文件保存期 的英文怎麼說

中文拼音 [wénjiànbǎocúnqī]
文件保存期 英文
file retention period
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 文件 : 1 （公文、信件等） document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
  1. He had reserved from his annuity his family papers, his library, composed of five thousand volumes, and his famous breviary

    他除了定期存款以外，還保存著他的家族文件，他那藏有五千卷書的圖書和他那著名的祈禱書。
  2. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  3. Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  4. In this paper, thermal evolution history of organic matter of the source rocks and hydrocarbon generation history have been researched by tti method, hydrocarbon migration direction and migration times were probed combining with the area structure development feature ; distribution pattern of the main reservoir intervals on lateral and longitudinal have been predicted by researching on development feature and control factors of the reservoir intervals, the actions of reservoir conditions in hydrocarbon accumulation and bearing also were probed combining with pore evolution feature ; the micro - pore feature of regional cap and direct seal in carboniferous - lower triassic in this area have been determined with micro - capillary pressure curve and intrusive mercury curve ; the prospecting districts have been pointed out combining with the hydro - geologic feature, the potential reservoirs were classified according to trap types in this area, the author attempt to evaluate on the hydrocarbon - bearing condition in the str ata of carboniferous ~ lower triassic from hydrocarbon generation and migration reservoir condition, reserved condition etc, and predict the reservoir types and hydrocarbon - bearing patterns combining with the structure evolution. based on above, the author point out that the central block of chenghu - tuditang synclinorium and the southern block of dangyang synclinorium are the advantageous regions for exploration

    本文用tti方法研究了烴源巖有機質的熱演化史和油氣生成史，並結合區內構造發育特徵，探討油氣在區域上的運移方向和在時間上的運移期次；通過對儲集層段的發育特徵和控制因素的研究，預測了本區主要的儲集層段在橫向上和縱向上的分佈規律，並結合孔隙演化特徵，探討儲集條件在油氣聚集成藏中的作用；利用微毛細管壓力曲線法和壓汞法，對石炭系?下三疊統的區域蓋層和直接蓋層的微孔隙特徵進行了定量評價，並結合水文地質分佈特徵，指出有利於油氣保存的地區；根據區內存在的各種圈閉類型，對可能存在的油氣藏進行了分類，並試圖從油氣的生成與運移、儲集條件、保存條件等方面，動態地綜合評價石炭系?下三疊統油氣成藏條件，並結合構造演化特徵，預測其油氣藏類型和成藏模式。
  5. Anything ( a program, letter, digital, photograph, song, etc ) stored on a storage medium is referred to us as a file, data files are also sometimes called documents, when you save a document just created ( such as a memo or letter in a word processing program ), it is stored in a new file on the designated storage medium, during the storage process, the user is required to give the file a name, called a filename, that name is used when the user required to see the document at a later time, naming files and retrieving stored document are discussed further in other textbooks

    任何（節目，信件，數字式，相片、歌曲，等）被存放在存儲介質指我們文件，數據文件有時也叫做文件，當您保存一個文件被創造（譬如一封備忘錄或信件在文字處理程序） ，它被存放在一個新文件在選定的存儲介質，在存貯過程期間，用戶必需給文件名字，稱文件名，名字被使用當用戶被要求看文件在最新時光，名字文件和檢索被存儲的文件被談論進一步在其它課本。
  6. The moment that javadump is triggered, detailed information is recorded in a date - stamped text file saved in the current working directory

    觸發javadump的時候，會把詳細信息記錄到在目前工作目錄下保存的一個有日期戳的文件文件中。
  7. The table will write down all about the electronic records during their life period. the content noted in the table will be the only basis on original and reality " testing of electronic records ". the major task of the second levels is to build the tight filing rules, moreover, combined the " life cycle table ", to build the test system to assure the original and the reality of the information during filing ; the assignment of the third level is to build testing and restoring measures of the original and the reality. by maintaining the media of electronic archives or building information file of electronic archives etc, electronic archives can maintain their available ^ visuak understandable during their deadline ; meanwhile, to build the safe control of the system through the workers dispersed authorization and deterring skills, to formulate the standards of the protective system, such as the standard of the basic structure of united electronic records ^ electronic archives. all of this is important to protect the original and the reality of electronic records and electronic archives

    「生命周期表」所記錄的內容將作為電子文件歸檔時檢驗原始性、真實性的唯一依據；電子文件歸檔管理層中的主要任務是要建立起嚴密的歸檔制度，同時結合「文件生命同期表」建立檢驗措施保證電子文件在歸檔過程中信息內容的原始性、真實性；電子檔案保管層中主要任務是建立電子檔案數據原始性、真實性檢驗及原始數據恢復管理措施，通過對電子檔案載體的維護、建立電子檔案維護管理的信息文檔等工作，確保在保管期限中的電子檔案保持其可用性、可存取性、可理解性：建立電子文件與電子檔案原始性、真實性保護體系安全控制，通過對系統工作人員授權分散化、建立用戶標識與認證技術等措施確保「保護體系」安全運行；加強「保護體系」涉及的標準與規范的制定工作，如建立統一的歸檔電于文件、電子檔案基本結構等標準對保護電子文件、電子檔案信息原始性、真實性有著重要意義。
  8. Except otherwise prescribed in the commercial accounting act and in relevant regulations, a stock exchange shall set out the duration for preservation of the certificates, receipts, accounting books, lists, records, contracts and relevant examining and proving documents and report to the commission for recordation

    前項憑證、單據、帳簿、表冊、紀錄、契約及相關審查及證明文件之保存年限，除商業會計法及相關法令已有規定者外，證券交易所應訂定保存期限，並申報本會備查。
  9. With the acceleration of extinction of species, biodiversity conservation is extensively concerned. the extinction of species is concerned with the degree of threat by biotic and abiotic factors. so, taking action to preserve plant species is very necessary and paramount before their extinction. one of the most effective biological techniques to conserve the biodiversity is the establishment of genebanks, i. e. ex situ conservation. the elucidation of various factors that regulate seed viability and vigor in storage is essential. an ideal condition to prolong the longevity is mainly depended on seed water content, temperature, humidity and types of containers used during storage. the optimum stage of seed maturity, harvesting techniques and processing, in addition to physiological features such as degree of dormancy, also play key roles in seed storage. certainly, desiccated seeds deteriorate with time even under extremely good genebanking conditions. according to seed storage behavior, it is necessary to consider three principal factors : storage environment, storage duration and plant species which will affect seed survival under good genebanking conditions. the present review is an attempt to discuss the importance of the aforementioned aspects of seeds in detail in order to conserve plant germplasms ( especially wild rare and endangered plants ) for ex situ conservation through seed - gene bank

    一個物種的滅絕是與其受生物因子和非生物因子的威脅程度相關的.隨著物種的加速絕滅，保護生物多樣性受到廣泛地關注.保護生物多樣性的最有效的生物技術之一是建立種子基因庫，進行遷地保護.種子庫理想的貯藏條件主要取決于種子含水量、貯藏環境（如溫度和濕度）和貯存種子的容器.進行種子貯藏，了解種子生命力和活力的影響因子的作用機理是十分重要和必要的.除了種子自身的生理特徵外，種子的貯藏壽命與種子成熟度、收獲技術、加工處理方法也是息息相關的.即使在最適的庫存條件下，種子也會隨時間發生劣變.因此，必須根據種子特定的貯藏行為，加以考慮影響種子存活的3個主要方面（貯藏環境、貯藏期和植物種類）而選擇有效的貯藏方案.本文試圖討論種子貯藏生理的幾個重要方面及其需解決的技術問題，以便更好地通過種子基因庫，長期有效地保存植物種質資源
  10. Plc, robot and cad / cam are called the three major pillars in the modem factory automation. plc, as the head of the three, has become the leading basic automatic equipment in the field of the industry control in the early 1980s " but as a matter of fact, plc being with the lack of friendly man machine interface, rnakes no close relationship between human and machineometimes it even can not be promoted and applied in some fields aiming at the situation mat those imported products are too expensive while domestic products are of rare famous brands, a plc man - machine interface - plc monitor is developedthis paper systemically introduces the developing procedure for the whole system, including how to design hardware and software system. especially emphasizing plc communication protocol. real time message accessing, lcd controller instruction set, definition of data construction for message & tag screens and how to display thern, assignment of internal resource of cpuealization in software among plc & manitor, file format defining a nd download of user data, etcplc monitor will compensate some weakpoints of plc, and extend the application rangeimultanneously enhance the performance of plc and increase the attached value of mechanical machines, undoubtedly it will see hight market prospect

    針對人機界面進口產品的高昂價格和國產品牌稀少的這一現狀，研製開發了一種plc人機界面? plc監控器。本文系統地介紹了整個系統的開發過程，包括硬體系統、軟體系統的設計及實現，重點介紹了plc通信協議，監控器的基本工作原理以及期望實現的功能，監控器電源電路、 sram存儲器掉電保護電路、 cpu監控器電路、按鍵輸入電路的設計及按鍵狀態的讀入，時鐘信息的設定與讀取， cpu液晶顯示器指令系統，信息畫面及標簽數據結構的定義及顯示方法， cpu內部資源的分配，監控器與plc通信的軟體實現，文件格式的定義以及畫面數據的下載等。 plc監控器彌補了plc一些方面的不足，可以擴大plc的應用范圍，提升機械設備的檔次，增加設備的附加價值，具有一定的市場前景。
  11. Pdf a - 1 document management - electronic document file format for long - term preservation - use of pdf 1. 4 pdf a - 1

    文獻管理.用於長期保存的電子文檔文件格式. pdf1 . 4
  12. Lists the time and date the file was last saved

    列出上次保存文件的時間和日期。
  13. Database ; therefore, you should make sure that the configuration files are backed up regularly as part of your plan for securing packages saved to

    數據庫時並不會備份這些文件；因此，您應該確保定期備份配置文件，以便保護保存到
  14. According to company procedure, managing long term po, training and monitor material planner for material pulling, controlling raw material inventory

    為確保生產過程正常運行，根據公司文件，管理公司長周期訂單，培訓和監控物料計劃員實施物料拉動，控制原材料庫存。
  15. We also put seals on the container to ensure that nobody could gain access to the documents during the journey. colleagues responsible for the transportation had to monitor the movement of the container on the airport apron before they boarded the plane. on arrival in hong kong, they had to collect the documents directly from the plane s cargo compartment, " chui said

    我們特別與航空公司作出安排，租用了一個專用的寄艙貨櫃，將燒了火漆的文件存放好，再於貨櫃四周加上封條，確保運送期間沒有人能觸及文件負責運送的同事在停機坪監察貨櫃安放妥當后才可上機到達香港時亦要親身從飛機的貨艙直接提取文件。
  16. In that time, the reconstruction of confucian had a great influence on the reconciliation of nations, the coagulation of cultures, the recovery of economics and society

    雖然清代初期重建的儒家理學在文化的層面上未必保存了儒學的精義，但在當時的歷史條件下，對于促進民族和解、文化的融合以及恢復社會秩序還是具有積極意義的。
  17. The main merit of enterprise archives management system is archives files which saved as computer storage data is convenient for long - time saving ? little space occupying and searches application convenience

    企業檔案管理系統的主要優點是以計算機可存儲的數據保存檔案文件，便於長期保存，佔用空間少；檢索應用方便。
  18. Two main contents of designing the database are proposed, one is to retrieve zipped data according to some rules, which is fulfilled by a few procedures together and can be controlled by input parameters. anther is to clear up the real - time data stored in database timely, which is fulfilled by using dts function in sql server 2000, and the data out of time can be deleted or saved as a access file

    數據庫的設計中最重要的是兩個內容，一個是要將壓縮的離散的數據按照一定的規律返回，這個任務是由幾個存儲過程協同完成的，可以輸入參數控制返回；另一個是，實時數據大量積累在數據倉庫中，要定時清理過期數據，因此使用microsoftsqlserver2000的數據導入導出工具dts完成了過期數據的刪除或者選擇保存為access文件。
  19. Data integrity : all of these files represent the running system, and since the kernel may change any of these files at any time, if you open an editor and change some data while the system is changing it underneath you, whatever you save back is unlikely to be what the kernel is expecting

    數據完整性：所有這些文件描述了運行中的系統，由於內核可以隨時更改這些文件中的任何一個，因此如果打開一個編輯器，然後更改某些數據，而同時，系統也正在底層更改這些數據，那麼無論您保存下來的任何內容都不可能是內核所期望的內容。
  20. This paper, in accordance with the basis theoretical problems for natural gas exploration in deep - formation in the north of songliao basin, according to the practical features, point out that gas source condition ( gas - generating amount, gas - generating intensity, gsa - generating period ) and reservation condition ( cap rocks, faults, dissipation of natural gas ) are main controlling factors determining accumulation of natural gas, and emphatically studied generation, dissipation and conservation of natural gas in geologic history to acquire objectively and rationally the resource amount of deep - formation natural gas on the basis of investigating the development of natural gas exploration theory and technology from home and abroad

    本文在調研了國內外天然氣勘探理論與技術發展的基礎上，針對松遼盆地深層天然氣勘探所面臨的基本理論問題，從天然氣的特點出發，指出氣源條件（生氣量、生氣強度、生氣期）和保存條件（蓋層、斷層、天然氣擴散）是決定天然氣富集規模的主控因素，並重點對松遼盆地深層天然氣在地質歷史中的生成、擴散和保存進行了深入研究，為客觀合理地獲取深層天然氣資源量奠定基礎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書