At present, is included by the united nations the world culture and the natural heritage scenic spot historical site and the natural landscrape has 14, namely the london tower, ( the congress building ), the cloth roentgen heym palace ( nearby oxford ), the kanter uncle thunder host church, the buss city, salisbury suburb megalith and so on the vestige, the iron bridge canyon ( west of wool fertile hampton ), fang tingsi the monastery and the botanical garden ( york by north ), dallam ' s cathedral and the ancient castle, the harder good great wall ( area newcastle ), gwynedd ' s castle group ( area the welsh carnarvon ), scotland ' s saint kiel reaches the archipelago, north blue likes " road of the giant " being with pacific ocean ' s on england enjoys the german woods coral island
目前，被聯合國列入世界文化和自然遺產的名勝古跡和天然景觀就有14處，即倫
敦塔、威斯敏斯特宮（國會大廈） 、布倫海姆宮（牛津附近） ，坎特伯雷主教堂、巴斯城、索爾茲伯里郊區的巨石陣等遺跡，鐵橋峽（伍爾沃漢普頓以西） ，方廷斯修道院及園林（約克以北） 、達勒姆的大教堂和古城堡、哈德良長城（紐卡斯爾一帶） ，圭內斯的城堡群（威爾士卡那封一帶） ，蘇格蘭的聖基爾達群島，北愛蘭的「巨人之路」和太平洋上的英國屬地享德森珊瑚島。
Pretender to the throne perkin warbeck is hanged for reportedly attempting to escape from the tower of london
1499年，覬覦英格蘭王位的波金?沃貝克因被報告試圖從倫
敦塔樓逃走而被執行絞刑。
Besides them, there was a cruise on the thames river, a visit to the tower of london as well as a walk through piccadilly circus
除了這兩處景點，還有我們還乘船在泰晤士河上航行、參觀倫
敦塔、漫步皮卡迪利廣場。
Personnel appointed to each of the 38 established yeoman warders posts in the tower of london nowadays are all retired warrant officers of the army, royal air force and royal marines
現今倫
敦塔38處崗位所派遣的衛兵都是退休的榮譽陸軍、皇家空軍、及皇家海軍。
Hampton court palace and the tower of london will also celebrate the 60th anniversary of victory in europe day by revealing what life was like at the two venues during the second world war
漢普頓法院宮（ hampton court palace ）和倫
敦塔（ tower of london ）也將再現第二次世界大戰期間這兩個地方當年的情景，來慶祝歐洲勝利日60周年。
Now, english, i want you at the t ower toni ght, monitoring this unveiling
英格利希，我要你今晚去倫
敦塔，監視整個揭幕式
Speedo s uk sightseeing tour provides english, cantonese and mandarin speaking tourist guides. full day london sightseeing tour includes places like westminster abbey, big ben, st paul s cathedral and tower of london
英國旅行團有英語、廣東話及普通話導游，倫
敦一日游的觀光點有西敏寺、大笨鐘、聖保羅大教堂及倫
敦塔堡
He was imprisoned in the tower of london at the time
當時他被囚禁在倫
敦塔中。
Then a tree shall spring up on the top of the tower of london
然後一棵樹會從倫
敦塔的頂部躍起。
They enjoyed fish and chips and traditional british nibbles such as roast beef and smoked salmon as they took in the sights of tower bridge and big ben at world park, an international theme park in southwest beijing
當他們在北京西南部的國際主題公園、即世界公園中游覽倫
敦塔橋和大本鐘的時候，已經先行品嘗了炸魚和炸土豆片以及烤牛肉和煙熏三文魚等英國傳統小吃。
Bridge of the most conspicuous tower of london of nothing is more. . than, it is apart from the history that already had more than 100 years today, but the design of tower bridge is mixed, build look today remain so apple - pie, bridge floor is but of open, so that large ship is passed, current, this bridge still is producing its due effect, the car that has countless everyday and pedestrian are passed from this bridge, at regular intervals bridge floor is time open, in addition, this bridge is recieved even come from world each country hard enumerated tourist
最引人注目的莫過于倫
敦塔橋，它距今已有一百多年的歷史了，可是
塔橋的設計和建造在今天看來仍然是那麼完美無缺，橋面是可開啟的，以便大型船隻通過，目前，該橋仍在發揮著它應有的作用，天天有無數的車輛和行人從該橋通過，每隔一定時間橋面定時開啟，此外，該橋還要接待來自世界各國難以計數的旅遊者。
Our morning tour shows us the tower of london
：倫
敦上午前往倫
敦塔。
London tower bridge, england
英國倫
敦塔橋
London tower bridge england
倫
敦塔橋
Standing before a life - like model of london s famous tower bridge, british ambassador to china, sir christopher hum, delivered a
在英國成為中國公民的「旅遊目的地國家（ ads ） 」的啟動儀式上，英國駐華大使韓魁發爵士在北京世界公園的倫
敦塔橋前面發表了
I stand here today in front of two of britain s most famous landmarks - tower bridge and big ben ; but britain today is more than just its rich heritage
今天我就站在英國兩個最著名的標志- -倫
敦塔橋和大本鐘前，但今天的英國所擁有的遠遠不止它的豐富遺產。
He was also council leader for the london borough of tower hamlets where he helped transform the borough marked by social polarisation and to a position where it was awarded beacon status for community cohesion in 2003 - 2004
他也是倫
敦塔橋自治區（ the london borough of tower hamlets ）委員會的負責人。在他上任之前，這個社區一度兩級分化嚴重，他幫助這個社區贏得了2003至2004年度社區融合beacon獎。
Business first, pleasure afterward, as king richard said when he stabbed the other king in the tower, before he smothered the babies
當英王理查在倫
敦塔內用刀子捅死另一個王的當口，當他動手勒死那兩個小孩之前就曾經說過：干正事要緊。
They ' re d ue to be unveiled toni ght at the t ower of london
王冠今晚將在倫敦塔向公眾展示
