敵對勢力 的英文怎麼說

中文拼音 [díduìshìlì]
敵對勢力 英文
hostile forces
  • 敵 : Ⅰ名詞（敵人）enemy; foe Ⅱ動詞1. （對抗;抵擋） oppose; fight; resist 2. （力量相等） match; equal
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 敵對 : hostile; turn against; be hostility to; oppose; antagonistic
  • 勢力 : force; power; influence
  1. The university is a global - information place to the great extent, in which university students are the closest group to the network, they are not only the anticipators and propellers, but also the creators of the network, with the widely use of network in the university education, the culture of network is popular quickly in the campus. how to eliminate the passive effects of u. s and other western nations, occupy the network field adequately, strengthen and improve morality work is a important subject that we will face with in the new century. so the morality workers must face to the future, research the law of the network on the theory deeply, and probe morality work ' s new methods, new patterns, and new ways, at the same time, we also must show our spirits in order to create new situation

    隨著網路技術在高等教育中廣泛應用，網路文化在大學校園中迅速普及。如何最大限度地消除美國等西方敵對勢力利用網際網路等的負面滲透，充分佔領網路陣地，正面創新高校德育工作是我們在新世紀面臨的重要課題。對此，高校德育工作者必須站在時代的高度，在理論上深化對網路德育工作規律的研究；在實踐上勇於探索網路時代德育工作的新方法、新模式、新途徑，以創新的精神開創網路時代高校德育工作的新局面。
  2. To her own consciousness, the flowery fields of her reason had rarely been ravaged by a hostile force.

    在她自己的感覺中，她的推理與論說的園地如此絢麗多彩，難得被敵對勢力所攻破。
  3. It disseminates myths about socialist countries behind the iron curtain, provides news favorable to the american side and suppresses or even distorts true reports of the other part in its latest wars in post cold war period so as to help authorities achieve their goals

    和平外交中傳媒以意識形態劃線，反對美國理念者就是敵人，就是美國大眾傳媒打壓的對象。社會主義形態的國家（蘇聯、中國）首當其沖。非親美政權、非美國勢力范圍亦屬此列。
  4. Those forces had lessons for everyone involved, including the “ newsmaker " - nacchio - who had to deal with new pressures on the always edgy, sometimes adversarial relationship between journalists and the people we cover

    這樣不可阻擋的趨勢對每個相關的人來說，都是有所啟發的，包括「新聞人物」那喬，他必須面對記者與被采訪者之間常有的緊張乃至敵對的關系所帶來的新的壓力。
  5. Little in our historical experience prepared us for dealing with an adversary of comparable strength on a permanent basis.

    我們在對付一個從長遠看是勢均力敵的對手方面缺乏歷史經驗。
  6. His powers culminate into the terrifying phantasm, creating 3 avatars of himself who do full damage to all those who oppose him, confusing the battlefield and wreaking havoc amongst the forces of good

    他的力量達到頂點時會恐怖地幻化分身，製造三個他自己的化身，每個化身都具備等同於本體的攻擊力來對付與他敵對的人，能擾亂戰場並對善良勢力造成極大的破壞。
  7. Without struggle, these progressive forces would be exterminated by the die - hard forces, the united front would cease to exist, there would be nothing to hinder the die - hards from capitulating to the enemy, and civil war would break out

    如果沒有斗爭，進步勢力就會被頑固勢力消滅，統一戰線就不能存在，頑固派對敵投降就會沒有阻力，內戰也就會發生了。
  8. Entering the new historical times and developing stages of all - out efforts to construct a well - to - do society in our country, in the face of the negative effect produced toward our country ' s advanced culture development by swift and violently developing of economic globalization and information networking of the world, in the face of the quickening of market economy paces of reform and opening - up once in our country cause social life diversification and interests subject pluralism which inevitably takes shadow on the agitation and infiltration of different mind and culture, in the face of the spiritual culture need which the people increase day by day, in the face of the influence owing to western capitalist class and westernization and strategy of splitting up that hostile force adopt of decadent ideology, the advanced ideological ethical culture in contemporary china is not only confronted with historic opportunities and advantageous condition to accelerate its development, but also faced with austere challenge and trial

    在我國進入全面建設小康社會的新的歷史時期和發展階段，面對世界經濟全球化和信息網路化的迅猛發展對我國先進文化發展所產生的影響，面對我國改革開放和市場經濟步伐的加快導致社會生活多樣化和利益主體多元化所必然引起的各種思想文化的相互激蕩、相互滲透，面對人民群眾日益增長的精神文化需要，面對西方資產階級腐朽思想的侵蝕和敵對勢力所採取的「西化」 、 「分化」的戰略圖謀，當代中國先進思想道德文化既面臨加快發展的歷史機遇和有利條件，也面臨十分嚴峻的挑戰和考驗。大力發展先進思想道德文化，對于促進中國先進文化的發展，為改革開放和現代化建設提供正確的指導思想和強大的精神動力，具有重要的戰略意義。
  9. Something that separates potentially antagonistic entities, as an area between two rival powers that serves to lessen the danger of conflict

    緩沖物，緩沖地帶可用來隔離潛在的對抗性因來的東西，如面敵對勢力用來減輕沖突危險的地帶
  10. The second part analyses the reason of the complexity of national issue about the west : in economy, the reason that is economy among regions develops unbalance able and the national minority ca n ' t adapt the change of economic system very much, and the developing distance between national regions and coastal regions enlarges the estrangement which exists before and the national relationship is shocked by establishing socialism market economic system. in politics, the reason that is ill - considered national policies, unperfected national region self - control system, the effect and permeation of national and international hostile power. in culture, the reason that is the reverse effect of nationalism, the modernity of national traditional culture causes the complexity of national issue

    第二部分從三個方面分析了西部地區民族問題復雜性的原因：經濟上，是由於地區間經濟發展不平衡，經濟體制變化使少數民族表現出不適性，民族地區和沿海地區發展差距的擴大加深了原有的民族隔閡和猜忌，民族關系受到建設社會主義市場經濟體制的沖擊；政治上，是由於失誤的民族政策，民族區域自治制度不完善，國內外敵對勢力的影響、滲透等因素的作用；思想文化上，是由於民族主義的負面影響，民族傳統文化的現代化帶來民族問題的復雜性。
  11. Another payment, guthrod. you have a lot of enemies, and need protection

    再一次的保護費，古索德。你有許多敵對勢力，所以你需要保護。
  12. We must strengthen state security, keeping vigilance against infiltrative, subversive and separatist activities by hostile forces at

    加強國家安全工作，警惕國際國內敵對勢力的滲透顛覆和分裂活動。
  13. We must strengthen state security, keeping vigilance against infiltrative, subversive and separatist activities by hostile forces at home and abroad

    加強國家安全工作，警惕國際國內敵對勢力的滲透、顛覆和分裂活動。
  14. The chinese people must fight against those forces and elements, both at home and abroad, that are hostile to china s socialist system and try to undermine it

    中國人民對敵視和破壞我國社會主義制度的國內外的敵對勢力和敵對分子，必須進行斗爭。
  15. The chinese people must fight against those forces and elements, both at home and abroad, that are hostile to china ' s socialist system and try to undermine it

    中國人民對敵視和破壞我國社會主義制度的國內外的敵對勢力和敵對分子，必須進行斗爭。
  16. The exploiting classes as such have been abolished in our country. however, class struggle will continue to exist within certain bounds for a long time to come. the chinese people must fight against those forces and elements, both at home and abroad, that are hostile to china ’ s socialist system and try to undermine it

    在我國，剝削階級作為階級已經消滅，但是階級斗爭還將在一定范圍內長期存在。中國人民對敵視和破壞我國社會主義制度的國內外的敵對勢力和敵對分子，必須進行斗爭。
  17. Meanwhile, new china firmly followed an independent and peaceful foreign policy, actively advocated and earnestly adhered to the five principles of peaceful coexistence, developed relations with foreign countries based on equality, mutual benefit, peace and friendship, successfully frustrated the isolation, blockade, interference and provocation by international antagonistic forces, and won wide respect from international society

    與此同時，新中國堅定不移地奉行獨立自主的和平外交政策，積極倡導和模範遵行和平共處五項原則，發展與世界各國的平等互利、和平友好關系，成功地挫敗了國際敵對勢力的孤立、封鎖、干涉和挑釁，贏得了國際社會的廣泛尊敬。
  18. With the intensification of the post - war u. s. - soviet cold war, to contain the expansion of communism forces, the united states stubbornly taken to the hostile attitude of socialist china, trade policy was seen as an important means to contain china

    戰后隨著美蘇冷戰的加劇，為了遏制共產主義勢力的擴張，美國對社會主義中國採取頑固的敵視態度，貿易政策於是被看作是對中國進行遏制的重要手段。
  19. The ship was equipped with tengravity - well projectors to prevent enemy vessels from escaping tohyperspace

    戰艦裝備有十臺重力勢井投射器，用來阻止敵對艦只通過超空間逃離戰場。
  20. At the age of globalization, the construction of the ideological ruling resource must be more open and more creative so that it can resist the penetration of the western rivalry powers, unite the strength of the whole nation, and provide intellectual support and the spiritual power for the great reconstruction of the chinese nation

    全球化時代，我黨意識形態執政資源建設必須具有更大的開放性、創新性，才能抵禦西方敵對勢力的滲透，整合全民族的力量，為中華民族的偉大復興提供持久的智力支持和精神動力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書