文化的交流 的英文怎麼說

中文拼音 [wénhuàdejiāoliú]
文化的交流 英文
cultural exchange
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  1. En apparance, l ' entreprise a capitaux mixtes est la combinaison de capitaux, de techniques, de personnel et de travail respectifs, alors que sa connotation profonde, qui est le plus important pour la gestion a capitaux mixtes, est la communication, les conflits jusqu ' au fusionnement de la culture

    從表面上看，合資企業是各方資本、技術、人員、勞動的組合，但其深層次的內涵則是合作雙方文化的交流、碰撞直至文化的融合，而這也是合資經營過程中最為重要的。
  2. We intend to carry on in the future as in the past, never ceasing in our unstinting efforts to enable hong kong s cultural and educational facilities to flourish and grow

    希望能為香港文化事業的繁榮發展，為促進中外文化的交流，堅持不懈，克盡綿力。
  3. The transmission of paper to other places soon triggered enormous changes around the world, accelerating the civilization of mankind

    造紙術發明后，隨著中外文化的交流，傳播到世界各地，引起了世界性的書寫材料的變革，對世界文明的發展做出了巨大的貢獻。
  4. Huai yang cuisine should not only carry forward its own traditions, bust also actively take part in reform, innovation and market competition, open up the way to modern food and drink market, enhance the communications of food and drink cultures between china and foreign countries, promote its cultural grade, quicken its development, and make itself develop from jiangsu towards the world

    摘要淮揚菜應在繼承優良傳統的基礎上，積極改革創新，主動參與市場競爭，開辟現代餐飲市場，進一步加強中外飲食文化的交流，準確市場定位，提升文化品位和改善激勵機制，加快淮揚菜發展，使淮揚菜走出江蘇、走向世界。
  5. For chinese living in hong kong, what calls for celebration is the gradual emergence of a chinese economic entity through economic and cultural cooperation and exchange, and rational political dialogue, among the three chinese communities on the two sides of the taiwan strait. graduates of the chinese university, your future is no longer limited to the confines of hong kong

    對香港的中國人來說，令人欣喜的是看到兩岸三地的三個中國人社會，通過經濟，文化的交流合作，政治上的理性對話，已越來越形成一個互依共榮的中華經濟共同體了。各位中大人，你們施展的舞臺不止是香港，也是整個華人經濟文化區，甚至全球了。
  6. Implement the " special plan for development of the cultural environments under the olympic action programme for beijing sports " by stages, and put the idea of " people ' s olympics " into practice to promote the exchange and integration of the sports cultures between the east and the west, enrich the intension of the olympic spirit, promote the development of the sports culture in beijing, and promote the improvement of the ideological and ethnical qualities and scientific and cultural qualities of the citizens

    分階段實施《北京奧運行動規劃文化環境建設專項規劃》 ，把"人文奧運"理念化為實踐，促進東西方體育文化的交流與融合，豐富奧林匹克精神的內涵，推動北京體育文化的發展，促進市民思想道德素質和科學文化素質的提高。
  7. Jinghang canal and the musical communication of china

    京杭運河與我國南北音樂文化的交流傳播
  8. After studying the characteristics of translating political documents and analyzing the examples, this paper is an attempt to discuss the difficulty of such translation and its manifestations and causes, and also suggests some corresponding solutions in order to contribute to the political and cultural exchange between china and the west

    本文以翻譯特點為切入口，通過對譯例進行具體分析，試圖探討政治文獻翻譯的難點及其表現形式和成因，並針對這些問題提出相應的解決辦法，以便更好地促使中西方政治、文化的交流。
  9. The hong kong museum of medical sciences is committed to arouse public awareness in health issues and in the interaction between chinese and western medicines. since the turnover of hong kong to china in 1997, an introduction of traditional chinese medicine ( tcm ) to the public becomes a pressing need territory - wide

    《香港醫學博物館》一向致力提高大眾對保健常識的了解和促進中西醫學文化的交流；九七年香港回歸中國，更積極于有系統地推動普羅大眾對中醫藥學的正確認識。
  10. Communication and understanding between eastern and western cultures

    東西方文化的交流與溝通研究
  11. On chinese and western cultural exchange and conformity in modern times

    論近代中西文化的交流與整合
  12. Luling culture ' s mixing with others

    論廬陵文化的交流融匯
  13. The cutural exchange between china and silla in the tang dynasty and its influence

    試述唐朝與新羅文化的交流及影響
  14. It is easy to both the characteristics of the people and loved by the masses

    它是中西文化的交流點，是古今哲理的結晶。
  15. Learning about each other ' s culture improves safety through awareness

    我們彼此文化的交流與學習，是為了更好地提高安全效率。
  16. Prehistoric cultural interaction between eastern and western areas in the northern china

    中國北方東西部史前文化的交流（普通話）
  17. In short, the exchange of chinese and western culture can bring both new art language

    總之，中西文化的交流，定會給雙方帶來新的藝術語言。
  18. Airport is a place of convergence and transit for peoples of different nations

    機場是世界各國人民往返交匯的場所，同時也象徵著民族文化的交流。
  19. Featuring over 500 items of jade carvings and gold wares from the neolithic period to the qing dynasty, the exhibition shows the moral virtues of ancient china and influences of the various ethnic groups and cultures from further west

    逾500件自新石器時代至清代的玉器和金飾，反映中國古代文化的祭祀風俗及禮制，以及漢族與其他民族和異域文化的交流和影響。
  20. Afterwards, the interaction of cultures appears many new laws and problems, which give rise to our attention and reflection. the thesis interprets the meanings and era sense of china ' s advanced culture, then analyses the objective laws from the global point of view and practical influence of interaction of cultures, and examines carefully the exchange, mixture, opposition and conflict between cultures in the tide of globalization, and the new problems which they give rise to politics thought, national identification, humane awareness and mass mentality in our country

    論文首先對先進文化的內涵和時代意義進行了剖析，以全球化的視野分析了文化互動的客觀規律、表現形式和現實影響，認真審視了全球化浪潮中文化的交流、融合、對立和沖突，及其對我國政治觀念、民族認同、人文意識和大眾心理產生的新的問題，從而從這些實際問題出發，在全球化浪潮的多元文化互動中做到有的放矢，揚長補短，準確把握中國先進文化的前進方向。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書