整修房屋 的英文怎麼說

中文拼音 [zhěngxiūfángwū]
整修房屋 英文
renovate houses
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 修 : Ⅰ動詞1 （修飾） embellish; decorate 2 （修理; 整治） repair; mend; overhaul 3 （寫; 編寫） write;...
  • 房 : Ⅰ名詞1 （房子） house 2 （房間） room 3 （結構和作用像房子的東西） a house like structure 4 （指...
  • 屋 : 名詞1. （房子） house 2. （屋子） room 3. （姓氏） a surname
  • 整修 : rebuild; renovate; repair; restore; put in order; recondition; reramp; dressing
  1. The revamped bolitai looks garishly new, and insofar as it involves an entire community falling in with a government - inspired project ( barring one old man who has refused to rebuild his house ), it has the feel of chinese socialism

    破舊迎新以後的玻璃臺村新得刺眼，整個村落都捲入了這種政府意識下的工程（除了一位拒絕重修自己房屋的老者） ，這就是有中國特色的社會主義。
  2. Repairs must be done to the house before we move in

    在我們搬進去之前，房屋必須整修。
  3. Assistance will be given to facilitate earthquake resistance checks and renovations with respect to the many dilapidated wooden houses located in the " development areas ", which will impede evacuation, fire control and rescue activities in the event of their destruction during a major earthquake

    將會對位於「整備地域」的許多易毀木結構房屋的抗震檢查和修復提供援助，大地震時這些木結構房屋會給避難滅火和援救活動造成困難。
  4. The house, less than a mile from late president george washington ' s historic mount vernon estate, looked neat from the outside with manicured lawns and bright flowers, but inside it was overflowing with wild cats, feces and urine

    這座房子離著名的美國前總統喬治?華盛頓的維農山莊園不到一英里，從外面看起來非常干凈，草地修剪得整整齊齊，院里鮮花怒放，但屋裡卻是野貓橫行，到處都是貓屎和貓尿。
  5. You might fix up a house or help with the gardening

    你也可以修繕房屋或幫忙整理花園。
  6. Lived in the cave or tent, through dragging and transporting piggyback, they constructed reservoir, digged canals, leveled fields, planted forest belt, built houses, constructed roads, established a huge area of fine farms, produced brand new cities one by one

    他們住在「地窩子」或帳篷里，硬是靠著人拉肩扛，修建了水庫，開挖了水渠，平整了農田，種植了林帶，蓋起了房屋，修通了公路，建成了大片大片優良的農場，誕生了一個一個嶄新的城市。
  7. To introduce a flexible and sustainable rent adjustment mechanism, the housing ordinance has to be suitably amended

    要建立一套真正具彈性又持續可行的租金調整機制，我們必須對現行房屋條例作出適當修訂。
  8. Our intention is to introduce the amendment bill to the legislative council in the first quarter of 2007 to allow expeditious implementation of the new rent adjustment mechanism

    我們希望於二零零七年第一季向立法會提交修訂房屋條例草案，務求盡快落實新的租金調整機制。
  9. 2. 2 as part of the " short - term measures ", the hong kong housing society hkhs has launched in february 2005 a 3 billion building management and maintenance scheme bmms to provide " one - stop " assistance to owners. such assistance includes the provision of technical support, incentives, interest - free loans and subsidy for procurement of third - party insurance to owners of eligible old buildings to improve their overall living environment

    2 . 2作為短期措施之一，香港房屋協會房協已在2005年2月推行為數30億元的樓宇管理維修綜合計劃，為業主提供一站式的援助，包括向合資格的舊樓業主提供技術支援資助免息貸款，以及購買第三者保險的補助，以改善居民整體的居住環境。
  10. The council passed a motion moved by hon albert ho as amended by hon cheung man - kwong and hon lau kong - wah urging the government to expeditiously review the existing mechanisms for adjusting the pay and fringe benefits of senior executives of the hong kong monetary authority ( hkma ) and statutory bodies, including the kowloon - canton railway corporation ( kcrc ), the mandatory provident fund schemes authority ( mpfa ), the hong kong housing society, the urban renewal authority ( ura ) and the airport authority ( aa )

    立法會通過由何俊仁議員動議，經張文光議員及劉江華議員修正的議案，促請政府盡快檢討香港金融管理局（下稱"金管局" ）及包括九廣鐵路公司（下稱"九鐵" ） 、強制性公積金計劃管理局（下稱"積金局" ） 、香港房屋協會、市區重建局（下稱"市建局" ）及機場管理局（下稱"機管局" ）的法定機構現時調整高級行政人員薪酬及附帶福利的機制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書