數罪 的英文怎麼說

中文拼音 [shǔzuì]
數罪 英文
plural crimes
  • 數 : 數副詞（屢次） frequently; repeatedly
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  1. But, in the condition of coincidence of law, one of the accusal can make comprehensive criminal estimate for legal interests, continuous offence absorbed offence and continuous offence should adopt the principle of punishments for plural crimes

    由於連續犯、牽連犯和吸收犯侵犯的都是數法益，從全面評價法益的角度講，應當實行數罪並罰。
  2. The author also studies this crime, the crime for interference with public affairs, disposing illegally, seizure, detention and frozen assets. the third is how to separate one from several crimes

    作者將本罪與妨害公務罪，非法處置查封、扣押、凍結的財產罪進行了比較；第三、一罪與數罪的界限。
  3. To the contrary, if one " conducts could not be completely appraised by any one crime structure, it is inadequate to appraise his conducts with merely one crime structure. the principle of fulfillment helps to punish the criminal legally and publicly, that ' s to say, any matter or situation considered in the case by the judges should be open to the criminal. not mentioning to the law stipulation in conviction does harm to the publicity and perspicuity of the verdict

    如果行為人通過一個犯罪事實實現數個構成要件，這些構成要件彼此之間含有相同的要素，也各自含有不同的要素（想象競合） ，如果依照這些構成要件對行為人處以數罪並罰，那麼將違反雙重評價禁止原則;如果僅對行為人適用其中一個構成要件，科處一個刑罰，而其餘的不加考慮，那麼我們將違反用盡原則。
  4. Elaborate the dividing line of the accomplished offence and not accomplished offence ; dividing line of this crime and other crime, consist of this crime and crime of manufacture and sale fake bad product, the dividing line of the crime and the crime of defrauding ; the dividing line of one crime and several crimes and the indentify of gang crime

    闡述了本罪的既遂和未遂的界限；本罪和他罪的界限，包括和生產、銷售偽劣產品罪，詐騙罪的界限；一罪和數罪的界限以及共同犯罪的認定。第四部分，假冒注冊商標權罪的刑罰適用。
  5. Imaginatively several crimes

    假想數罪
  6. According to different conditions, act of forging and using credit card should be punished in different ways

    既有「偽造」又有「使用」行為的定性，是實行數罪並罰，還是從重罪處罰，應區別情況分別對待。
  7. Furthermore, different kinds of rules are included : combined punishment for plural crimes, heavier punishment for a major offense and specified regulation to the extent of discretion of punishment

    不僅如此，這些體現的處罰原則又包括幾種不同類型：數罪並罰；從一重處斷；單獨的法定刑等等。
  8. Article 86 if a criminal who is granted parole commits another crime during the probation period for parole, the parole shall be revoked, and he shall be given a combined punishment for several crimes as provided in article 71 of this law

    第八十六條被假釋的犯罪分子，在假釋考驗期限內犯新罪，應當撤銷假釋，依照本法第七十一條的規定實行數罪並罰。
  9. In order to protect intellectual property rights, the doctrine of cumulating punishment and the blockade theory of judgment should be applied when violation of property rights is mixed with other criminal violations

    知識產權犯罪與其他犯罪之間產生競合關系、牽連關系時，應當適用「數罪並罰」原則以及「輕法的封鎖作用」 ，理論，以期加強時侵犯知識產權行為的打擊力度，確實保護知識產權制度。
  10. For criminals who have committed new crimes in the prison or reform - through - labour institution, violating criminal law, the people ' s court, in accordance with the law, is petitioned to pass sentence for the new crimes, to be added to the remaining term of imprisonment for the old crimes

    對在監獄、勞改場所內重新犯罪，觸犯刑律的，要依法提請人民法院對新罪應處的刑罰和舊罪未執行完畢的刑罰予以數罪並罰。
  11. If a criminal who is granted parole is discovered to have committed, before the judgment is pronounced, other crimes for which no punishment is imposed, the parole shall be revoked and a combined punishment for several crimes shall be given according to the provisions of article 70 of this law

    在假釋考驗期限內，發現被假釋的犯罪分子在判決宣告以前還有其他罪沒有判決的，應當撤銷假釋，依照本法第七十條的規定實行數罪並罰。
  12. By enumerating and analyzing the dissonant cases which may arise when deprivation of political rights as a supplementary punishment and the principal punishment are applied to combined punishment for several crimes, suspension of sentence and parole, the author puts forwards sortie suggestions on how to improve some related articles of china ' s criminal law

    在列舉、分析其與主刑在適用數罪並罰、緩刑、假釋等刑罰制度時可能出現種種不協調情形的基礎上，對完善我國刑法的相關條款提出了一些建議。
  13. Whoever, by means of violence or threat, resists the seizure of smuggled goods shall be punished for the crime of smuggling and the crime of preventing state functionaries from performing their duties according to law, as stipulated in article 277 of this law, and in accordance with the provisions regarding the combined punishment for several crimes

    以暴力、威脅方法抗拒緝私的，以走私罪和本法第二百七十七條規定的阻礙國家機關工作人員依法執行職務罪，依照數罪並罰的規定處罰。
  14. In our criminal law, it is also restricted by the principle of legal and being avail for the accused when being questioned to settle the problem of whether the former code is applicable for this state, especial when the act happens before 1997

    最高人民檢察院《關于對跨越修訂刑法施行日期的繼續犯罪、連續犯罪以及其他同種數罪應如何具體適用刑法問題的批復》 ，對繼續犯中的跨法犯採用了一律從新的法律適用原則。
  15. Identify single and more crimes on value added tax invoice

    試析增值稅專用發票罪的一罪與數罪的認定
  16. It is significant to distinguish multi - crime and single crime in the identification of stock crime

    摘要在對證券犯罪的認定時，正確區分數罪和一罪具有重要意義。
  17. Coexistence of multiple circumstances mainly includes two kinds, that is one case containing multiple circumstances and multiple cases with multiple circumstances

    「多情節並存」主要包括兩種情況：一種是一罪數情節，一種是數罪數情節。
  18. The principle includes self - governed amount of crime notion, persistence in common requisites in constitution of crime and forbidding of duplication of judgment and punishment

    構建的思路是：對一罪、數罪和數罪並罰問題，分別從理論、立法、司法三個不同角度進行考慮。
  19. The fifth part : the combined punishment for several crimes and the difination between the crime and no crime among these five parts, part 2 and part 3 are focal points

    第五部分：挪用公款的數罪與一罪及罪與非罪的界限這一部分對挪用公款罪一罪與數罪問題，挪用公款罪與非罪的界限進行了探討。
  20. Part four shows the defects existing in legislation of abusing - power crime, say, the equality problem and clash over the principle of suiting punishment to crime and criminal responsibility

    包括: 1 、濫用職權罪與其它相關行為的區別; 2 、濫用職權罪與相關犯罪的區別; 3 、原因罪問題; 4 、數罪問題; 5 、共犯問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書