文具室 的英文怎麼說
中文拼音 [wénjùshì]
文具室
英文
stationery room-
On the demand of application and according to the soluhons menhoned above, a method of displacement waiting auto - sy ' nchronizing is put forward, which is based on match filters. at the end a complete and speeflc set of hardware circuits and software programs which haplements the scheme, is also presented in the ancle. the synchronization system was tested in the pool and in the shallow wate near m port, the result of the test shows that its performance is satisfactory
論文著重介紹實現了跳頻通信系統同步的一般方法，並詳細分析和對比跳頻同步系統的捕獲方案，在此基礎上，提出了一個基於匹配濾波器的位移等待式自同步方案，設計、完成並給出了詳細硬體連線電路圖、軟體程序流程圖和部分程序清單，該自同步方法在實驗室水池實驗取得良好的效果，並在廈門港海域進行了現場實驗測試，具有較低的誤碼率和一定的檢測概率，結果令人滿意。Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test
然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。First, we take the historic district into urban ecosystem to analyze its advantages and shortcomings on macroscopical level, to introduce active factors activating the commercial atmosphere ; then, deepen the discussion into building - unit and details. referring to a lot of convictive examples, we probe into the design elements, the methods of new space recreation and the continuity of historic information thoroughly. in the end, systematically analyze the " xin tian di " project in shanghai, china, we reiterate the major idea of this paper : only when the historic buildings and their environments have displayed corresponding " faces " the time endows them, they are animated
論文首先從宏觀入手，將歷史街區放入城市生態大系統中，從整體上分析能強化歷史街區商業區位與商業價值的相關因素，提出進行商業環境更新的指導原則，進而闡述增強商業環境活性的具體更新手法；其次，深化到歷史建築及其細部設計的中、微觀層面，結合國內外優秀改建實例，對歷史建築適應商業新功能的改建要素、室內空間更新手法以及在商業環境中創造歷史關聯性等各方面進行了深入探討。Each group has its own group home page, file exchange area, discussion forum, chat room, group email list, assessments and shared calendar
每個組具有各自的主頁、文件交流區、論壇、聊天室、郵件列表、共享日歷。Air conditioning complimentary daily facilities for disabled, money exchange, swimming pool, sauna, health club, golf, in - room safe, conference facilities, room service, internet access, hairdryer in the bedroom, idd ddd, beauty salon, airline desk, shopping arcade, tea coffee boiling pot
而今，她正以飽滿的熱情優雅的環境獨具匠心的園林高品味的居室全的配套設施設備和豐富的人文景點，恭迎四海貴賓。Main business products : plastic ' s spring rope, mobile rope, mobile chain, mobile ' s accesories, mobile convenience nip, mobile wipe, key ring, hand ring, eva sunbonnet, fishing rope, key hang brand which is extensively be used in mobile, stationery, fishing tackle, fitness equipment, hardware tool, dress ' accessory, gambling house ' s chip and all sorts of promotion gifts, advertisement ' s gifts
專業生產:塑料彈簧，塑膠彈簧，玩具彈弓線，塑料鑰匙鏈，鑰匙扣，浴室手環，手圈，手機彈簧繩，手機掛鏈，手機繩，手機吊繩，手機飾品，手機配件，鑰匙吊牌，漁具失守繩，文具臺筆，健身器材彈簧配件，五金工具彈簧配件，出口服裝的塑料彈簧配件，賭場籌碼掛鏈，以及促銷禮品，廣告禮品等塑膠類擠出產品及配件Model shop specialising in military models, aircraft, afv and ships. from injection molded kits to after - market products
-提供辦公室用品訂購，包括文具包裝電腦用品碳粉噴墨盒等。Cleaning and pest control, gas and houseware, stationary and office equipment.
文具及辦公室器材，石油氣及家居用品，清潔及滅蟲Various measures have been adopted to reduce expenses on paper, electricity, duty visits, entertainment, overseas telephone calls, accommodation, car rental, stationery and furniture, etc
已採取多項措施，以節省在紙張、電力、職務訪問、酬酢、長途電話費、辦公室租金、租車、文具和傢具等各方面的開支。The stationery cupboard at my office is always locked so that people cannot steal stuff
我辦公室的文具櫃總是上著鎖，防止有人偷東西。Choice of meeting rooms to cater for any meeting size. please see overleaf for specifications quick check - in, late check - out
會議百寶箱在每間會議室均有配備，內有記號筆別針等必備文具，數量充足，以供您不時之需Introduced at the same time is a new stationery series containing a letter opener, a memo holder and a tape dispenser, which are made of black and silver metal bearing hongkong post logo printed in silk screen
一併推出的產品包括開信刀、便條紙座和膠紙座。這些文具以黑色和銀色金屬製造，並以絲網印刷香港郵政的標志，是辦公室的理想用品。Bags, protective wrapping, covers, sanitary product, green house cover etc
手提袋建築用圍籬文具袋溫室覆蓋布The regional government and the enterprises specified order ; the company sells products including office stationery, office supplies, office equipment, supplies labor insurance, it digital products, office furniture, office supplies personal, and the office gift products, school supplies, and dozens of fine for text classification operating multiple varieties of 10, 000
是各區域政府及企業指定訂購中心；本公司主要銷售產品包括辦公文具、辦公耗材、辦公設備、勞保用品、 it數碼產品、辦公傢具、辦公室個人用品、辦公禮品及訂製品，學生用品、文儀精品等幾十個分類，經營品種達一萬多種。Office school stationery, paper product, printing inks, computer stationary
辦公室學校文具，紙產品，油墨，電腦固定式4Other tasks related to this position as directed ( admin, related service to company ` s expatriates, telecom practical arrangements, office equipments & facilitates maintenance, central store keeping, stationery ordering etc. )
其他與此職位相關的工作（如，有關外國雇員的行政服務，電信事宜具體操作，辦公室設備的維護，庫存登記，文具訂購等等。 ）Is responsible for the procurement, supply, storage and issue of uniforms, accoutrements, equipment, arms, ammunition, stationery, office equipment, communications equipment and furniture
物料統籌科負責采購、供應、儲存和分配製服、裝備、設備、槍械、彈藥、文具、辦公室設備、通訊設備和傢具等。Necessary and reasonable expenses for stationery and envelopes required for correspondence, notebooks, and other office supplies are reimbursable. photocopying costs are included in this category
關于文具、公務用信封、筆記本、其它辦公室供應品所必需及合理的費用是有所補償的。此類費用亦包括影印費用。The department would also procure more and more recyclable office items and stationery like recycled paper, environmental - friendly batteries and correction fluids
此外，本局亦盡量采購可循環再用的辦公室用品和文具，例如使用再造紙、環保電池和塗改液等環保物料。分享友人