文化熱 的英文怎麼說

中文拼音 [wénhuà]
文化熱 英文
cultural craze
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • 文化 : 1. (精神財富) civilization; culture 2. (知識) education; culture; schooling; literacy
  1. By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition

    摘要通過對當代作家「紅學」現象所遮蔽下的環境與背景、內涵及價值指向之解析,認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者的先導與訴求,更是創作主體在傳統精神的迷失與學邊緣的境遇中,對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。
  2. As already mentioned, the first option will help conserve tropical forests and the cultures of numerous tropical - forest peoples, both amerindian and caboclo

    正如我說過,第一個選擇,將有助於保護帶雨林和的許多帶森林民族,無論是印第安人和卡巴克羅。
  3. Icoke points could also be used to experience on - line games such as street basket ball, or redeem other digital gifts through icoke site

    此外,他們還能夠用icoke積分享受其他數碼娛樂項目,集音樂體育娛樂游戲聊天等目前年輕人衷的潮流和,並有機會在可口可樂www . icoke . cn網站上換取豐富的數碼獎品。
  4. There are positive opinions and negative ones about what weather christmas will harms the traditional culture of china ; look around the bonhomie in shanghai, however, and the excitement of the public of welcoming to christmas day, it just let everyone find a chance to meet together, and don ' t take the culture matter too serious

    到底過聖誕節,是不是會侵害傳統的中國,正反兩面說法是公說公有理,婆說婆有理;不過看看上海街頭鬧的氣氛,以及民眾等著迎接假期的興奮心情;其實,過節嘛,不就是大家找個機會聚在一起聯絡感情,好像沒有這麼嚴重。
  5. Ccu soul of music, performs not only our soul but also our passion and affection to traditional music

    樂魂,奏出的不只是我們的魂,更是對傳統音樂的情與喜愛。
  6. From the 15th century middle eastern establishments where men gathered to listen to music, play chess, and hear recitations from works of literature, to paris ' cafe le procope where luminaries of the french enlightenment such as voltaire, rousseau, and diderot came to enjoy a hot cup of joe, coffeehouses have traditionally served as centers of social interaction, places where people can come to relax, chat, and exchange ideas

    從15世紀人們聚集在一起聽歌、下棋、講述學作品的中東地區,到法國啟蒙運動中的名人聚集的巴黎普洛各普咖啡館,比如伏爾泰、盧梭、狄德羅就曾經來這里品嘗咖啡,咖啡館自古以來就是一個供人們休息、聊天、交流思想和進行社會交往的中心。
  7. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式,倡導綠色消費,提高各階層廣大消費者的自我保護意識,開展基層普法工作和消費宣傳,引進名優產品,扶持社區企業的發展,以提高廣大群眾依法維權、凈社區市場環境為目標,服務于城市社區精神明建設和社區經濟建設,最大限度地體現其群眾性、廣泛性,把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上,面向群眾、造福群眾,滿足他們提高生活質量和精神的需要,努力開創社區、村鎮經濟建設和精神明建設的新局面。
  8. Nowadays convention exhibition industry ( hereby called cei ) has been recognized as a corbel industry in most cities of china, owing to its strong domino effect which often affects in the area of society, economy and culture

    由於會展業具有較強的社會、經濟、效應,當前我國許多城市發展會展業的情空前高漲,許多城市將會展業作為地方的一項支柱產業或重點產業來發展,但目前我國城市會展業的發展中還存在一些問題,如重復辦展、管理混亂、定位盲目等。
  9. The genius behind a series of creative productions adapted from the classic journey to the west, jeff laus unique story - telling methods have won him the honor of being one of 100 top chinese directors. in the 80s, lau spearheaded hong kong movies mo lei tau culture with stephen chow sing - chi and was responsible for catapulting chow to superstar status with a series of dark comedies

    曾創造西遊記經典系列的大導演劉鎮偉,以其獨特具創意的電影手法,於八十年代牽起無厘頭及悲喜劇潮,並推動演員周星馳擠身喜劇巨星之列。
  10. Sustained efforts by lcsd to prevent dengue fever

    康樂署致力預防登革擴散
  11. Television record a problem for recounting inclining to in the last few years problem is always is an esse very bigly disputing place. as for television record a slice of recounting popularize ( the elite culture faces the public cultural compromise ), boundary problem that amusement turn, and amusement with enlighten whether can proceed to get married to connect goodly, record a slice of since not the mission of accept win the audience again of two all dingbat, the story turns various televisions means that recount the application that strategy add, having been the wild about heat of the discussion

    21世紀中國紀錄片將何去何從成為今天業界、學界共同關注的話題。電視紀錄片的敘事趨向問題在近幾年來一直是個存在很大爭議的問題所在。關于電視紀錄片敘事大眾(精英向大眾的妥協) ,娛樂的界限問題,以及娛樂與啟蒙是否能夠進行良好的嫁接,紀錄片既不辱使命又能贏得觀眾的兩全之策,故事敘事策略加之多種電視手段的應用,一直是討論的中之
  12. Hip - hop is a kind of street culture deducted by afro - americans from sports to let out emotions, featuring with dancers ' outburst of power, exaggerating body movements, and a feeling of ebullience brought by vigour of the whole body

    街舞是美國黑人由一種發泄情緒的運動演繹成的街邊,其特色是爆發力強,肢體所做的動作亦較誇張,以全身的活力帶來情澎湃的感覺。
  13. " here you have four famous belgians, " joren vandeweyer, the country ' s cultural attache to britain, told reporters. " tintin, snowy, captain haddock and of course herge himself, back after 66 years. " see the light of day

    比利時駐英國大使館專員若雷恩范迪維爾告訴記者說, 「在這次展覽中,人們將看到4位著名的比利時人,他們是丁丁白雪阿道克船長,當然還有埃爾本人,這是他們在66年後首次重返英倫」 。
  14. His superb highclass vocalism, which by its superquality greatly enchanced his already international reputation, was vociferously applauded by the large audience amongst which were to be noticed many prominent members of the clergy as well as representatives of the press and the bar and the other learned professions

    他那卓越高超的嗓音,以其不同凡響的音色大大提高了本來已飲譽全球的聲望。會眾報以烈的掌聲。聽眾當中可以看到許多傑出的神職人員和新聞界律師界以及學術界人士。
  15. These, along with the bestseller the bermuda triangle, published in 1974, permanently registered the legend of the " hoodoo sea " within popular culture

    這些,連同銷書百慕大三角一起,在1974年出版,在流行的裏面永久地打上「不祥海洋」的傳說烙印。
  16. Such large - scale activities have drawn many participants and created much awareness and enthusiasm, which alas, tend to be short - lived and cannot be sustained

    這些大型活動的確也吸引了不少人參與,營造了一陣又一陣的文化熱潮。
  17. Literary criticism in culture craze

    文化熱中的學批評
  18. A consideration on the fever of

    對狼文化熱的思考
  19. This paper looks back on the " qing dynasty palace culture " popular in recent cultural market, lays much stress on recounting the transformation of " the qing dynasty palace culture " from " dramatized interpretation " to " orthodox interpretation " in 2005

    摘要章回顧了近年來市場中出現的「清宮文化熱」現象,重點敘述了2005年清宮由「戲說」到「正說」的轉變。
  20. In outlining the popular masses ' and experts ' views and evaluations on " non - orthodox and orthodox interpretations ", this paper attempts to seek out the real reasons behind " the qing dynasty palace culture heat " and expounds its influence in the cultural development

    在勾勒普通大眾、專家學者對「正說」 「戲說」看法與評價的同時,挖掘「清宮文化熱」之所以出現的背後原因,闡明「清宮文化熱」對發展所帶來的影響。
分享友人