敦煌學 的英文怎麼說

中文拼音 [dūnhuángxué]
敦煌學 英文
studies of dunhuang caves
  • 敦 : 敦名詞[考古學] （古代盛黍稷的器具） grain receptacle
  • 煌 : 形容詞（明亮） bright; brilliant
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 敦煌 : dnh
  1. According to the research of murai pigment, the experiential knowledge of artists and archeologists and some well - protected murals, synthetically applying chromatics, graphics, image processing and ai. murals can be virtually restored. virtual restoration is to restore some colorchanged, color - faded, or part - shedded murals to its original splendid appearance

    根據敦煌藝術家對壁畫修復過程的研究、顏料成分的研究、藝術家積累的經驗知識以及保存得比較完好的一些壁畫，綜合利用數字圖像處理、計算機圖形學、人工智慧等技術，實現壁畫虛擬修復。
  2. The harbingers example of the art of the literature works from dunhuang

    敦煌文學藝術性先驅作用例說
  3. Distinguishing feature of moxibustion method in dunhuang medicine

    敦煌醫學灸法特色
  4. The esthetics feature of murals of the dunhuang art

    敦煌壁畫藝術的美學特徵
  5. Professor ji visited the chinese university of hong kong in 1987 on an invitation from the art museum to participate in the symposium and exhibition on dunhuang and turfan studies where he presented an academic paper. he visited the chinese university again in 1988 and enlightened students and faculty by his lectures on tocharian a maitreyasamiti - nataka script and mahayana buddhism

    季教授曾於一九八七及一九八八年訪問香港中文大學，出席文物館舉辦的國際敦煌吐魯番學術會議及文物展覽，主持講座及宣讀論文，並不斷提供寶貴意見，對大學的學術發展，貢獻良多。
  6. Studies of historical literature including

    歷史文獻學含敦煌學古文字學
  7. Survey of international academic conferences on dunhuang studies in the 21st century

    21世紀敦煌學國際學術研討會綜述
  8. Processing and storage of digital images in digital library on dunhuangology

    敦煌學數字圖書館中數字圖像的處理及存儲
  9. Conference on qixiashan grotto art and dunhuang studies in nanjing

    南京棲霞山石窟藝術與敦煌學研討會召開的意義和取得的成果
  10. The exploring of the monographic study database guarantee information to the dunhuang study

    開發專題文獻數據庫為敦煌學研究提供信息保障
  11. The center hosts the international conference on tun - huang studies. thirty - one papers are presented

    主辦敦煌學國際研討會。會中宣讀論文31篇。
  12. However, up to now the achievements about them have frequently been an assistance subsidiary of the history of textile

    然而，直至今日，敦煌學界對於它的研究往往是作為紡織史的輔助內容而出現。
  13. Never shall we forget china ' s first generation of respectable dunhuang scholars, who contributed their boundless wisdom and painstaking efforts to protecting these cultural treasures left over from repeated looting

    忘不了中國第一代可敬的敦煌學者們，他們為保護這些劫後餘生的文化瑰寶，付出了無限的智慧和艱辛。
  14. Sinology special database developed by the center for chinese studies in the national library. you can search for and browse publication on dunhuang studies dating back to 1908

    目前共有超過12 ， 000筆資料，資料來源年份從1908年至1997年，除可以按照大部份資料庫檢索方式使用外，也可以在分類查詢下按宗教類目，直接瀏覽下面各佛教有關敦煌學書目資料。
  15. A sinology special database developed by the center for chinese studies in the national library. you can search for and browse publication on dunhuang studies dating back to 1908

    目前共有超過12 ， 000筆資料，資料來源年份從1908年至1997年，除可以按照大部份資料庫檢索方式使用外，也可以在分類查詢下按宗教類目，直接瀏覽下面各佛教有關敦煌學書目資料。
  16. The question of a division of history into periods in the study of dunhuang and turfan textual research

    略論敦煌吐魯番文獻研究中的史學斷代問題
  17. This dissertation, using a traditional academic way, discusses systematically important problems, data - sorting - out, vocabulary and phrase explanations and compiling of dictionaries of dunhuang zen documents. the article consists of four chapters. the first chapter is an introduction to the contents, era, of dunhuang zen documents, and it ' s history and present situation of research

    本文運用文獻學理論和傳統樸學的方法，從文獻學與語料學的角度對敦煌禪宗文獻中的重要問題、文獻整理與釋讀、詞語考釋及辭書編纂等作了系統研究。
  18. The introduction reveals if s value to the research of the development of zen, and of the development of thought of zen in china. the second chapter tries to solve the problems of the decision of the names of some manual scripts in dunhuang zen documents and some other problems. it clears the misunderstanding in a few important questions. the next chapter, stepping in from a researching and data - sorting - out view, discusses in details the writing symbols and their explanations in the zen documents and the mistakes often seen in proof - reading, etymological and semantic explanations of words and phrases

    第一章概要論述了敦煌禪宗文獻的內容、時代及研究的歷史與現狀，揭示了敦煌禪宗文獻在中國禪宗發展史、禪思想史研究方面的重要價值；第二章對敦煌禪宗文獻部分寫卷的定名及諸多問題進行了考論，澄清了已往對一些重大問題的錯誤認識；第三章從文獻整理與研究的角度切入，對敦煌禪宗文獻的書寫符號與釋讀、寫本的常見錯誤、校勘以及詞語考釋等作了詳細論述，揭示出釋讀校理敦煌文獻與研治敦煌學的普遍規律；第四章就敦煌禪宗文獻的語料價值，包括對大型語文辭書的局限性、失收詞語、釋義、溯源等問題的探討，為辭書編纂修訂和構建科學完備的漢語史提供了第一手資料。
  19. The advanced irrigation web, the scientific and reasonable use of water, and the strict and perfect administration were the most striking characteristics of the utilization of water resource in dunhuang area during tang and five dynasties. it supplied the necessary condition for the existence and development of the oasis agriculture in this area

    發達的灌溉網路，科學合理的用水方法，嚴格完善的管理制度構成了唐五代敦煌地區水力資源開發利用的重要特徵，為敦煌綠洲農業的生存和發展提供必要的條件。
  20. The complete collection of dunhuang grottoes is compiled in 28 volumes by many scholars and specialists of the research of institute dunhuang, with the support of the state bureau of cultural relics and published by the commercial press hong kong ltd. it is the first and the largest pictorial book series dealing with different subjects about dunhuang grottes

    敦煌研究院和香港商務印書館全力攜手合作，共同努力編著出版全集28卷。全集獲中國國家文物局支持，由敦煌研究院多位專家學者完成，並交由香港商務印書館出版，是中國第一套以專題分門別類出版的大型畫冊，是目前敦煌石窟畫冊中涵括面最全面和卷數最多的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書