文十郎 的英文怎麼說
中文拼音 [wénshíláng]
文十郎
英文
bunjuro-
The traveller in the south must often have remarked that peculiar air of refinement, that softne of voice and ma er, which seems in many cases to be a particular gift to the quotation and mulatto women
到南方去的人看見那些黑白混血的女郎,準定會注意到她們十之八九都賦有那種獨特的優雅風度、的那種柔和的聲調和文靜的舉止。The traveller in the south must often have remarked that peculiar air of refinement, that softness of voice and manner, which seems in many cases to be a particular gift to the quotation and mulatto women
到南方去的人看見那些黑白混血的女郎,準定會注意到她們十之八九都賦有那種獨特的優雅風度、的那種柔和的聲調和文靜的舉止。But one fine day i learned that the mover of this telegraph was only a poor wretch, hired for twelve hundred francs a year, and employed all day, not in studying the heavens like an astronomer, or in gazing on the water like an angler, or even in enjoying the privilege of observing the country around him, but all his monotonous life was passed in watching his white - bellied, black - clawed fellow insect, four or five leagues distant from him
可是有一天,有人對我說,每一所急報站里的工作人員都是一個年俸僅一千二百法郎的可憐蟲,他成天地,不象天文學家那種研究天象,也不象漁翁那樣凝視水波,甚至連觀望四周田野的權利都沒有,而只是注視著離他十四五哩遠的另一個人。Low - level chinese opera actress chi wan faye died 70 years ago, and was reincarnated by staging the opera for which she was famous. as the date of the performance nears, backstage antics and strange accidents threathen to cancel the show, until yee decides to join the cast as well
初八發覺鬼魂原來是三十年代當紅的反串文武生紫雲飛,當日為了愛郎蔣家二少爺破戒以花旦行當演出樓臺會,可惜二少爺沒到,演唱時亦被墮下的花牌削去半邊面,魂斷戲臺。The other day a banker s clerk brought him fifty thousand francs in a portfolio about the size of your plate ; yesterday his banker brought him a hundred thousand francs in gold.
有一天,銀行里的一個職員用一隻和你的菜碟差不多大小的文書夾給他帶來了五萬法郎。昨天,我銀行里的人又給他帶來了十六法郎的金洋。 」Chen, yun - shiow, yit - ming yang , 1999 , ” economic design of x - bar control charts for continuous flow process with weibull in - control times, ” , the 13th asia quality symposium ’ 99 osaka , pp. 17 - 20, october 1999
江行全,湯玲郎,陳雲岫,鐘雲恭, 2000 , 」對省立桃園醫院醫護與行政品質系統建立的方法與經驗」 , 2000邁向二十一世紀品質管理技術應用研討會論文集, 2000年6月They were amazed to find that the goddess turned out to be a very modern looking woman
譯文:他們驚奇的發現原來那位女神是位相貌十分摩登的女郎。In kenzaburo oe ' s a few decades ' literary career, he has taken his native place as the source material
摘要故鄉是大江健三郎在幾十年文學生涯中不斷書寫的對象。The scenic area tourist resources are rich, are unique north, both has grandness the scenery south, and has beauty the region of rivers and lakes, at present developed the day pond, flew the stone, the beautiful woman brook, the second son ditch, han wangmu five traveling lines, has contained the mountain, the stone, the water, the forest, the humanities five big eco - tourism characteristic, in 2005 is evaluated “ the henan most beautiful scene area ” “ the henan top - notch charm scenic area ” and so on the titles of honor
景區旅遊資源豐富、獨特,既有北方山水之雄偉,又有南方水鄉之秀麗,目前開發了天池、飛來石、玉女溪、二郎溝、韓王墓五條旅遊線路,包含了山、石、水、林、人文五大生態旅遊特色, 2005年被評為「河南最美景區」 「河南十佳魅力景區」等榮譽稱號。分享友人