文化隔離 的英文怎麼說

中文拼音 [wénhuàgélí]
文化隔離 英文
cultural isolation
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 隔 : partitionseparate
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  • 隔離 : keep apart; isolate; segregate; isolation; isolated; apartheid; enclosure; enisle; severance; seg...
  1. Cryptic species have been found in a wide range of marine organisms ; with majority of them are benthic invertebrates. in contrast, marine holoplanktons are thought to have lower diversity and slow speciation due to their strong dispersal potential. this paper reviewed studies on cryptic species and speciation in marine holoplankton. based on findings in 38 studied taxa, it was concluded that : 1 ) cryptic species are pervasive in marine holoplankton, suggesting holoplankton speciation was more active than previously thought ; 2 ) current morphospecies diversity is untenable to reflect true species diversity in marine holoplankton ; 3 ) geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton. however, contribution of allopatric speciation is still questionable ; 4 ) ecological speciation may be the prevailing speciation mode in marine holoplankton. cryptic speciation in marine holoplankton is paradoxical, because rapid speciation under strong gene flow is countertuitive. solution of this paradox will help us gain deep insights of marine speciation and biodivesity

    隱種廣泛存在於各類海洋生物中，尤其是底棲無脊椎動物.然而，海洋終生浮游生物由於具有較強的擴散能力，往往被視為生物多樣性低、物種形成慢.本文就海洋終生浮游生物隱種與物種形成的研究作一綜述.基於研究的38個種類，結果表明: 1 ）海洋終生浮游生物普遍存在隱種，其物種形成要比想象得快; 2 ）由於引種的廣泛存在，形態種生物多樣性無法反映海洋終生浮游生物真正的物種多樣性; 3 ）地理隔離有助於海洋終生浮游生物隱種的形成，但異域物種形成的作用仍值得商榷; 4 ）生態物種形成很可能是海洋終生浮游生物物種形成的主流模式.海洋終生浮游生物強基因流下快速的物種形成有悖于生物進化常理，解決該悖論將有助於我們對海洋物種形成和生物多樣性的理解
  2. This dissertation takes blacks education in the 20th century as the research subject. from the standpoint of education equality, and with desegregation and integration in school as the main thread, it explores the dynamics and resistant forces of blacks education in the wider social, political and economic background

    本論文以20世紀的黑人教育為研究對象，以黑人追求教育平等為切入點，以取消學校種族隔離，實現學校種族一體化為主線，在廣闊的社會政治經濟背景之中探討了黑人教育發展的動因和阻力。
  3. The soi is of crystal quality and the box is uniform in thickness, with the interfaces of si / sioa / si smooth and sharp. we have systematically studied the dependence of the formed soi structure on the process parameters, such as ion energy, implantation dosage, substrate temperature, as well as the annealing temperature. with xtem, sims, srp, rbs, ir, raman, aes, xps and other characterization tools, it was found that a dose window at fixed energy for water plasma ion implantation to form high quality soi structure similar to the conventional simox process exists

    本論文還系統地研究了不同注入劑量、注入能量、注入時基底溫度以及退火溫度對所形成soi結構性能的影響，藉助xtem 、 sims 、 srp 、 rbs 、 ie 、 raman 、 aes 、 xps等測試分析手段，我們發現，與傳統注氧隔離（ simox ）技術類似，存在著「劑量窗口」形成優質的soi材料，但在水等離子體離子注入方式中soi材料結構質量對劑量變化更為敏感，隨著注入劑量的增大， soi材料的埋層厚度增大而表層硅厚度減小。
  4. Dr yeoh will call on the macao secretary for social affairs and culture, dr chui sai - on, and hold discussion with the director of the macao department of health, dr koi huok - ieng. during his stay in macao, dr yeoh will visit centro hospitalar conde de sao januario, fai chi kei health centre and new isolation facilities to better understand the general public health situation of macao and its future plan to fight against sars

    他將拜會澳門社會文化司司長崔世安博士，與澳門?生局局長瞿國英醫生會面，並會視察仁伯爵綜合醫院（山頂醫院） 、筷子基?生中心及新設的隔離設施，進一步了解澳門的公共?生情況，以及其對抗綜合癥的未來計劃。
  5. Adproofing isn ' t about creating a barrier to prevent commercial messages or popular culture from reaching our kids, because that ' s not possible

    遠離廣告危害不是要把孩子完全阻隔在商業信息或流行文化之外的真空地帶，而且這也不現實。
  6. On the other hand, the rural - urban segregation caused by social system and the rural - social deviation of floating population made the migrants living out of the rural - urban social controlling system. in fact, they have been living in the cultural gap

    另外一方面，由於制度性原因而造成的城鄉隔離和流動人口客觀上脫離于鄉土社會控制之外的狀況，使流動人口既無法融入主流社會又游離于本土文化規范體系之外，他們實際上處于文化空白帶上。
  7. Stuctrures of nano - powders were studied with xrd, ftir, and tg - dsc. laser scattering granularity instrument described that nano - ito was dispersed in ethanol about average 50nm, configurations of nano - composites was studied with sem, which described that inorganic nanoparticles can disperse in pmma with nano - level

    本文在乙醇/水溶液中採用sol - gel法制備被乙醇包裹的納米二氧化錫， ；通過膠溶法，制備ito膠體，利用乙醇/水的共沸，用乙醇替換水，從而使乙醇隔離納米ito粒子，達到初級分散的效果。
  8. Isolating the full - text engine to the instance level simplifies the process of managing and updating servers

    將全文引擎隔離到實例級簡化了管理和更新服務器的過程。
  9. This paper reviews the effects of al on photosynthesis, photoprotective systems, water use efficiency ( wue ), water content, carbohydrate content, mineral nutrition, organic acids, and nitrogen metabolism in plant shoot, and also the mechanisms of al detoxification ( chelation of al with small organic compounds, and isolating al in the some parts, which are insensitive to al, such as vacuoles or epidermal cells ) by al accumulators

    為此，本文綜述了鋁對植物地上部光合作用、光保護系統、水分利用效率、含水量、碳水化合物含量、礦質營養、有機酸和氮代謝的影響，並對富鋁植物的解鋁毒機制（鋁與小分子有機酸螯合和把鋁隔離在對鋁不敏感的表皮細胞和液泡內）進行了綜述。
  10. The nature of asset securitization is a structural financing instrument applying for the main purpose of realize, transfer and ensure the future cash flow of the original asserts. building and operating of the special purpose vehical ( spv ) share those risks accompanying returns produced in the course of financing within all the participants. such result is achieved by three - core technology named as " real sell ", " bankrupt protect ", and " credit increase "

    文章首先對資產證券化的含義做了理論界定，然後對資產證券化融資的構造原理進行了剖析，指出這種融資創新的實質是：以實現、轉移、保障原始資產的未來現金流為根本目的，通過創造性地構建特殊目的結構spv ，並以此為依託巧妙地實現原始資產的「真實銷售」 、 「破產隔離」 、和「信用提高」 ，從而將整個融資過程的風險和收益有效分攤給所有參與者，最終得以發行風險較小、信用級別較高、融資成本較低的資產支持證券abs的結構性融資方式。
  11. Abstract : the paper deals with the method for separating and shielding the environmental interference effectively in sound - level detecting converter slagforming by theoretical analysis of acoustics, and the way to detect the available blowing sound

    文摘:通過聲學理論分析，闡述了在音平檢測轉爐造渣過程中有效隔離和屏蔽干擾的方法，以及如何優化檢取有用吹煉噪聲。
  12. To use the experience of other countries and districts for reference, i thorough analyze the possibility of establish the spv under the china current law, tax and accounting circumstances, subsequently bring up the most viable native spv modes, and try to find out the breakthrough of developing asset securitization in china

    本文簡要描述資產證券化的運營過程，繼而重點介紹spv隔離破產風險的原理，並借鑒國外的實踐經驗，深入分析在中國現行法律、稅收和會計制度約束下設立spv的可能性，進而提出最可行的設立模式，試圖找出在中國開展資產證券化的突破口。
  13. The thesis focused on the dc link topology of the modulariation aviation static converter. first, the push - pull converter is developed. then, the principle of push - pull forward converter is analyzed in detail

    本文主要針對模板化航空靜止變流器直流環節進行研究，研究了推挽、推挽正激和隔離型boost三種電路方案。
  14. Using distributed architecture, this controller integrates functions of protection, metering, signaling, communication and new kind of distribution automation. it combines the function for integrated automation and feeder automation. so this product can be used not only in the reforming of substation, realizing the protection of equipments and power lines, but also in ring power network, through repetitious reclose, eliminating instantaneous faults and isolating permanent faults

    本文所研究的智能重合控制器採取戶外分散式結構，將保護和測量、控制、信號、通訊以及新型配電自動化等功能集成一體；與斷路器配合，將綜合自動化系統中的測量、保護功能與饋線自動化系統中的重合功能相結合，不僅可以運用於變電站的改造，實現站內設備、線路的保護；還可以運用於城鄉環網中，通過多次重合，消除暫時性故障，隔離永久性故障。
  15. Comparing with any other tranditional financing way, abs pattern is an innovative way of project financing being used in west, which has many virtues, such as bankruptcy remote, true sale. there are many difference between abs and bot. the writer discusses the operation rule of abs, introduces the process of abs, and especially points out the three important links in the process of abs - setting up special purpose vehicle, credit enhancement, credit rating

    伴隨著我國加入wto ，我國金融創新將進入一個發展高潮期，資產證券化（ abs模式）是西部基礎設施建設中融資的創新模式。本文指出abs模式與一般融資模式相比，具有破產隔離、真實出售等優勢；與bot模式相比在操作的繁簡程度及融資成本、投資風險等方面有很大的不同。因此在西部基礎設施建設中引入abs融資模式具有重大的現實意義。
  16. This system is developed based on high performance, low cost and many controllers inside of the embedded processor, and enlarged gpio for the plat of the hardware and software. this system is applied to the high - speed numerical control carving machine. show the operate interface by lcd, input the control code from the keyboard, the data is readed from the usb interface and store that in sdram

    本系統應用於高速數控雕刻機，以lcd為人機可視化操作界面，以編碼鍵盤為操作控制部分，以嵌入式處理器s3c44b0x晶元為核心，文件數據經usb口讀取u盤中的雕刻數據文件暫存於sdram中，經嵌入式處理器進行相關演算法處理，得出相應參數傳送到fpga ，由fpga控制輸出脈沖和脈沖間延時，通過高速光耦隔離（ 2mbit / s ）后輸出，控制步進電機的運轉。
  17. The ingredients limiting power capability and depress combining efficiency in the whole system have been discussed. the infection of the dimension of microstrip line to power capability of devices and the power capability of isolate resistor has been investigated in detail. a high efficiency adaptive power combining technique restraining great degradation in multi - way combining system has been introduced ; 2

    文章的主要內容是: 1 .討論了功率合成系統中限制功率容量、降低合成效率的因素;詳細研究了微帶線尺寸對器件功率容量的影響，以及大功率合成系統中隔離電阻功率容量的量值;針對多路合成系統中適度惡化現象合成提出高效率的自適應合成方法。
  18. This paper takes the conclusion ? human capital can help or promote economy increase as a basic topic. on the basis of t. w. schultz and gray becker ' s human capital theory, in the light of shenyang ' s human resources situation, we further study the problems during the transmission from human resources to human capital in shenyang. at the same time, we analyze and discuss and put forward proposals and strategies : promote the problems of changing the human resources into human capital ; deepen the reform of the system of education and enlarge the decision making power of school running ; according to the capital distribution and compensation principle, carry out the idea of higher education capital compensation system reform ; strengthen the investment of enterprise " human capital ; reform the traditional country and countryside census register isolation system, develop and improve human flow medium ; establish a reasonable, scientific inspiration and restriction mechanism ; enlarge the government ' s investment and management of public hygiene service

    本文的研究是將人力資本投資有利於或能夠推動經濟增長這一結論作為基本命題，在學習吸納現代經濟學特別是西奧多?舒爾茨和加里?貝克爾等人的「人力資本理論」的基礎上，結合當前沈陽市人力資源的實際情況，分析研究沈陽地區人力資源轉化為人力資本工作中存在的問題，同時展開分析討論，並提出一些建議和對策：促進人力資源轉化為人力資本的教育發展問題；深化教育體制改革，擴大學校辦學自主權以有效地培養人才為經濟建設服務；根據成本分擔和補償的原則，實行高等教育成本補償制度改革的高等教育的發展思路；加大企業的人力資本投資力度；改革傳統的城鄉戶籍隔離制度，發展和完善勞動力流動的中介組織；建立一個合理的、科學的激勵與約束機制以及加大政府對公共衛生服務的投資和管理力度等。
  19. The paper also presents five notable characteristics of hakka traditional education, including its rapid development in ming and qing dynasty and its frequent transformation in modern time. besides, the construction of the content of the cultural ecology of hakka traditional education helps to sift its merits from demerits, thus advancing today ' s elementary education. since hakka culture is isolated from elementary education to some extent, elementary education in the hakka regions should bear the important resporsibility of inheriting and innovating hakka culture by making best of the function of the sub - cultural ecology. the efficiency of modern transformation of hakka culture has a direct influence on the differences of the cultural ecology of education and finally on the educational quality in different villages and towns in the hakka regions

    本文認為，客家文化是客家區域基礎教育生存與發展必須適應的文化模式，客家精神是客家區域校園文化建設的基礎與內核，是學校非理性管理天然的生態資源；客家傳統教育具有明清時期發達、近現代轉型快等五個顯著特徵，構建客家傳統教育的文化生態意義，有益於揚棄客家傳統教育，推動當前基礎教育的發展；基礎教育與客家文化之間存在一定程度的隔離，客家區域基礎教育應該發揮其亞文化生態功能，把傳承、創新客家文化當作重要職責；客家文化現代轉型的效益直接導致教育文化生態的差異性，從而影響客家區域不同鄉鎮教育質量的優劣。
  20. The investigation shows that the factors driving the farmer ' s collective owned constructive land into transferring were the big demanding for constructive land, the construction of forest belt for isolating urban area and suburb area, the different transferring prices. the investigation also shows that there was some problems such as the enlarged transferring range of farmer ' s collective owned constructive land, lack of the regulations and normalized market for transferring farmer ' s collective owned constructive land, so on

    本文以朝陽區集體建設用地流轉情況為研究對象，結合現行有關法律和北京市綠化隔離帶政策等法規，按初次流轉和再次流轉兩種形式分析了集體建設用地流轉各種形式的合法性，認為綠化隔離帶政策、城市發展的需求、不同利用方式的經濟差異和土地儲備制度是北京市集體建設用地流轉的驅動因素。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書