons and factors for the stability of loose rock dams were summarized according to the field surveys and certain expert ' s experiences. then, researches on block stability problems were reviewed, and according to the relationship between grain size and incipient velocity, it is found that the block weight is in direct proportion to 6 - 9 power of incipient velocity, and 50 % increase of the velocity will result in about 40 times change of the block weight. after that, experiments were conducted in a flume, focusing on the relationship between incipient velocity and some main factors including block weight, water depth over the dam, cross - section size, block material and river bed material

    首先根據拋石壩損毀情況的現場調查資料,結合有關專多年的整治經驗,總結出壩體的損毀原因及影響因素;對現有塊體穩定性的研究成果進行回顧和總結,並針對拋石壩的直接損毀現象,結合山區河流的水流、地形特點,利用塊體粒徑起動流速的關系,提出塊體穩定重量起動流速高次方成正比的概念,流速50的增長可能導致塊體穩定重量接近40倍的變化;通過二維變坡水槽試驗,研究了壩體穩定的主要影響因素,包括塊體重量、壩頂水深、斷面尺寸、塊體材料(塊石和卵石兩種) 、護底等,結果表明對于山區河流,試圖僅僅通過增加壩體單個塊體重量或斷面尺寸來提高壩體穩定性效果甚微;最後,根據西部地區的自然、經濟、交通等條件,提出可以採用柔性混凝土鉸鏈體等一類整體性較好的護面層作為拋石壩的防沖毀措施,以期取得良好的工程效果。
  15. Under the background of the research work - " expert system of hydraulic brake system design for saloon car, small and medium passenger car " for nanjing yuejin automobile group, in this paper, a set of special cad software for vihicle brake was developed in which the researchful object was brake, . the cad supporting software was pro / engineer and the developing language was vb. the project of discreted brake was raised and 3d graphic parametric library of typical parts and assemblies was established. 3d solid modeling and parameter - driven between dimensions and relations were accomplished using pro / engineer

    以南京躍進汽車集團的橫向課題「轎車、中小型客車液壓制動系設計專系統」為背景,以制動器為研究對象,以pro engineer為cad支撐軟體,採用vb語言,開發了一套汽車制動器專用cad系統;提出了制動器離化方案,構建了參數化的制動器典型零部件三維圖形庫,使用pro engineer實現三維實體造型以及尺寸關系的參數化驅動;圖形庫系統採用參數化圖庫引用、管理機制並擁有一個開放的擴充介面;研究了pro engineer二次開發模塊pro toolkit ,解決了同步模式下定製程序界面的問題,並實現pro engineer的通信;建立了制動過程數學模型,推導了制動方程式並給出相關解法,編制了制動器數值模擬分析程序;構建了制動器設計資料庫。
  16. As the results, more and more serious requirements were raised to the nuclear data acquisition and control system. in order to meet these requirements and to support the advanced study of the interaction between clusters and materials, a key project supported by china national science foundation, we have done the study of the data acquisition and control system for the clusters characteristic in detail, and employed single - chip microcomputers and pc computers to compose a large scale data acquisition and control system. the composition mode of this kind of system and the distribution of tasks, the acquisition and control circuit units based on single - chip microcomputers, the real - time communication methods and the software composition under the windows 98 were also discussed in detail

    針對這一問題並為了保證國自然科學基金重點項目「荷能離子團簇介質的相互作用」等前沿研究課題的進行,本論對團簇研究中的數據獲取和調控問題進行了詳細研究,提出了以pc微機和集群式單片微機為主構成的團簇特性研究用分式多通道數據獲取和調控系統的方法;詳細討論了這種系統的最佳組成模式、任務分配、單片微機數據采控單元、系統內實時通訊網的建立和windows環境下系統軟體的編寫等硬軟體問題。
  17. Article will make analysis for port market development condition, with the method qualitative analysis and quantitative analysis, for opening zhangjiagang port ' s bulk cargo handling capacity make forecast

    章將對港口市場的發展狀況作出分析,採用定性分析定量分析相結合的方法,對張港港貨吞吐量作出預測。
  18. We discuss and compare the mechanisms of the corporate governance, and we argue that ownership structure is a consequence of investor ' s self - protection. in the chinese stock market, there is a common phenomenon that almost 70 % shares can not be transferred. they are state - owned shares

    公司治理結構的形成,受到所在國和地區的法律體系、社會化、融資制度以及股權結構等多種因素的影響,而股權結構的集中甚至可以看成是由於不同的治理環境下投資者自我保護的結果。
  19. As one of the greatest essayist of the 19 ( superscript th ) century, charles lamb ' s works is inseparable from his tragic life

    摘要作為19世紀英國的最偉大的之一,查爾斯?蘭姆的他的孤獨凄慘的身世戚戚相關,血肉相聯。
  20. These actions are based upon provisions in title 42 united states code section 264 ( section 361 of the public health service act ) which authorize hhs to make and enforce regulations needed to prevent the introduction, transmission, or spread of diseases from foreign countries into the united states, or from one state or possession into any other state or possession

    這些行動的依據源自《美國法典》第42篇第264條( 《公共健康服務法》第361款)的條。此條授權衛生公眾服務部制定和執行必要的管理條例,以防止其他國的疾病被帶入、傳播或擴至美國,或從(美國的)一州或一個屬地帶入、傳播或擴至(美國的)另一州或另一個屬地。
分享友人