敬啟 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngqǐ]
敬啟 英文
respectful closing to a letter
  • 敬 : Ⅰ動詞1. （尊敬） respect; esteem 2. （有禮貌地送上） offer politely Ⅱ副詞（恭敬） respectfully Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  1. The logical plausibility of it, that made an appeal to his intellect, seemed missed by kreis and hamilton, who sneered at norton as a metaphysician, and who, in turn, sneered back at them as metaphysicians

    唯心論的值得贊揚的邏輯啟發了他的智力，但克瑞斯和漢密爾頓對之卻似乎充耳不聞。他們嘲笑諾爾屯是個玄學鬼。諾爾屯也嗤之以鼻，回敬他們以玄學鬼的稱號。
  2. Here i was run down again by him to the last degree, and it was a testimony to me, how the meer notions of nature, though they will guide reasonable creatures to the know ledge of a god, and of a worship or homage due to the supreme being, of god as the consequence of our nature ; yet nothing but divine revelation can form the knowledge of jesus christ, and of a redemption purchas d for us, of a mediator of the new covenant, and of an intercessor, at the foot - stool of god s throne ; i say, nothing but a revelation from heaven, can form these in the soul, and that therefore the gospel of our lord and saviour jesus christ ; i mean, the word of god, and the spirit of god promis d for the guide and sanctifier of his people, are the absolutely necessary instructors of the souls of men, in the saving knowledge of god, and the means of salvation

    他把我的話想了好半天，最後，他顯得很激動，並對我說： "對啦，對啦，你我魔鬼都有罪，上帝留著我們，是讓我們懺悔，讓我們都獲得赦免。 "談到這里，我又被他弄得十分尷尬。他的這些話使我充分認識到，雖然天賦的觀念可以使一般有理性的人認識上帝，可以使他們自然而然地對至高無上的上帝表示崇拜和敬禮，然而，要認識到耶穌基督，要認識到他曾經替我們贖罪，認識到他是我們同上帝之間所立的新約的中間人，認識到他是我們在上帝寶座前的仲裁者，那就非要神的啟示不可。
  3. Open institute for senior citizens was renamed as institute of the third age to echo the growing popularity of the elder learning concept of university of the third age after moving to hillwood road, tsimshatsui, in january 2005

    由本處參與敬老護老愛心券籌款活動籌獲善款中撥款購置的康年進修中心新址，於2005年1月正式啟用。
  4. Honoured sir i beg to offer my services in the above - mentioned painful case i hanged joe gann in bootle jail on the 12 of february 1900 and i hanged.

    敬啟者，敝人曾志願為執行上述極刑服務。一九00年二月十二日，敝人曾在布特爾監獄絞死喬甘恩158 。
  5. Shkp is a diamond sponsor of the event and is publicizing it in its residential estates and shopping malls. shkp executive director michael wong named the top athletes event ambassadors : chan king yin 2006 windsurfing gold medalist, doha, daniel lee chi wo 2006 men s triathlon silver medalist, doha, ma kwok po 2006 gold medalist, windsurfing world junior youth championships, ho siu lun 2006 cycling bronze medalist, busan, former member of hong kong olympic windsurfing team ken wong and chung kin man, one of hong kong people to conquer the north and south poles and reach the highest points on the seven continents

    新地執行董事黃奕鑒日前主持昂步棧道啟動禮，並委任五位代表香港參與國際賽事的健兒任活動大使，包括2006多哈亞運滑浪風帆金牌得主陳敬然2006多哈亞運三項鐵人銀牌得主李致和2006世界青少年滑浪風帆錦標賽冠軍馬國寶2002釜山亞運會單車銅牌得主何兆麟，以及前香港奧運滑浪風帆代表王合喜，而首批征服七大洲及南北極最高峰港人鍾建民亦為特別嘉賓，希望青少年能借鑒運動員的奮斗經驗，學習自我挑戰的精神。
  6. Rev. 15 : 4 who will not fear, o lord, and glorify your name

    啟十五4主啊，誰敢不敬畏你，不榮耀你的名？
  7. And she decided to start a business of her own and the great honor elected business woman of the year award from the national association of women business owners. she had a hard cover book, which is now im thrilled to say, in paperback so everybody can afford it. the book is powerful inspirations and there is not another book that says what has to be said so brilliantly and by such an attractive girl that all of the girls will respect

    她幾年前來過，當時她的書出了精裝版，書名是大能的啟迪內子說，全美所有初中女生都該一讀這本書，沒有別的書像這一本，由一位這么美麗的女孩說出該說的話，而且說得這么好，所有女孩都會尊敬她即使高中女生也適合看這本書，她們也該一讀。
  8. Dear sir, i have been requested to inform you that.

    敬啟者:茲通知閣下. .
  9. ` hello ! ' and ` dear sir ' are greetings

    喂和敬啟者都是招呼用語
  10. The check received today ; brings your account up - to - date

    敬啟者：今天收到的支票使貴方的帳目重新更新了。
  11. Telephone : 5543783 5568014

    敬啟者：
  12. We would like to thank you very much indeed for the contributions received as mentioned below

    敬啟者：非常感激您的捐款，茲將收到款項明列如下：
  13. We ' ll off the forum for controlling the net flow and we ' ll restore the forum about 6 ~ 8 pm today

    因控制論壇流量，暫時於今日關閉到下午6 ~ 8點后開啟，如有諸多不便，敬請見諒。
  14. We ' ll off the forum for controlling the net flow and we ' ll restore the forum about 1 ~ 3 pm today

    因控制論壇流量，暫時於今日關閉到下午1至3點后開啟，如有諸多不便，敬請見諒。
  15. " our father " and four " hail marys " as above

    如前，一次聖神敬啟，四次萬福瑪利亞。
  16. Then, an " our father " and four " hail marys " as before

    如前，一次天父敬啟，四次萬福瑪利亞。
  17. Mr. and mrs. holand walshman have the honour to announce the engagement of their daughter, miss lucy, to mr. samual russell on saturday, august 11, 2000

    訂婚啟事荷蘭德?沃爾什曼先生及夫人榮幸地宣布，他們的小女露西與塞穆爾?羅素先生於2000年八月十一日（星期六）訂婚，茲特敬告親友。
  18. Acts 16 : 14 and a certain woman named lydia, a seller of purple - dyed goods from the city of thyatira who worshipped god, was listening, whose heart the lord opened to give heed to the things being spoken by paul

    徒十六14有一個賣紫色布疋的婦人，名叫呂底亞，是推雅推喇城的人，素來敬拜神；她一直聽著，主就開啟她的心，叫她留意保羅所講的。
  19. Country. that, the lofty example of this immaculate and unimpeachable witness for the crown, to refer to whom however unworthily was an honour, had communicated itself to the prisoner s servant, and had engendered in him a holy determination to examine his master s table - drawers and pockets, and secrete his papers

    因此這位證人，這位一塵不染無懈可擊忠於王室的崇高典範，這位無論在什麼卑微瑣屑的情況下談到都會令人肅然起敬的人物跟囚犯的僕人取得了聯系，啟發他下定了崇高的決心去檢查他主人的桌子抽屜和衣服口袋，並藏起了他的文件。
  20. Day 6 : read revelation 4 - 5. ask the lord to bring you up into a new place of worship. ask the lord to reveal to you what is happening in the heavens

    第六日：讀啟示錄第四至五章。求主帶你到敬拜的新領域。求主向你顯明在天上正發生之事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書