文件翻譯人員 的英文怎麼說

中文拼音 [wénjiànfānyìrényuán]
文件翻譯人員 英文
technical translator
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 翻 : 動詞1 （變換位置; 歪倒; 反轉） turn over; turn around; reverse 2 （移動物體尋找） rummage; search...
  • 譯 : 動詞（翻譯） translate; interpret
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 文件 : 1 （公文、信件等） document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
  • 翻譯 : 1 （把一種語言譯成另一種語言） translate; interpret; put into ; turn into ; transcribe; render 2 ...
  1. Senior translation reviewers are responsible for the translation quality while the proofreading team proofread and edit target texts and specialized contents, a process that will eliminate spelling, typing and grammar errors and ensure appropriate and consistent wording

    資深譯審人員對譯文翻譯質量把關，校對組將對譯件進行文字校對和專業校對，並對其進行編輯。該過程將徹底消除拼寫打字和語法上的錯誤，同時保證了用詞貼切與一致性。
  2. For vip members in china, they can enjoy the rights to have their document ( as inside the range of regular service ) translated, their staff trained in foreign languages on preferential terms of 20 % off

    常年服務范圍外的文件資料各語種翻譯，以及外語人才培訓服務等，中國境內的會員也可獲得20 %的優惠。
  3. This is certainly a valid programming technique, but it requires that the translator be aware of it, at a minimum by adding comments to the properties files itself

    這當然是一種有效的編程技術，但它要求翻譯人員知道這一點（至少可以通過向特性文件本身添加註釋） 。
  4. There are some people that think that online automated translators will perfectly be able to translate their document into the desired language. this is far from true. to read an interesting article about online translators and " what makes a translator " click

    而且，選擇符合翻譯文件之領域的專業翻譯人員以及以正確的翻譯direction翻譯語言為專業的翻譯人員進行翻譯作業。
  5. After jobs and prices agreed between you and our personnel, a translation interpretation contract shall be signed with agreed payment methods. for any questions, please timely consult with our personnel

    及待翻譯文件之後必須簽訂翻譯合同，同時確定付款方式如存在疑問，請及時向工作人員咨詢
分享友人
分享到 Line

分享到臉書