整理文件 的英文怎麼說

中文拼音 [zhěnglǐwénjiàn]
整理文件 英文
arrange the file
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 整理 : arrange; put in order; reorganize; sort out; straighten out; tidy; trim
  • 文件 : 1 （公文、信件等） document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
  1. This contract and the documents enumerated herein are to be considered as one and whatever is called for by any one of them or portions thereof, or is reasonably inferable therefrom as being necessary to produce the intended result, shall be as binding as if called for by all

    本合同及在此列舉的文件應被視為一個整體，其中任一文件或該文件中的任何部分所要求的事項，或從該等文件或部分中合理推論出其為達到預期結果所必須的事項應與被所有文件所要求的事項具有同樣的約束力。
  2. His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.

    鬍子刮掉了，諾瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下，然後，拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾，打了上去，穿上了維爾福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脫下了他自己那件高領藍色披風，在鏡子前面試，他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子，覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡，拿起一支細竹手杖，用他那有力的手虎虎地試了一下，這支細手杖是文雅代理法官走路時用的，拿著它更顯得從容輕快，這是他的主要特徵之一。
  3. The natural factors of the ground subsidence include crustal movement, geological structure, geology, physiognomy, and hydrology, etc. the human factor includes excessive exploitations of fluid resources, such as groundwater, etc. in the sixth part, the collection and management of data, the establishment and management of the database, and the protraction and usage of related maps in the research of ground subsidence were introduced and discussed

    地面沉降影響因素包括地殼運動、地質構造、地貌、氣候和水文等自然因素，以及過量開采地下水等人為因素。第六部分從數據的收集、整理、數據庫的建立和管理及有關圖件的繪制及應用等方面對gis在地面沉降研究應用作了介紹和探討。
  4. We ve got a window title telling us what we re looking at and a spiffy new status line telling us how many items we have selected and, with filtering and sorting separating the files and folders neatly, it s beginning to look like a real file explorer

    我們有了窗口標題，它告訴我們看到的是什麼，還有一個新的漂亮的狀態行，它告訴我們選中了多少項，再通過過濾和排序將文件和文件夾整地分隔開，這個程序開始象一個真正的文件資源管理器了。
  5. In this paper, mainly based on arranging data with well pumping tests in dam foundation and sum up the laws of flows under the condition of deep well pumping, the useful dewatering calculation model and parameters were set up. secondly, based on the well constructing technique which was discovered under the condition of in - situ bumping test and calculating the dewatering scheme of the two dewatering units with the calculation model, the final dewatering scheme was put forward. at last, the final dewatering scheme was appraised by observation during the construction, and it satisfied with the construction request

    本文主要通過壩基現場抽水試驗試驗資料整理，在揭示黃土壩基降水特性規律的基礎上，確定可以反映現場抽水條件的的實用降水計算模型和參數；再根據現場抽水條件試驗開發的成井技術和計算模型計算壩基和壩肩兩個水文地質單元的降水井方案，並按工程類比法確定最終的降水方案；最後，通過施工過程中的觀測情況對降水方案進行評價，降水方案能夠很好地滿足施工的要求。
  6. Data procession and analyzing, the paper first use regression analysis model to analyze the relationship between economic benefit and land use structure, ecological benefit and land use structure. then, the paper based on the results, use mathematical of multi - objective programming to determine the land use structure in the hilly countryside of sichuan. lastly, the paper analyzed the laws of land use structure optimization in the different relevance of economic county

    本文以四川丘陵區各典型丘陵區縣為例，在土地利用結構最優思想的指導下，通過數據的收集、整理與分析，首先採用回歸分析的方法，分析了該區的經濟、生態效益與土地利用結構的相關性，然後以回歸分析所得的回歸系數為效益系數，在不同經濟發達程度的區域，各選取三個區縣，以經濟、生態效益最優為目標，以社會條件為約束條件，建立多目標規劃模型，得出該區縣的土地利用優化結構。
  7. Provide document control with a complete design package consisting of data and documentation prior to production launch

    在產品投入之前，提供文檔管理的一份包括數據和文件在內的完整的設計包。
  8. The business scope of this law firm includes : the providing of legal services for international companies, groups, investment individuals including those from hong kong, macao, and taiwan who have investment and trade in china ; the working as an agent in the settlement of trademark disputes ; working in dissolution and liquidation for the foreign investment enterprises ; working as agents in the arbitration and litigation for the adjustment and restructure of the company s property right ; assignment and auction of the company s property right, purchase annexation, merger and separation of the company, assignment of the stocks and shares of the company, economic and trade affairs, and investment disputes

    業務范圍包括：辦理中國境外含港澳臺公司集團投資基金個人在華投資貿易的法律事務服務商標事務代理外商投資企業解散清算事務公司產權結構調整與重組轉讓拍賣公司的收購兼并合併與分立以及公司股權的轉讓，商事經貿投資爭議仲裁與訴訟的代理業務。該所成立以來，已為多家境外著名公司商社在華投資提供了優質的法律服務，起草制訂合同章程等重要法律文件辦理在京的法律事務辦理國際商事及投資爭議仲裁案件及對外資企業進行解散和清算。
  9. This paper presents the experimental results of typical elements of field works such as reinforced concrete beams, fiber glass reinforced plastic honeycomb sandwich plates, flexible covers ; examines the interrelationship of the loads and deformation under the condition of large deformation ; obtains the laws governing the interaction of the medium and the structure ; solves the design and calculation problems related to shallow buried structures in soil

    本文在對大量試驗資料進行整理和作了大量分析計算的基礎上，選取了野戰工事中有代表性的構件即鋼筋混凝土梁，玻璃鋼蜂窩夾層梁式板和帆布被復作為研究對象進行試驗研究。深刻地考察了大變形條件下荷載和變形之間的內在關系，進而掌握了介質與結構相互作用的規律，較好地解決了土中淺埋結構的設計計算問題。
  10. Even though we didn t have the good fortune of meeting mr li han - hsiang in person, we were lucky to discover from the memorabilia donated by his family, some documentary footage shot at the time when he was filming in beijing. grace ng has collated this filmed oral history, narrated by li himself, into an article. in 1975, lau shing - hon interviewed li to discuss issues of creativity

    我們沒有機會見過李翰祥，卻很幸運，在其後人捐贈給香港電影資料館的物件里，找到了當年他在北京時拍下的紀錄片段，詳細憶述自己的故事，藍天雲將這段自拍的口述歷史整理成文1975年，劉成漢曾就創作的問題訪問了李翰祥，寫成與李翰祥的對話一文，內容詳盡而又具針對性，承蒙作者慨允，我們將之收錄于本書內。
  11. They find themselves putting their papers in order, writing farewell letters.

    他們自己在整理文件，寫遺書。
  12. Switches are not always the best choice when processing an entire file

    開關並不總是處理整個文件的最佳選擇。
  13. I ' m working on the files

    我在整理文件
  14. The files with numeric names can easily be identified with the glob built - in, which conveniently collates files

    以數字為名稱的文件可以簡單地由內置的glob來識別，它能夠方便地整理文件。
  15. Other daily administration jobs, for example, keeping tidy of different dc, forwarding & receiving fax, manage schedule for gm ' s business trip

    其他日常行政工作，例如，整理文件，收發傳真，會議準備以及會議記錄，安排總經理的商務考察等等。
  16. " in 1807, a month before i was arrested, and a fortnight after the death of the count of spada, on the 25th of december you will see presently how the date became fixed in my memory, i was reading, for the thousandth time, the papers i was arranging, for the palace was sold to a stranger, and i was going to leave rome and settle at florence, intending to take with me twelve thousand francs i possessed, my library, and the famous breviary, when, tired with my constant labor at the same thing, and overcome by a heavy dinner i had eaten, my head dropped on my hands, and i fell asleep about three o clock in the afternoon

    「一八七年十二月二十五日，在我被捕的前一個月，也就是斯帕達伯爵去世后的第十五天，你看，那個日期在我的記憶里印得多深刻，我一邊整理文件，一邊把這些讀過千百次的東西又看了一遍，因為那座宮殿已賣給了一個陌生人，我就要離開羅馬，去定居在佛羅倫薩，同時準備帶走我所有的一萬二千里弗，我的藏書和那本著名的祈禱書，由於長時間的翻閱這些資料，我感到疲倦極了，加之午餐又吃得太飽，所以我竟用手墊著頭睡過去了，那時約莫下午三點鐘。
  17. A numerical model has been established which is suitable to cefr steady state and transient simulation. in these cases, a lot of calculation data have been accumulated during the analysis, including pro - process macro file named grid. mac, process control macro file named cal _ control. mac, and post - process fortran file named posdat. f. these data and files are very useful to thermal - hydraulical analysis of cefr and prototype pool - type lmfbr thermal design in the future

    建立了一套適合快堆穩態和瞬態模擬的數值模型，積累了大量的計算數據，對整個計算過程作了整理，編制了前處理宏文件grid . mac ，過程數據控制文件cal _ contral . mac和后處理文件posdat . f ，對目前快堆堆內過程的熱工水力分析和今後原型快堆的熱工設計都有非常重要的意義和借鑒價值。
  18. Then in order to realize the universal representation, the xml dtd is created based on the hierarchical tree structure for data instance. at last with the help of sx _ viewer, to prove feasibility and practicability, the process and result of the conversion example is presented. in the 6th chapter, according to the xoem model, the base cell of fractal hierarchy - extensive hyperlinks is proposed as unified information structure for xml ; and then the description of the corresponding rules is presented ; at last a uniform template of the xml dtd is put forward

    在第五章中，針對產品數據表達的step標準，重點研究了在www環境下step產品數據的web描述方法，建立了express語言與xml語言模式的匹配，在此基礎上研究了steppart21物理文件的xml轉換和表達，建立了統一的xmldtd ，從而在保持可擴展性和可移植性前提下實現了基於xml的step物理文件表達的通用性、統一性和完整性，最後結合實例介紹了sx _ viewer轉換器實現steppart21物理文件的轉換功能。
  19. Posix record locking is supported on nearly all unix - like platforms it s mandated by posix. 1, it can lock portions of a file not just a whole file, and it can handle the difference between read locks and write locks

    採用posix記錄鎖的理由有很多： posix記錄鎖在幾乎所有的類unix平臺上都獲得了支持（它得到了posix . 1的授權） ，它可以鎖定文件的一部分（而不是只會鎖定整個文件） ，而且它可以區別處理讀鎖和寫鎖的不同之處。
  20. Based on these research, 1 gives the details of how to build a real file system. first i elaborate the content of disk management, file system format, etc. above steps are the important part of file system realization. and i choose two types of file system which are most popular now and build them

    詳細闡述了構造一個實際文件系統的具體實現，包括磁盤管理，文件系統格式的形成，並選取了目前最具代表性的兩種類型的文件系統? ? fat類型文件系統和i -結點型的文件系統加以實現，形成為完整的穩定運行的系統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書