敲鼓邊 的英文怎麼說

中文拼音 [qiāogǔbiān]
敲鼓邊 英文
side stick
  • 敲 : 動詞1 （在物體上面打; 擊） knock; beat; strike 2 [口語] （敲竹杠;敲詐） overcharge; fleece sb :他...
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  1. Bankers and arms dealers and artisans were essential, not peripheral, members of society.

    銀行家、武器商人和手工工匠都是社會的重要成員，而不是敲邊鼓的。
  2. They invited members of other groups to join them as they paraded down grant avenue and kearney street carrying colourful flags, banners and lanterns, while beating drums and gongs, and letting off firecrackers to ward off evil spirits

    他們一邊手拿彩旗、橫幅和燈籠，一邊敲鑼打鼓、放炮驅鬼，沿著都板街和科爾尼大街行進，此時他們還會邀請一些來自其它社團的人加入到他們中來。
  3. The forth part is conclusive. the active fiscal policy should only play an auxiliary role in the whole reform course and should not be overestimated about its effect and influence

    第四部分是結論部分，認為積極財政政策在整個改革過程中應該而且只能起到一個「敲邊鼓」的作用，不能高估其作用和影響。
  4. I stood straight up against the wall, my heart still going like a sledge - hammer, but with a ray of hope now shining in my bosom

    我靠墻邊站直了身，心還像敲鼓似的咚咚跳，但心中還閃現出一線希望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書