數落 的英文怎麼說

中文拼音 [shǔlà]
數落 英文
[口語]1. （列舉過失而指責） scold sb. by enumerating his wrong-doings; reprove 2. （不住嘴地列舉著說） enumerate; cite one example after another
  • 數 : 數副詞（屢次） frequently; repeatedly
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  1. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  2. In this strain mrs. trenor continued for nearly an hour to admonish her friend.

    雷諾太太用這種口吻繼續對她的朋友數落了幾乎一小時。
  3. Civicmoon resort against mountain and closed to the river, the trait of landform is wander and fluctuant, it gives the stylist countless afflatus and space, the construction either built according to the mountain, or arrange the slope, the chain of mountain pile up jade green, the height strew at random, fully display its natural scene

    信盟花園依山傍水，蜿蜒起伏的地形特點又給了設計師無數的靈感和空間，建築或依山勢而建，或順坡而起，山巒疊翠，高低錯落，盡顯自然本色。
  4. He started to complain about this wicked world.

    他開始數落這個罪惡的世界。
  5. She can flummox anybody by the lip

    她能把任何人數落得狼狽不堪。
  6. The boss really gave me hell today.

    老闆今天著實數落了我一通。
  7. Most larches have brittle branches and produce relatively few flowers on lower branches.

    大多數落葉松具有脆弱的枝條，並且下部枝條開花較少。
  8. Tom arrived at home in a dreary mood, and the first thing his aunt said to him showed him that he had brought his sorrows to an unpromising market

    湯姆悶悶不樂地回到家裡。姨媽一見他就數落了他一通，他感到就是回家也不一定能減輕他的苦楚。
  9. Later, at home, zilla would accuse him of being a coward and a weakling.

    等到了家裡，齊拉就數落他是個懦夫，軟骨頭。
  10. She goes on at her husband continually.

    她老是數落自己的丈夫。
  11. Some children complain that their parents nag at them

    一些孩子報怨他們父母老是數落他們。
  12. She jawed him for making an exhibition of himself, scolding as though he were a ten-year-old.

    她連聲怪他這樣大出洋相，拿他當十歲的孩子似的數落。
  13. "yes, young man, " said he, releasing the handle of the article in question, retiring a step or two.

    「你說得對，小傢伙。」他後退了一兩步，然後就把我數落起來。
  14. And criticize other members of the family, huh

    我們還是來數落別的姊妹的不是吧
  15. He started in on us again for poor work

    因為我們幹得不好，他又數落開了。
  16. M an is fond of counting his troubles ? but he does not count his joys

    人喜歡數落自己的苦處，卻不考慮自己的快樂。
  17. Remember once, i proceed from liking to play, buying a painting paper to binding originally, copying a few poem texts, the body flavor once the ancients write of fun, can be didn ' t expect see by classmate, result i am scolded well some kind of, the reason is mine " old soil "

    記得有一次，我出於好玩，買了一本宣紙裝訂本，抄了幾篇詩文，體味一下古人書寫之樂趣，可不料被同學瞧見，結果我被好好地數落了一番，原因是我的「老土」 ！ 。
  18. The first son said that the tree was ugly, bent, and twisted. the second son said no - it was covered with green buds and full of promise

    大兒子數落說大樹枝彎干斜，很難看。二兒子連忙否認，說樹上發滿嫩綠的新芽，生機盎然。
  19. The room was dark ; broken tables and chairs lay in the corners ; shattered glasses and plates were everywhere ; her exquisite pendant lamp was swaying in the air

    心想這下子真的完了！室內一片漆黑，桌椅四處橫臥，杯盤盡數落地破碎，美術燈吊在半空中隨地震起舞。
  20. It has been reported that a green group recently criticised that the air quality index currently adopted by the environmental protection department is outdated, failing to reflect the actual air pollution situation in hong kong, and that while hong kong is a first - rate city, it has ninth - rate air quality

    據報，最近有環保團體批評環境保護署現時使用的空氣質素指數落後，未能如實反映本港實際空氣污染情況，而香港作為一流城市，卻擁有九流空氣質素。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書