文化公益事業 的英文怎麼說

中文拼音 [wénhuàgōngshì]
文化公益事業 英文
public cultural undertakings
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • : Ⅰ形容詞1 (屬于國家或集體的) state owned; collective; public 2 (共同的;大家承認的) common; gen...
  • : Ⅰ名詞1 (好處) benefit; profit; advantage 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞(有益的) beneficialⅢ動詞...
  • : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
  • : Ⅰ名詞1 (行業) line of business; trade; industry 2 (職業) occupation; profession; employment; ...
  • 文化 : 1. (精神財富) civilization; culture 2. (知識) education; culture; schooling; literacy
  1. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式,倡導綠色消費,提高各階層廣大消費者的自我保護意識,開展基層普法工作和消費宣傳,引進名優產品,扶持社區企的發展,以提高廣大群眾依法維權、凈社區市場環境為目標,服務于城市社區精神明建設和社區經濟建設,最大限度地體現其群眾性、廣泛性,把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上,面向群眾、造福群眾,滿足他們提高生活質量和精神的需要,努力開創社區、村鎮經濟建設和精神明建設的新局面。
  2. In order to maintain sustainable development for the non - governmental colleges, the author puts forward that eight relationships must be well dealt with : profit for investment and non - profit education, enterprises " economic benefits and outstanding personnel from colleges and universities, self - determination for policy - making and restrictions for the power, working efficiency and codes of condu ct, temporary working periods for teachers and continuum of educational implementation, specialty setting on the market basis and characteristics for running colleges, advanced ideas of the reform and rationality for the implementation of the reform

    章最為大量的篇幅在於闡述民辦高校要想走上可持續發展的道路,必須處理好的幾個關系,即投資的營利性與教育的性、企的經濟效與高校人才精神、決策的自主性與權力的受制約性、辦的效率與行的規范、教師工作任期的臨時性與教育實施的連續性、專建設的市場與辦學特色、改革構想的先進性與改革實施的合理性等八方面的關系。
  3. While getting grate corporation profit, deda corporation also gets grate social profit : conforms resources between urban and countryside, strengthens the contact of them ; connects the cities ’ markets with the countries ’, units the two kinds of markets as one ; offers persistent funds for the area development, accelerates the step of basic establishment building ; resolve the problems of employment in the country efficiently, increases farmers ’ income ; provides social insurance for farmers with its advantages ; fetches in the advanced culture and management experiences, making great contribution to the countries ’ education

    在自身取得了很好的企的同時,德大司也創造了極佳的社會效:整合城鄉間資源,加強了城鄉聯系;聯結了城鄉兩個市場,發展城鄉市場一體;為地區的發展提供了持久穩定的資金支持,加快了基礎設施建設的步伐;有效地解決了農村地區的就問題,增加了農民的收入;依託自身優勢,為農民的社會風險提供保障;引進城市的先進和管理經驗,為農村地區科教做出了巨大貢獻。
  4. On the socialist culture benefit and its consolidation

    社會主義性及其鞏固
  5. Non - profit cultural undertakings

  6. Entrepreneur ' s economic strength supported rong desheng to establish public welfare f or education, transportation, culture and the cause of charity which constituted his another wonderful enterprise

    家的實力支持榮德生創辦教育、交通、及慈善救濟,構成榮德生人生的另一華麗篇章。
  7. The state supports and protects public cultural undertakings and encourages them to enhance their vigor for self - development

    國家支持和保障文化公益事業,並鼓勵它們增強自身發展活力。
  8. We must give our support to the major news media and research institutions of social s of the party and state, to the major cultural projects and art schools and troupes that are up to national standards and embody national characteristics, to the protection of major cultural heritage and outstanding folk arts, and to the cultural development in the old revolutionary base areas, areas inhabited by ethnic minorities, remote areas, impoverished areas and the central and western regions of the country

    堅持和完善支持文化公益事業發展的政策措施,扶持黨和國家重要的新聞媒體和社會科學研究機構,扶持體現民族特色和國家水準的重大項目和藝術院團,扶持對重要遺產和優秀民間藝術的保護工作,扶持老少邊窮地區和中西部地區的發展。
  9. The thesis study on the legislation situation, the legislation evolution of our countries ’ finance crime and the overseas legislation stipulation of the financial crime. the author think the financial criminal legislation of our country must form the coordinated financial criminal legal framework and change the penalty structure that is severe but was lax. the paper analysis the theory basis of on perfecting crime names by studying the illegal activity offend against the criminal law, the crime punishment legal principle and the crime punishment balanced principle, the criminal law modest and restrained principle and the criminal law investment cost and benefit analysis. finally the author puts forward the ideas that additionally build illegal gathers capital crime, merge forge, forges the national negotiable securities crime and forge, forges the stock, the bond of the company

    本論從研究我國金融犯罪罪名的立法現狀、立法沿革及國外金融犯罪罪名的立法規定著手,認為我國金融犯罪立法尚待形成協調的金融刑法律體系和改變「厲而不嚴」的刑罰結構,並從違法行為犯罪的前提、罪刑法定原則和罪刑均衡原則、刑法謙抑性原則、刑法投入成本?效分析角度出發,分析金融犯罪罪名完善的理論依據,最後從金融犯罪罪名增設、合併、分立、廢除四個角度,提出增設非法集資罪,合併偽造、變造國家有價證券罪與偽造、變造股票、司、企債券罪,分立內幕交易罪與泄露內幕信息罪,廢除偽造、變造、轉讓金融機構許可證罪的立法建議,並分析其可行性。
  10. This text analyses the current situations and problems on the salary management of chinese enterprise ; studies and draws lessons systematically from the domestic and international theories and methods about the salary management ; explains and analyses the culture, the general management situations and relevant enterprises " advanced salary management methods in the researching enterprise " country ; compares this country ' s management system with those in america, korea and other developed countries ; and analyses the researching enterprises " background and current situations of salary management, by using relevant theories, manpower - resource - management, organizing behaviouristics psychcholoics, ecmomics, operationreserch, statistics, management. . ect, this text combines the reality to set up japanese employee ' s salary administrative system on the japan branch of china northwest airlines. this text also sets up four major salary systems : basic wages, rewarding wages ( the prize ), additional wages and the welfare ; defines the dynamic salary standard ; and fulfills the quantization, totalization, electronic data processing and benefiting from the salary management

    分析了中國企薪酬管理現狀及存在的問題,比較系統地學習和借鑒了國內外關于薪酬管理的理論和做法;闡述分析了研究企所在國家的人、企管理概況及相關企先進的薪酬管理的辦法,並將該國的管理制度與美國、韓國等發達國際進行了比較;在此基礎上分析了所研究企的背景與薪酬管理的現狀,通過運用人力資源管理學、組織行為學、心理學、經濟學、運籌學、統計學、管理學等相關學科的理論,結合實際,建立了中國西北航空司日本地區辦處日本雇員薪酬管理系統;設立了日本雇員基本薪資、獎勵薪資(獎金) 、附加薪資和福利等四大項薪酬內容,最終確定了動態薪酬標準,實現了薪酬管理數量、綜合、電算、效,較好地調動了日本雇員的工作熱情,使企內部管理工作走上了良性循環軌道。
  11. The motivation of voluntary affairs mechanism is based on the voluntary participation of " public persons ", who are driven by missions and obligations, and is formed and strengthened by " cultural persons ". the development of civil society in modern society is the social basis of voluntary mechanism

    志願機制的動力建立在由「人」使命和責任驅動的自願參與基礎之上,並由「人」的行為塑造加以強,志願機制的社會基礎是現代社會中民社會的發展。
  12. The spirit of civil law concerns more individual benefit, rather than entire increment benefit of society. the law substance of the united states ’ exclusion approval of kyoto protocol is that, it, with the view of it ’ s sustainable increase of increment benefit, acknowledge civil law spirit and negative economy law spirit in international environmental protection domain, regardless of the increment benefit of the whole world ( particularly developing country ) we should permeate the international environmental protection cause with the reinforcement of economic law spirit in the international environment treaty. the several aspects followed are analyzed in the text, the punitive compensation is one kind of economic law duty form of independence, and the system of punitive compensation

    我們要以強國際環境條約中的經濟法精神滲透來推動國際環境保護。本在以下幾個方面進行了探討,懲罰性賠償是一種獨立的經濟法責任形式,應當將懲罰性賠償制度引入到國際環境條約中。在國際環境條約中賦與法人和自然人起訴權,可以更好的保護法人和自然人的合法權;另外注重聯合國和國際環境非政府組織的作用,促進國際環境條約的發展,以此來推動國際環境保護,保障人類的發展與平,促進人類整體增量利的可持續發展。
  13. We should promote the reform of the system and innovation of the mechanisms of the cultural industry, give more support to non - profit cultural undertakings and improve our policy for the cultural industry to give a greater role to the market and ensure the simultaneous development of cultural undertakings and the cultural industry

    積極推動體制改革和機制創新,加大對扶持力度,完善政策,發揮市場機製作用,促進共同發展。
  14. Shun hing education and charity fund has contributed over hk $ 400 million over the years in support of projects in the fields of education, medical services, sports, arts and culture, and environmental protection in hong kong, mainland china and overseas

    蒙先生任主席之信興教育及慈善基金至今已捐贈近四億港元善款,嘉惠中、港以至海外教育、醫療、體育、和環保等
  15. In the past few years, the institution has won a number of honorary titles, including " national advanced unit in socialist ethics built through the joint efforts of the army and the civilians ", one of the 400 " best forestation & greening units " in china, " unit of public good that has made outstanding contributions ", " shanghai civilized unit ", " garden unit " and " sanitation mode unit "

    獲得了全國軍民共建社會主義精神明先進單位、全國部門造林綠四百佳、全國突出貢獻獎,連續多年獲得上海市明單位、花園單位、衛生標兵單位等榮譽稱號。
  16. Based on shanghai sculpture space, redtown has promoted commonweal arts, modern culture and arts of china of all directions, high level, and standardization with cultural, art and creative institutions of top class both domestic and international

    紅坊以上海城市雕塑藝術中心為平臺,全力向眾推廣藝術,並在藝術中心周邊聚集了一批來自國內外的頂級、藝術、創意機構,紅坊致力於成為推廣和交流中國當代藝術的全方位、高水準、規范的服務平臺。
  17. The state encourages and assists creative endeavors conducive to the interests of the people made by citizens engaged in education, science, technology, literature, art and other cultural work

    國家對于從教育科學技術學藝術和其他民的有於人民的創造性工作,給以鼓勵和幫助。
  18. The state encourages and assists creative endeavours conducive to the interests of the people made by citizens engaged in education, science, technology, literature, art and other cultural work

    國家對于從教育、科學、技術、學、藝術和其他民的有於人民的創造性工作,給以鼓勵和幫助。
  19. The state encourages and assists creative endeavors conducive to the interests of the people that are made by citizens engaged in education, science, technology, literature, art and other cultural work

    國家對于從教育、科學、技術、學、藝術和其他民的有於人民的創造性工作,給以鼓勵和幫助。
  20. Its major functions include : to constitute the administration measures for the wxitp according to the state laws and regulations ; to make and arrange implementing the economic development plan of the wxitp ; to carry out unified management of the finance and taxation ; to deal with the foreign affairs ; to administer and approve the land use and construction design of the wxitp ; to coordinate the working relationship among the function organizations in the park ; to set up the public welfare of education, culture and health etc ; to safeguard the social order in the park ; to protect the legal right and interests of the enterprises in the park

    其主要職能是:根據國家法律、法規和有關規定,制訂園區的行政管理辦法,編制園區經濟社會發展規劃,並組織實施;統一管理園區財務、稅收務;處理園區涉外務;管理和審批園區的土地使用和建築設計;協調區內各職能機構的工作關系;興辦教育、、衛生等,維護園區的社會秩序;保護園區企的合法權等。
分享友人