文化與生活 的英文怎麼說

中文拼音 [wénhuàyǔshēnghuó]
文化與生活 英文
kultur i zhizn
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. 1 ) lay stress on the combination of language training and thinking training, and weave together with the ability of listening, speaking, reading and writing. 2 ) emphasize the comprehensiveness of knowledge, sensibility, competence and understanding. through certain affecting and pleasing to eye ways to inspire thinking and encourage aspiration and cultivate students of wholistic development 3 ) employ diversified methods of teaching and learning and establish a radial communicative teaching model. 4 ) make cll immerge into the daily life in class, main points of language of the course are practiced, while, out of class, the knowledge is extended, broaden, and deepened

    認為絕不能單打一或以偏概全，一是強調語言訓練和思維訓練相結合，聽說讀寫能力貫穿其中；二是強調知情能理的綜合，通過娛目、動情、激思、鼓志等方法全面地發展人；三是教與學多種形式的綜合，形成輻射式的教學交往模式；四是語文與生活同在，通過課內練在點子上，課外延伸、拓展、深化。
  2. Wh en you visit the shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of shaoxing, appreciate the folk - custom, attain abundant historical information. guided with the theory of " sustainable development " and ecological principles, this paper pinpoints the shaoxing ' s culture feature and development situation, analyses and researches the modern landscape service objects and content and the shaoxing development of cityscape, tries to establish the green life net, emphasises the importance of landscape plants, strengthens the design of city " soft landscape ", enhances the nature landscape. this paper with the balance of city ecosystem is a foundation, insisting the combination of ecological culture and ecological environment, establishes the thought of a city green space system of reasonable layout and complete construction, and attempts to guide the development of shaoxing landscape architecture and reaches the target of a ecological garden city

    提出觀紹興園林，可以體察紹興的歷史脈搏，領略紹興的民俗風情，獲得豐富的歷史知識；本文針對紹興園林的文化特色和現在發展狀況，以「可持續發展」理論和生態學原理為指導，通過對現代園林服務對象與內容及紹興城市園林建設的分析與研究，提出建立綠色生活網；充分發揮園林植物在城市景觀規劃設計中的重要性；加強城市「軟質景觀」的規劃設計；增加城市自然景觀；以城市生態平衡為基礎；堅持生態文化和生態環境相結合，建立以布局合理、結構完整的城市綠地系統的思想，試圖引導紹興現代園林景觀建設，突出紹興現代園林的地域文化特色，實現紹興生態園林城市的目標。
  3. Chinese teachers should base on the speech form, the teachers should develop the students " speech ability in the activities of writing, listening, reading and speaking. at the same time, the bridge of language leads the students to the world, the history, the tradition and finally to the culture. in order to cultivate the students " independent personality and spirit, the teachers should make the students come into contact with the life, the world and the history

    語言是通向世界的大門，語文教學應以言語形式為主，在讀、寫、聽、說的言語活動中培養學生的言語能力，同時，通過語言這座橋梁，把學生引向世界、引向歷史、引向傳統、引向文化，使學生建立與生活、世界和歷史的有意義的聯系，從而培育學生的獨立人格和獨立精神。
  4. National issue relates to national sovereign rights, territorial complete, political steady, frontier consolidation, economic development and other aspects, it shows prostrated nature, complexity, and importance etc. the article is composed of three parts : the first part starts with analyzing the complexity of national issue, and it discusses manifestation of complexity about the national issue in west of our country : national issue is interweaved with religious issue together, and historical issue is interweaved with realistic issue together, and international issue is interweaved with national issue together, and material issue is interweaved with spiritual issue together, and advanced traditional culture is interweaved with disadvanced producing and living form together, and legal national religious activity is interweaved with illegal national religious activity together, and political issue is interweaved with societal issue together, and the contradiction between the enemy and ourselves is interweaved with the contradiction inside the people

    民族問題涉及到國家主權、領土完整、政治穩定、邊疆鞏固、經濟發展等方面，表現出長期性、復雜性、重要性等特點。本文分三個部分：第一部分從分析民族問題復雜性入手，論述了我國西部地區民族問題復雜性特點的表現形式：民族問題與宗教問題交織在一起，歷史問題與現實問題交織在一起，國際問題與國內問題交織在一起，物質貧困與精神貧困交織在一起，優秀的傳統文化與落後的生產生活方式交織在一起，合法的民族宗教活動和非法的民族宗教活動交織在一起，政治問題和社會問題交織在一起，敵我矛盾和人民內部矛盾交織在一起。
  5. It is proposed to connect the historical, foreign, future and local elements to seek the bonding point of traditional culture and modern lifestyle, so as to improve human habitat, project urban landscape features, and further urban sustainable development

    古為今用，洋為中用，結合未來世界文明的發展趨勢，吸收地域環境文化的優秀傳統，尋求傳統文化與現代生活方式的結合點，以期改善人居環境，突出城市景觀特色，促進城市的可持續發展。
  6. Taking the rural social activity of going to fairs that represents local time as analysis object and basis, the author holds that social culture and life construct different time frameworks, when we discuss the referentiality and prescription of time, we should pay attention to how people become the subject of time and become used to a certain time frame through daily life experience and social communication

    摘要以趕集這種代表地方性時間的鄉村社會活動作為分析對象和立論基礎，認為社會文化與生活建構著不同的時間框架，當我們在討論時間指涉性和規定性的同時，還應該關注人們如何成為時間主體，通過最為切近的日常生活體驗與社會交往，逐漸皈向某種時間。
  7. In this case, it is necessary for us to treat art as cultural contact between subjects, to restore the abstract concept of " art " in traditional aethetics to the transmission and sustenance of aesthetic information under specific cultural contexts, to study the generation of " artistic conventions " in different times, and then to display the existencial forms of art in culture by connecting art with real life in a " bottom - up " description

    於是我們必然要把藝術也視作由主體人所參與的文化交往活動，將傳統美學中抽象的「藝術」概念還原為審美信息在特定具體的文化情景中的傳遞與持存，研究「藝術慣例」基於不同時代的生成過程，從而在與生活實踐相聯系的「自下而上」式的描述中凸顯藝術在文化中的生存樣態。
  8. Absolute culture poverty means that people seriously lack culture information, which cannot keep up with the basic everyday culture life, while relative culture poverty means that when the culture of a society cannot fit in with the economic development of the society, coordination and constraint of the culture from the society will be less functional or even functionless

    絕對文化貧困是指人們對文化的佔有量嚴重匱乏，不能維持最基本的日常文化生活。相對文化貧困是指一定社會的文化與社會、經濟的發展不相適應，文化對社會的協調和制約功能弱化或喪失。
  9. Facing on the truth, focusing on finding the common points between traditional culture and modernizational life, keeping investigating unity between city streets " artistic style and modernization technology, the aim of the project is to create cultural scrumptious and unique styles and structure new xi ' an city ofyanta road which has its own characteristics

    立足現實，努力尋求傳統文化與現代生活的結合點，不斷探索城市街道空間藝術與現代技術的統一性，創造出具有文化品味和獨創風格的現代街道景觀，建構出西安雁塔路富有特色的新的城市街道景觀是本文研究的目標。
  10. In addition to training workshops and mentoring, du pont has established over 100 multicultural networks through which employees share work and life experiences and strive to help women and minorities reach higher levels of leadership and responsibility within the organization

    除了舉辦講座與傳幫帶活動之外，杜邦公司還開辟了100多個多元文化網站供員工互相交流工作與生活體驗，同時鼓勵婦女與少數族裔向責任重大的高層領導職務積極進取。
  11. Especially when the highly developed modern civilization engulfed every corner in the world, how does the culture of minority nationality to be reproduced by what education. it make me thought for this question that the school of miao - nationality in yan - fang was not effective in a vast range in children " s life, i want to get an answer by my research. when i come to yan - fang to investigate the reproductive culture of miao - nationality, i find that miao - nationality have it " s own special reproductive culture, it is reproduced by a special reproducing way along with children " life

    本文通過對炎方苗族生育文化的田野考察發現，苗族有著獨特的生育文化，其傳承靠的是以家庭、節日、集會等為主要教育場所，靈活多樣、不拘一格、與生活習俗融為一體的文化傳承方式，而這正是苗族在其學校教育相對薄弱以及學校教育中民族文化傳承缺失的情況下，其獨特的民族生育文化傳統得以代代相傳、保持濃郁民族特色的根本所在。
  12. Meanwhile, liu s daughter ding hao falls in love with a cantonese pilot and liang s daughter bai luming plans to marry a shanghainese

    這兩對青春兒女的愛情游戲，復因語言文化和生活習慣的差異，而變得復雜與糾纏
  13. Just believe that exchanging cultural and life experience can add to both sides benefit

    我相信交換文化與生活經驗能夠加深雙方的社會價值觀。
  14. The article consists of three parts : in part i, from the point of view of cultural philosophy, we get a perspective of culture and life

    本文共分為三大部分。第一部分，從文化哲學視角透視文化與生活。
  15. In fact, martial arts fiction has been an extremely important medium with which the chinese people negotiate their culture and their lives. the

    事實上，武俠小說對華人文化與生活都有很重要的作用，江湖這個概念，不少人都用來象徵現代社會。
  16. B a thorough understanding of the local culture and way of life

    B熟識本地社會文化與生活方式
  17. Through the observation and survey on wuhan city and the surrounding rural area, the article analyzes the communion model applicable to the various space and the coincide degrees between design function and use function, compares the interpersonal communion style, frequency and the use of communion site from some different aspects such as the two kind of urban and rural zones, cultures and lifestyles, in order to propose some guide in the relevant aspects at the design

    摘要該文通過討武漢市及其周邊農村的觀察與調研，分析各種空間所適宜的交流模式、設計功能和使用功能的吻合度，比較在城市與農村兩種不同地域、不同文化與生活方式下，人與人之間的交流方式、交流頻率以及對交流場所使用的異同，從而指導我們在相關方面的設計。
  18. Dedicated to the study and interpretation of native american culture and life way

    致力於研究和說明美國印地安人的文化與生活方式。
  19. We build philosophic basis of modern value of the traditional culture by inspecting culture and life, traditional culture and life, and traditional culture and modem life

    通過對文化與生活關系的哲學思考、傳統文化與傳統生活的歷史考察以及傳統文化與現代生活的現實分析，闡明傳統文化現代價值問題的哲學基礎。
  20. Compact community is basic morphology of vernacular architecture. therefore, var begins with compact community. the object of my study is compact community in shangzhuang village of yangcheng county in shanxi province

    鄉土建築研究包括與鄉土生活相對應的各個種類的建築，這些建築存在的基本形態是形成社會的、文化的、生活的和空間結構的整體? ?聚落。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書