文史資料館 的英文怎麼說

中文拼音 [wénshǐzīliàoguǎn]
文史資料館 英文
research institute of culture and history
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 史 : 名詞1 （歷史） history 2 （古代掌管記載史事的官） an official who was in charge of historical rec...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 館 : 名詞1 （賓客住所） accommodation for guests 2 （一國在另一國外交人員的常駐處所） embassy; legatio...
  • 文史 : literature and history文史館 research institute of culture and history; 文史資料 historical accou...
  • 資料館 : library
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  1. Even though we didn t have the good fortune of meeting mr li han - hsiang in person, we were lucky to discover from the memorabilia donated by his family, some documentary footage shot at the time when he was filming in beijing. grace ng has collated this filmed oral history, narrated by li himself, into an article. in 1975, lau shing - hon interviewed li to discuss issues of creativity

    我們沒有機會見過李翰祥，卻很幸運，在其後人捐贈給香港電影資料館的物件里，找到了當年他在北京時拍下的紀錄片段，詳細憶述自己的故事，藍天雲將這段自拍的口述歷史整理成文1975年，劉成漢曾就創作的問題訪問了李翰祥，寫成與李翰祥的對話一文，內容詳盡而又具針對性，承蒙作者慨允，我們將之收錄于本書內。
  2. The nearby natural history museum has long - term exhibitions on fossils, on the story of " fossil granddad " chen chen - mu, and on local history. tsailiao fossil museum

    而毗鄰菜寮化石館的自然史教育館，佔地近百坪，長期展示古生物化石化石爺爺陳春木收藏的菜寮溪化石左鎮鄉土志等文史資料。
  3. The resource center is home to an extensive variety of reference materials that have been acquired by the museum, including books, periodicals and audio - visual works on subjects related to hong kong s local history, arts and culture

    資源中心存有香港歷史藝術文化及中外藝術書籍期刊及視聽資料。使用者更可透過中心提供的電腦查閱本館藏品資料。
  4. 3 interview with liu damu, oral history project, 15 may, 2001 ; and see sam ho and ho wai - leng, tsui hark on tsui hark : three film archive interviews, both in this volume

    3劉大木，香港電影資料館影人口述歷史訪問， 2001年5月15日以及見何思穎衛靈整理徐克夫子自道三個訪問一文。
  5. Gala presentation, history in the making : hong kong 1997, asian vision, global images, song and dance in indian cinema, director in focus : errol morris, director in focus : tony gatlif, a tribute to anand patwardhan, archival treasures, truth or dare : documentaries east and west, the zone, six rare fassbinder films, animation, short films. . production background, reviews, stills, biographies and filmographies of the directors and essays

    影迷嘉年華歷史的締造：人在九七亞洲視野世界之窗印度電影之歌與舞焦點導演：湯尼吉列夫焦點導演：艾路摩里斯向晏納柏域丹致敬資料館珍藏東張西望：紀錄片精粹不設房地帶法斯賓達的六顆遺珠動畫短片選粹製作資料影片介紹精美劇照導演生平作品年表以及專題評論文章等。
  6. To facilitate research work and the organization of exhibitions, the art museum maintains an archive library of reference books, exhibition catalogues and an archive of photographs and slides on chinese art and archaeology through purchases, donations and exchanges with other museums

    參考圖書室文物館設有參考圖書室，入藏與海內外文博機構交換互贈的圖冊，亦有藏家捐贈的參考書籍。此外，又設有文物圖片資料庫， ?集海內外中國藝術品的照片及幻燈片，為海內外中國文物美術史研究工作者提供相關的參考資料。
  7. 2 interview with teddy robin, hkfa oral history project, 22 june, 2001 ; and interview with yee chung - man, hkfa oral history project, 21, june, 2001

    2泰迪羅賓，香港電影資料館影人口述歷史訪問， 2001年6月22日奚仲文，香港電影資料館影人口述歷史訪問， 2001年6月21日。
  8. On the base of analyzing statistic data of former olympic games, experiences and lessons for its development, transportation planning and organization are studied

    在分析以往奧運會規模、場館位置分佈等統計資料的基礎上，本文從its建設、交通規劃和交通組織等角度系統歸納了往屆奧運會交通系統的成功經驗和歷史教訓。
  9. As such, since the vacation of the hong kong museum of history, the antiquities and monuments office has been actively planning for the setting up of the hong kong heritage discovery centre at the premises. it is planned that a permanent exhibition on the archaeological and built heritage of hong kong will be staged in the centre. the centre also provides a permanent house for the antiquities and monuments office for the organization of regular education and extension activities to promote public understanding of the local heritage and awareness of its preservation

    自從香港歷史博物館遷離后，古物古跡辦事處已積極籌劃在原址建立一所香港文物探知館，並在館內製作一個有關香港的考古及歷史建築資料文物的常設展覽；該館同時亦能為古物古跡辦事處提供一個永久的場地，透過舉辦各類型展覽及教育活動，從而加強社會人士對本地文物保護的認識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書